日本, 上半期貿易収支 75兆ウォン赤字, 歴代最大

KO 255 nagoyagirl 2,811,753

2022-10-05 23:11

日本, 今年の上半期貿易収支 75兆ウォン赤字…歴代最大規模

上半期輸出 46兆円・収入 54兆円…それぞれ 15.2%, 37.9% 増加
収入増加が輸出より険しくて赤字…収入額 50兆円初突破
ウクライ戦・円安でエネルギー収入価急増…中封鎖で輸出打撃
6月貿易収支は 13兆ウォン赤字…輸出・輸入皆歴代最大
日本が今年上半期(1‾6月) 歴代最大規模貿易収支赤字を記録した. 油価など国際エネルギー価格上昇, 封鎖措置などによる中国経済鈍化 , 円価値下落などが複合的に影響を及ぼした.

(写真=AFP)

21日日本経済(日経)新聞によればこの日日本大蔵省は今年の上半期日本の輸出額が前年同期対比 15.2% 増加した 45兆 9379億円(約 436兆ウォン), 輸入は 37.9% 増加した 53兆 8619億円(約 511兆ウォン)にそれぞれ集計されたと発表した. 上半期収入額が 50兆円を越したのは今度が初めてだ.

輸出額で収入額を抜いた貿易収支は 7兆 9241億円(約 75兆 3146億ウォン) 赤字を記録した. これは上半期基準では比較可能な統計を集計し始めた 1979年以後歴代最大規模だ. 輸出額も堅実な成長勢を見せたが中国の封鎖措置, 供給網悪化などの影響で収入額増加傾向がもっと険しかった.

収入額が急増したことはロシアのウクライナ侵攻でエネルギー価格が急騰した中に円安まで重なった影響だ. アメリカドル貨幤備え円価値が今年の上半期 15.2% 下落してエネルギー収入費用が大きく増えた. 円で買受ける時油価は 1キロリットル(kl)だ 7万 5501円に集計された. これは前年同期対比約 2倍価格で, 上半期基準歴代天井値だ. 液化天然ガス(LNG) 価格は約 2倍, 石炭は 3倍以上走った.

輸出額は鉄鋼と電子部品部門の成長に負って堅実な増加傾向を見せたが, 数量基準では 2% 減少した. 円安で輸出製品の価格競争力が高くなったことは肯定的に作用したが, 中国の封鎖措置で大衆輸出数量が 13.4% 急減した.

地域別では大衆貿易収支が 2兆 4625億円(約 23兆 3320億ウォン) 赤字を記録した. 半旗基準歴代 7番目規模で, 収入額(11兆 3862億円)が前年同期対比 16.9% 増加して最高値を更新した影響だ. ハイブリッド車(HV) など自動車及びエンジン輸出が減少したし, 半導体, 電子部品などの収入が増加した.

代ヨーロッパ連合(EU) 貿易収支も 1兆 1569億円(約 10兆 9575億ウォン) 赤字で前年同期対比 58.7% 急増した. 一方対米貿易収支は 2兆 8950億円(約 27兆 4324億ウォン), 対アジア貿易収支は 1兆 8606億円(約 17兆 6306億ウォン) それぞれ黒字を記録した. オーストラリアとフィリピンを相手で鉱物性燃料が, 韓国では鉄鋼製品輸出が増えた.

一方 6月貿易収支は 1兆 3838億円(約 13兆ウォン) 赤字で, 11ヶ月連続赤字行進を引き続いた. 収入額は前年同月対比 46.1% 増加した 10兆 122億円(約 94兆 8326億ウォン)で 4ヶ月連続最高値を更新した. 収入額が 10兆円を超えたことは今度が初めてだ. 原油収入額が 1兆 1598億円で 15ヶ月連続増加した.

輸出額は去年同月より 19.4% 増加した 8兆 6284億円(約 81兆 7601億ウォン)を記録した. 輸出額も 16ヶ月連続増加して歴代最高値をまた使った.

原文を見る

일본, 상반기 무역수지 75조원 적자, 역대 최대

일본, 올 상반기 무역수지 75조원 적자…역대 최대 규모

상반기 수출 46조엔·수입 54조엔…각각 15.2%, 37.9% 증가
수입 증가가 수출보다 가팔라 적자…수입액 50조엔 첫 돌파
우크라戰·엔저로 에너지 수입價 급증…中봉쇄로 수출 타격
6월 무역수지는 13조원 적자…수출·수입 모두 역대 최대
일본이 올해 상반기(1~6월) 역대 최대 규모 무역수지 적자를 기록했다. 유가 등 국제 에너지 가격 상승, 봉쇄조치 등에 따른 중국 경제 둔화 , 엔화가치 하락 등이 복합적으로 영향을 끼쳤다.

(사진=AFP)

21일 니혼게이자이(닛케이)신문에 따르면 이날 일본 재무성은 올 상반기 일본의 수출액이 전년 동기대비 15.2% 증가한 45조 9379억엔(약 436조원), 수입은 37.9% 증가한 53조 8619억엔(약 511조원)으로 각각 집계됐다고 발표했다. 상반기 수입액이 50조엔을 넘어선 건 이번이 처음이다.

수출액에서 수입액을 뺀 무역수지는 7조 9241억엔(약 75조 3146억원) 적자를 기록했다. 이는 상반기 기준으로는 비교 가능한 통계를 집계하기 시작한 1979년 이후 역대 최대 규모다. 수출액도 견조한 성장세를 보였으나 중국의 봉쇄조치, 공급망 악화 등의 영향으로 수입액 증가세가 더 가팔랐다.

수입액이 급증한 것은 러시아의 우크라이나 침공으로 에너지 가격이 급등한 가운데 엔저까지 겹친 영향이다. 미국 달러화 대비 엔화가치가 올 상반기 15.2% 하락하며 에너지 수입 비용이 크게 늘었다. 엔화로 사들일 때 유가는 1킬로리터(㎘)당 7만 5501엔으로 집계됐다. 이는 전년 동기대비 약 2배 가격으로, 상반기 기준 역대 최고가다. 액화천연가스(LNG) 가격은 약 2배, 석탄은 3배 이상 뛰었다.

수출액은 철강과 전자부품 부문의 성장에 힘입어 견조한 증가세를 보였지만, 수량 기준으로는 2% 감소했다. 엔저로 수출 제품의 가격경쟁력이 높아진 것은 긍정적으로 작용했지만, 중국의 봉쇄조치로 대중 수출 수량이 13.4% 급감했다.

지역별로는 대중 무역수지가 2조 4625억엔(약 23조 3320억원) 적자를 기록했다. 반기 기준 역대 7번째 규모로, 수입액(11조 3862억엔)이 전년 동기대비 16.9% 증가해 최고치를 경신한 영향이다. 하이브리드차량(HV) 등 자동차 및 엔진 수출이 감소했고, 반도체, 전자부품 등의 수입이 증가했다.

대 유럽연합(EU) 무역수지도 1조 1569억엔(약 10조 9575억원) 적자로 전년 동기대비 58.7% 급증했다. 반면 대미 무역수지는 2조 8950억엔(약 27조 4324억원), 대아시아 무역수지는 1조 8606억엔(약 17조 6306억원) 각각 흑자를 기록했다. 호주와 필리핀을 상대로 광물성 연료가, 한국으로는 철강 제품 수출이 늘었다.

한편 6월 무역수지는 1조 3838억엔(약 13조원) 적자로, 11개월 연속 적자 행진을 이어갔다. 수입액은 전년 동월대비 46.1% 증가한 10조 122억엔(약 94조 8326억원)으로 4개월 연속 최고치를 경신했다. 수입액이 10조엔을 넘은 건 이번이 처음이다. 원유 수입액이 1조 1598억엔으로 15개월 연속 증가했다.

수출액은 작년 같은 달보다 19.4% 증가한 8조 6284억엔(약 81조 7601억원)을 기록했다. 수출액 역시 16개월 연속 증가하며 역대 최고치를 다시 썼다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

日本, 上半期貿易収支 75兆ウォン赤字, 歴代最大

日本, 今年の上半期貿易収支 75兆ウォン赤字…歴代最大規模

일본, 상반기 무역수지 75조원 적자, 역대 최대

일본, 올 상반기 무역수지 75조원 적자…역대 최대 규모

投稿一覧