メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

米国で「慰安婦像公園」ができる

閲覧数 : 444
KO 255 Member_62693 2,811,753


国で「慰安婦像公園」計画が最終段階 日本人会の悲痛な声も…注目の特別会合開催へ


米国で「慰安婦像公園」計画が最終段階 日本人会の悲痛な声も…注目の特別会合開催へ

アメリカ東部のペンシルベニア州フィラデルフィア市で、韓国系団体が慰安婦像を設置した公園を計画している問題が重要な局面を迎えている。この計画を担当する市の芸術委員会は、計画のプレゼンテーションと意見表明を行う特別会合を9月19日に、そして10月12日の定例会議で計画の是非を決する投票を実施すると発表した。

この投票で芸術委員会委員の過半数が賛成すれば計画は実行に移されることになる。慰安婦像には「組織的な性奴隷」「犠牲になったアジア、オセアニア、ヨーロッパの数十万人の少女と女性を記念するもの」という碑文まで刻まれる予定だ。

一体、なぜこのような事態がアメリカで起きているのか。また、これまでに何があったのかをその背景を取材した。

●市の中心部に計画された「慰安婦像公園」
アメリカ国内にはすでに10数か所に慰安婦像が設置されているようだが、1776年に独立宣言が採決され、アメリカが誕生した歴史あるフィラデルフィアの中心部に、「慰安婦像公園」の計画が発表されたのは、2021年2月のことだ。地元紙は、韓国系アメリカ人の市議などが韓国系団体と協力して、この話を推し進めてきたと報じている。

「公園と(慰安婦)像が一緒に作られるのは、世界で初めてのことです」。

計画を推進する韓国系団体の代表は説明会で、「過去と向き合わなければ、未来の世代に平和をもたらすことはできない」、「30年代から40年代にかけて日本が占領したアジア・オセアニアの国々から、20万人以上の少女や女性を性奴隷にした制度という歴史に触れることができる」といった意見を述べていた。

さらに、この像はカリフォルニア州グレンデール市に作られたものと同じものを想定しているという。ソウルの日本大使館前にある少女像とも同様のものだということだが、彼らはあくまで「芸術作品」と強調していた。

また、この像には以下のような碑文も刻まれることが判明する。

「この銅像は、1931年から1945年まで日本帝国陸軍による組織的な性奴隷制の犠牲になったアジア、オセアニア、ヨーロッパの数十万人の少女と女性を記念するものである」。

碑文の内容については日本政府の立場と違うところがみられる。日本政府は、1997年の閣議決定で軍などによる「強制連行」を直接示す資料はないとしている。また、「性奴隷」という表現については2015年の日韓合意で事実に反するため使用するべきではないと韓国側と確認したとしている。さらに、慰安婦の「数十万」という数字は史実に基づくとは言いがたいと説明している。

これでは、日本と韓国間にさらに亀裂を深めさせ、現地に在住する多くの日本人、特に子ども達の生活にも影響を与えることだろう。そして、そもそもなぜアメリカにこの銅像が設置される必要があるのか。さらに、この芸術委員会のメンバーには、歴史などの専門家はおらず、建築家、芸術家、彫刻家などで構成されている。この時点での説明会では、特段大きな反発もなく、計画を進めることが委員の予備投票で承認されてしまった。

●歴史的根拠は? 市の回答に疑問点が次々と…
2022年2月には、市による慰安婦像設置に関する説明と公聴会もオンラインで開催された。

この内容については、会議の中や事後に質問されたものについて、日本語でも回答が公開されている。(省略…)

【執筆:FNNワシントン支局 中西孝介】

https://news.yahoo.co.jp/articles/ea953c206d04c766f314591723cffad82c5ebe43



日本の大学生が米大統領を襲撃した理由はこれか笑

韓米が連帯し、日本の歴史修正主義を正さないとけいない



原文を見る

미국에서 「위안부상공원」이 생기는


나라에서 「위안부상공원」계획이 최종 단계 일본인회의 비통한 소리도…주목의 특별 회합 개최에


미국에서 「위안부상공원」계획이 최종 단계 일본인회의 비통한 소리도…주목의 특별 회합 개최에

미국 동부의 펜실베니아주 필라델피아시에서, 한국계 단체가 위안부상을 설치한 공원을 계획하고 있는 문제가 중요한 국면을 맞이하고 있다.이 계획을 담당하는 시의 예술 위원회는, 계획의 프레젠테이션과 의견 표명을 실시하는 특별 회합을 9월 19일에, 그리고 10월 12일의 정례회의에서 계획의 시비를 결정하는 투표를 실시한다고 발표했다.

이 투표로 예술 위원회 위원의 과반수가 찬성하면 계획은 실행에 옮겨지게 된다.위안부상에는 「조직적인 성 노예」 「희생이 된 아시아, 오세아니아, 유럽의 수십만인의 소녀와 여성을 기념할 것」이라고 하는 비문까지 새겨질 예정이다.

도대체, 왜 이러한 사태가 미국에서 일어나고 있는 것인가.또, 지금까지 무엇이 있었는지를 그 배경을 취재했다.

●시의 중심부에 계획된 「위안부상공원」
미국내에는 벌써 10수나 곳에 위안부상이 설치되어 있는 것 같지만, 1776년에 독립선언이 채결되어 미국이 탄생한 역사 있다 필라델피아의 중심부에, 「위안부상공원」의 계획이 발표된 것은, 2021년 2월의 일이다.현지지는, 한국계 미국인의 시의회 의원등이 한국계 단체와 협력하고, 이 이야기를 추진해 왔다고 알리고 있다.

「공원과(위안부) 상이 함께 만들어지는 것은, 세계에서 첫 일입니다」.

계획을 추진하는 한국계 단체의 대표는 설명회에서, 「과거와 마주보지 않으면, 미래의 세대에 평화를 가져올 수 없다」, 「30년대부터 40년대에 걸쳐 일본이 점령한 아시아·오세아니아의 나라들로부터, 20만명 이상의 소녀나 여성을 성 노예로 한 제도라고 하는 역사에 접할 수 있다」라고 한 의견을 말하고 있었다.

게다가 이 상은 캘리포니아주 그렌데이르시에 만들어진 것 것과 같은 것을 상정하고 있다고 한다.서울의 일본 대사관앞에 있는 소녀상과도 같은 것이라고 하는 것이지만, 그들은 어디까지나 「예술 작품」이라고 강조하고 있었다.

또, 이 상에는 이하와 같은 비문도 새겨지는 것이 판명된다.

「이 동상은, 1931년부터 1945년까지 일본 제국 육군에 의한 조직적인 성 노예제의 희생이 된 아시아, 오세아니아, 유럽의 수십만인의 소녀와 여성을 기념하는 것이다」.

비문의 내용에 대해서는 일본 정부의 입장과 다른 곳(중)이 보인다.일본 정부는, 1997년의 각의 결정으로 군등에 의한 「강제 연행」을 직접 나타내 보이는 자료는 없다고 하고 있다.또, 「성 노예」라고 하는 표현에 대해서는 2015년의 일한 합의로 사실에 반하기 위해 사용해서는 안되면 한국측이라고 확인했다고 하고 있다.게다가 위안부의 「수십만」이라고 하는 숫자는 사실에 근거한다고는 말하기 어렵다고 설명하고 있다.

이것으로는, 일본과 한국간에 한층 더 균열이 깊어지게 해 현지에 거주하는 많은 일본인, 특히 아이들의 생활에도 영향을 줄 것이다.그리고, 원래 왜 미국에 이 동상이 설치될 필요가 있다 의 것인지.게다가 이 예술 위원회의 멤버에게는, 역사등의 전문가는 있지 않고, 건축가, 예술가, 조각가등에서 구성되어 있다.이 시점에서의 설명회에서는, 특별 큰 반발도 없고, 계획을 진행시키는 것이 위원의 예비 투표로 승인되어 버렸다.

●역사적 근거는? 시의 회답에 의문점이 차례차례로…
2022년 2월에는, 시에 의한 위안부상설치에 관한 설명과 공청회도 온라인으로 개최되었다.

이 내용에 대해서는, 회의안이나 사후에 질문받은 것에 대해서, 일본어라도 회답이 공개되고 있다.(생략…)

【집필:FNN 워싱턴 지국 나카니시 코스케】

https://news.yahoo.co.jp/articles/ea953c206d04c766f314591723cffad82c5ebe43



일본의 대학생이 미 대통령을 습격한 이유는 이것이나 소

한미가 연대해, 일본의 역사 수정주의를 바로잡지 않으면 괘선 없다



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 theStray
  2. KO 255 sw49f
  3. KO 255 theStray
  4. KO 255 theStray
  5. KO 255 MaBaoGuo
  6. JA 255 夢夢夢
  7. JA 255 terara
  8. JA 255 terara
  9. KO 255 morort
  10. KO 255 amateras16
  11. JA 255 あかさたなはまやら
  12. JA 255 旋風魔帝I
  13. KO 21 天罰民族
  14. KO 255 jap6cmwarotaZ
  15. 閲覧数 : 59
    KO 255 earthrun2999999
  16. KO 255 Prometheus