韓国製はなんでも爆発する

JA 255 千鳥足103 2,811,753

2022-10-05 09:08

韓国人「悲報：サムスンさん、洗濯機だけでなく他の製品まで次々に爆発してしまい大炎上…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」

2022/10/4（1日前）

コミュニティサイトFMKOREAより「洗濯機だけではなく、他の製品まで爆発してしまったサムスンの近況（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」というスレの反応を翻訳して紹介します。

スレ主：最近、サムスン電子の新型ドラム洗濯機の強化ガラスが割れる事故が発生し、リコール措置がなされた。

しかし、今回は同じ商標の冷蔵庫とオーブンでも同様の事故が発生したという情報が相次いでいる。

サムスン側は今回のケースは製品不良ではなく、強化ガラス自体の問題だと説明しているが、物議を醸している。

コミュニティサイト「FMKOREA」の反応です。

そこらへんの三流企業が生産したものじゃなくて、サムスン製品がこういうことになってるのが本当に深刻だ。家電ではなく爆弾を買っていると考えればいい。

爆弾をこの価格で買えるのであれば格安だ。

翻訳を見る

2022/10/4(1일전)

커뮤니티 사이트 FMKOREA보다 「세탁기 만이 아니고, 다른 제품까지 폭발해 버린 삼성의 근황(부들부들」이라고 하는 스레의 반응을 번역해 소개합니다.

스레주：최근, 삼성 전자의 신형 드럼 세탁기의 강화유리가 갈라지는 사고가 발생해, 리콜 조치가 이루어졌다.

그러나, 이번은 같은 상표의 냉장고와 오븐에서도 같은 사고가 발생했다고 하는 정보가 잇따르고 있다.

삼성측은 이번 케이스는 제품 불량이 아니고, 강화유리 자체의 문제라고 설명하고 있지만, 물의를 양 하고 있다.

커뮤니티 사이트 「FMKOREA」의 반응입니다.

그 정도에 의 삼류 기업이 생산한 것이 아니고, 삼성 제품이 이런 것이 되고 있는 것이 정말로 심각하다. 가전은 아니고 폭탄을 사고 있다고 생각하면 된다.

폭탄을 이 가격으로 살 수 있다면 싼 편이다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 9 )