北朝鮮「露に武器提供してない」

JA 255 bluebluebluu 2,811,753

2022-09-22 08:23

北朝鮮、ロシアに武器・弾薬を提供したことはない＝ＫＣＮＡ

9/22(木) 7:51配信

[ソウル２２日ロイター] - 北朝鮮国営の朝鮮中央通信（ＫＣＮＡ）は２２日、ロシアに武器や弾薬を提供したことはなく、今後もそうする計画はないとする国防省の声明文を伝えた。

声明文は「最近、米国をはじめとする敵対勢力が国連安保理の『決議違反』について語り、北朝鮮とロシア間の『武器取引のうわさ』を広めている」と指摘した。

米ホワイトハウスは６日、ロシアが北朝鮮から「数百万発」の砲弾やロケット弾を調達しようとしている可能性があると明らかにした。ロシアがウクライナ戦争で供給不足に陥っているとみられる新たな証拠だとした。

北朝鮮は今回の声明文で、「（北朝鮮の）イメージを傷つけることを目的としている」と思われるこのようなうわさを流すのをやめるよう米国に警告した。

翻訳を見る

9/22(목) 7:51전달

[서울 22일 로이터] - 북한 국영의 조선 중앙 통신(KCNA)은 22일, 러시아에 무기나 탄약을 제공했던 적은 없고, 향후도 그렇게 할 계획은 없다고 하는 국방성의 성명문을 전했다.

성명문은 「최근, 미국을 시작으로 하는 적대 세력이 유엔 안보리의 「결의 위반」에 대해 말해, 북한과 러시아간의 「무기 거래의 소문」을 넓히고 있다」라고 지적했다.

미백악관은 6일, 러시아가 북한으로부터 「수백만발」의 포탄이나 로켓탄을 조달하려고 하고 있을 가능성이 있다와 분명히 했다.러시아가 우크라이나 전쟁으로 공급 부족에 빠져 있다고 보여지는 새로운 증거라고 했다.

북한은 이번 성명문으로, 「(북한의) 이미지를 손상시키는 것을 목적으로 하고 있다」라고 생각되는 이러한 소문을 흘리는 것을 그만두도록(듯이) 미국에 경고했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )