メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

中国製ロボットが韓国市場を席巻

閲覧数 : 511
JA 255 ben2 2,811,753

中国製ロボットが韓国市場を席巻、韓国企業に及ばないという認識は過去のものに―韓国メディア

ロボット

写真拡大

中国紙・環球時報は21日、「韓国が中国のロボットに刮目している」との記事を掲載した。

韓国メディアの韓国経済は17日付の記事で、「ハイテクを特徴とする新たな『メイド・イン・チャイナ』がコストパフォーマンスの高さを武器に韓国市場を席巻している」と報道。「ハイアールのテレビや冷蔵庫、美的集団の洗濯機、レノボのノートパソコン、シャオミ(小米)の携帯電話や小型家電などが韓国の消費市場に次々と進出してきたことで、中国製品の性能やデザインが韓国企業に及ばないという認識はすでに過去のものとなった」と報じた。

同記事は、「中国製は韓国製に比べておよそ20%安く、中国製ロボットが韓国のサービス業界と産業用ロボット市場を“占領”している状態だ」と指摘。「中国社会はデジタル化への転換を加速させており、ドローンによる配達や遠隔医療が日常的になっているだけでなく、製造業では産業用ロボットも普及している」とし、「中国は今やこの第4次産業革命(IoTやAIを用いた技術革新)を、世界のリーダーになるためのチャンスととらえている」とした。

一方、韓国メディアのソウル経済は、「ここ数年、韓国の飲食店で食事をした際にロボットによるサービスを目にすることが増えてきている」と説明。特に新型コロナウイルスの流行によりソーシャル・ディスタンスの確保が日常になったことで、人同士の接触が減少し、ロボットの活躍の場が急増しているとした。

その上で、「中国は2013年から現在まで世界最大のロボット市場の座を維持している。新型コロナの影響を受けた20年も中国のロボット市場は27.6%成長しており、21年の生産額は1200億元(約2兆4500億円)以上に達する見込み。産業用ロボットはその約6割を占め、約3割がサービスロボットだ」としたほか、「中国の産業用ロボットの生産量は15年から20年の間に7倍以上に増加した」と伝えた。

ソウル経済によると、韓国は産業用ロボットにおける中国最大の海外市場になっており、20年には15%を占めた。韓国の生産ラインや物流ラインの輸送を担うロボットの約6割が中国製だといい、「中国製が韓国のロボット市場を急速に占拠しつつある」という。

環球時報の記事は、サービスロボットも清掃、娯楽、介護、教育などの分野で急速に発展しているとし、エコバックスの案内ロボット、雲集科技の配達ロボット、シャオミの掃除ロボット、iFLYTEKの子ども向け教育ロボットが人気を集めているほか、物流ではギークプラスと上海快創が韓国で3割以上のシェアを占めていると伝えた。
翻訳を見る

중국제 로봇이 한국 시장을 석권

중국제 로봇이 한국 시장을 석권, 한국 기업에 이르지 않는다고 하는 인식은 과거의 것에-한국 미디어

로봇

사진 확대

중국지·환구 시보는 21일, 「한국이 중국의 로봇에게 괄목 하고 있다」라고의 기사를 게재했다.

한국 미디어의 한국 경제는 17 일자의 기사로, 「하이테크를 특징으로 하는 새로운 「메이드·인·차이나」가 코스트 퍼포먼스의 높이를 무기로 한국 시장을 석권 하고 있다」라고 보도.「하이 아르의 텔레비전이나 냉장고, 미적 집단의 세탁기, 레노보의 노트 PC, 샤오미(코요네)의 휴대 전화나 소형 가전등이 한국의 소비 시장에 차례차례로 진출해 온 것으로, 중국 제품의 성능이나 디자인이 한국 기업에 이르지 않는다고 하는 인식은 벌써 과거의 것이 되었다」라고 알렸다.

동기사는, 「중국제는 한국제에 비해 대략 20%싸고, 중국제 로봇이 한국의 서비스업계와 산업용 로보트 시장을“점령”하고 있는 상태다」라고 지적.「중국 사회는 디지털화에의 전환을 가속시키고 있어 무선 조정 무인기에 의한 배달이나 원격 의료가 일상적으로 되어 있을 뿐만 아니라, 제조업에서는 산업용 로보트도 보급되어 있다」라고 해, 「중국은 지금 이 제4차 산업혁명(IoT나 AI를 이용한 기술 혁신)을, 세계의 리더가 되기 위한 찬스로 파악하고 있다」라고 했다.

한편, 한국 미디어의 서울 경제는, 「최근 몇년, 한국의 음식점에서 식사를 했을 때에 로봇에 의한 서비스를 보는 것이 많아지고 있다」라고 설명.특히 신형 코로나 바이러스의 유행에 의해 소셜l·디스텐스의 확보가 일상이 된 것으로, 사람끼리의 접촉이 감소해, 로봇의 활약의 장소가 급증하고 있다고 했다.

그 위에, 「중국은 2013년부터 현재까지 세계 최대의 로봇 시장의 자리를 유지하고 있다.신형 코로나의 영향을 받은 20년이나 중국의 로봇 시장은 27.6%성장하고 있어 21년의 생산액수는 1200억엔( 약 2조 4500억엔) 이상에 이를 전망.산업용 로보트는 그 약 6할을 차지해 약 3할이 서비스 로봇이다」라고 한 것 외, 「중국의 산업용 로보트의 생산량은 15년부터 20년간에 7배 이상으로 증가했다」라고 전했다.

서울 경제에 의하면, 한국은 산업용 로보트에 있어서의 중국 최대의 해외시장이 되어 있어, 20년에는 15%를 차지했다.한국의 생산 라인이나 물류 라인의 수송을 담당하는 로봇의 약 6할이 중국제라면 좋은, 「중국제가 한국의 로봇 시장을 급속히 점거하고 있다」라고 한다.

환구 시보의 기사는, 서비스 로봇도 청소, 오락, 개호, 교육등의 분야에서 급속히 발전하고 있다고 해, 에코박스의 안내 로봇, 운집 과학기술의 배달 로봇, 샤오미의 청소 로봇, iFLYTEK의 아이를 위한 전용 교육 로봇이 인기를 끌고 있는 것 외에 물류에서는 기크프라스와 샹하이쾌창이 한국에서 3할 이상의 쉐어를 차지하고 있다고 전했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 sunchan
  2. 1 閲覧数 : 436
    JA 255 uenomuxo
  3. KO 255 dokugawa
  4. KO 255 dokugawa
  5. JA 255 ドンガバ
  6. KO 255 dokugawa
  7. 閲覧数 : 148
    KO 255 dokugawa
  8. KO 255 dokugawa
  9. 閲覧数 : 161
    KO 255 Computertop5
  10. KO 255 dokugawa
  11. 閲覧数 : 170
    KO 255 Computertop5
  12. JA 255 bluebluebluu
  13. 閲覧数 : 147
    KO 255 Computertop5
  14. KO 255 Member_62693
  15. JA 255 あまちょん
  16. 1 閲覧数 : 517
    JA 255 uenomuxo
  17. JA 255 あまちょん
  18. 1 閲覧数 : 283
    JA 255 mikanseijin
  19. JA 255 韓殺隊
  20. 347500 君が代 3
    1 閲覧数 : 378
    JA 255 nippon1