メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

金利が米国に追い抜かれた韓国、絶望の国

閲覧数 : 519
JA 255 ben2 2,811,753

韓国の金利が米国に再び追い抜かれると、「もう韓国は終わった」と韓国人たちがうなだれる

present_jibun_gohoubi_man


アメリカ、異例の3連続ジャイアントステップ・・韓国とアメリカ金利、1ヵ月で再逆転

2022.09.22 05:14

アメリカ中央銀行の連邦準備制度(Fed・連準)が21日(現地時間)、基l準金利を更に0.75%引き上げた。


記者会見する連準のパウエル議長

急激な利上げにもインフレがなかなか収まらないことから、異例的に3回連続でジャイアントステップ(一度に基l準金利を0.75%引き上げること)に乗り出したのだ。

これに伴い、アメリカの基l準金利が3.00~3.25%に上がることになり、1ヶ月で再び韓国の金利を大きく上回り、韓国経済に資本流出などに伴う被ガイが懸念される。

(中略)

一方、連準の今回の措置でアメリカの基l準金利が韓国の金利を再び上回ることになった。

連準が7月に再度ジャイアント・ステップに乗り出した後、アメリカの基l準金利(2.25~2.50%)は約2年半ぶりに韓国(2.25%)を上回った。その後、8月に韓国銀行の0.25%引き上げ措置で両国が同じ金利になったが、今回再び0.75%の開きが出ることになった。

これを受けて韓国銀行金融通貨委員会も今年残りの10月と11月の2度の通貨政策方向会議で、いずれも基l準金利を引き上げるものと予想される。

アメリカの基l準金利が韓国を大幅に上回る状態を長期間放置すれば、更に高い収益率を追い求める外国人投l資資l金が流出し、ウォンの価値が急激に下がる可能性が高くなるためだ。

特にウォン安は輸入物品の換算価格を高め、インフレまであおる恐れがある。

連準の今回のジャイアントステップ以降、実際にウォン/ドル為替レートや物価が上がったり、外国人の資l金が流出する兆しを見せた場合、韓国銀行金融通貨委員会が7月に続いて来月も再びビッグステップ(一度に基l準金利0.5%引き上げること)のカードを取り出す可能性も高くなる見通しだ。

翻訳を見る

금리가 미국에 앞질러진 한국, 절망의 나라

한국의 금리가 미국에 다시 앞질러지면, 「 이제(벌써) 한국은 끝났다」라고 한국인들이 떨구는

present_jibun_gohoubi_man


미국, 이례의 3 연속 자이언트 스텝··한국과 미국 금리, 1개월에 재역전

2022.09.22 05:14

미국 중앙은행의 연방 준비제도(Fed·련 준)가 21일(현지시간), 기l준금리를 더욱 0.75%끌어올렸다.


기자 회견하는 련 준의 파월 의장

급격한 금리인상에도 인플레가 좀처럼 들어가지 않는 것으로부터, 이례적으로 3회 연속으로 자이언트 스텝(한 번에 기l준금리를 0.75%끌어올리는 것)에 나섰던 것이다.

이것에 수반해, 미국의 기l준금리가 3.003.25%에 오르게 되어, 1개월에 다시 한국의 금리를 크게 웃돌아, 한국 경제에 자본 유출 등에 수반하는 피사나이가 염려된다.

(중략)

한편, 련 준의 이번 조치로 미국의 기l준금리가 한국의 금리를 다시 웃돌게 되었다.

련 준이 7월에 재차 자이언트·스텝에 나선 후, 미국의 기l준금리(2.252.50%)는 약 2년반만에 한국(2.25%)을 웃돌았다.그 후, 8월에 한국은행의 0.25%인상 조치로 양국이 같은 금리가 되었지만, 이번 다시 0.75%의 열림이 나오게 되었다.

이것을 받아 한국은행 금융통화운영위원회도 금년 나머지의 10월과 11월의 2도의 통화정책 방향 회의에서, 모두 기l준금리를 인상하는 것으로 예상된다.

미국의 기l준금리가 한국을 큰폭으로 웃도는 상태를 장기간 방치하면, 더욱 높은 수익율을 추구하는 외국인투l자자l금이 유출해, 원의 가치가 급격하게 내릴 가능성이 높아지기 (위해)때문이다.

특히 원 약세는 수입 물품의 환산 가격을 높이고 인플레까지 부추길 우려가 있다.

련 준의 이번 자이언트 스텝 이후, 실제로원/달러 환율이나 물가가 오르거나 외국인의 자l금이 유출하는 조짐을 보였을 경우, 한국은행 금융통화운영위원회가 7월에 이어 다음 달도 다시 빅 스텝(한 번에 기l준금리 0.5%끌어올리는 것)의 카드를 꺼낼 가능성도 높아질 전망이다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ