KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
日本のアーティストは自主 [ 日本人として, 海外にどうして] 同じ内容の発言をよほどよく接するが
韓国ではアーティストが絶対と言っても良い位あんな表現はしない, アーティストに国威宣揚を要求するとか
そんなことを直説的に表現することは非常に珍しい, 国家代表選手位もなるとやっとできる発言を
日本人はあまりよくそして一般的にしていることを見れば, よほど違和感を感じる
まるで国家と民族に自負心を示さなければ, 社会的に非難を浴びる中国人みたいだと言おうか
それに音楽も日本の美しさと日本人の優秀さを露骨的に使っている lyricsがあまりにも多くて驚く
韓国は, 過去独裁政権時代のアレルギーがあったか, わざわざ露骨的な国家をほめたたえるような曲を
個人のアーティストが呼ぶのがむしろ, 社会的に少しタブーの時される雰囲気もあるから
驚くしかないですね
マア, 日本人にはこれが当たり前に感じられるかも知れないが
確かに言って, 海外の人々には全体主義国家で見える所持が多いです
実際, 日本人の性向もそうな方ですね?
일본의 아티스트는 자주 [ 일본인으로서, 해외에 어쩌구] 같은 내용의 발언을 상당히 자주 접하지만
한국에서는 아티스트가 절대라고 해도 좋을만큼 저런 표현은 하지 않는다, 아티스트에 국위선양을 요구하거나
그런 것을 직설적으로 표현하는 것은 매우 드물다, 국가대표 선수 정도나 되어야 겨우 할 수 있는 발언을
일본인은 너무 자주 그리고 일반적으로 하고 있는 것을 보면, 상당히 위화감을 느끼는
마치 국가와 민족에 자긍심을 표하지 않으면, 사회적으로 비난받는 중국인같다고 할까
게다가 음악도 일본의 아름다움과 일본인의 우수함을 노골적으로 쓰고 있는 lyrics가 너무 많아서 놀라는
한국은, 과거 독재정권 시절의 알레르기가 있어서인지, 일부러 노골적인 국가를 찬양하는 듯한 곡을
개인의 아티스트가 부르는 것이 오히려, 사회적으로 조금 터부시되는 분위기도 있기 때문에
놀랄 수 밖에 없지요
마아, 일본인에는 이것이 당연하게 느껴질지도 모르지만
분명히 말해서, 해외의 사람들에는 전체주의 국가로 보여질 소지가 다분합니다
실제, 일본인의 성향도 그런 편이군요?
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 32 )2,811,753
