メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国「円が無いニダ!」

閲覧数 : 869
JA 255 千鳥足103 2,811,753

韓国で日本旅行解禁の影響で円が足りなくて両替できなくなってしまい、「だから日本にバ カにされるんだよ」と人々が言う

2022年10月06日 06:30 経済一般 ryougae_dollar_yen


日本旅行が解除され・・新韓銀行「円の両替の空港受l領を一時停止」

2022.10.05 20:13

日本旅行のバクハツ的な需要の増加で、現在空港内の新韓銀行では円の受け取りができないという。

5日、業界によると、日本政府は11日から韓国を含む約70カl国を対象に外l国l人のビlザなし入l国を再開する。パンデlミック以来2年6ヵ月ぶりのことだ。個人旅行を許可し、1日に5万人を上限とする制l限を廃止し、事実上、日本旅行のすべての制l限が解除されたわけだ。

航空券の価格は高いままだ。業界によると、現在仁川~成田往復の航空券は約60万ウォン(=約6万円)だ。金l浦~羽田は70万ウォン(=約7万円)をはるかに上回る。それまではコロlナ直前のノージャパンなどの影響で日本行きの航空券は往復で5万ウォン(=約5,000円)台だった。

価格は急騰したが、航空券がないため手に入らない状況だ。大韓航空とアシアナ航空のゴールデンタイム(=8~9時、18~21時)の場合、ほとんどが完売の状況だ。

航空券価格の上昇は路線不足のためだ。国l内の航空会社が路線増l便に積極的に乗り出しているが、コロlナ以前のレlベルに復元されるまでは相当な時間が掛かるものと見られる。

まず大韓航空は今月11日から仁川~成田、仁川~大阪路線を週7便から14便に増l便する。仁川~福岡路線は今月14日から週3便を運航する予定だ。

アシアナ航空も今月30日から仁川~成田路線を週10便から12便に、仁川~福岡は週3便から週7便、仁川~名古屋路線は週2便から週3便に増やす計画だ。金l浦~羽田路線も増l便を計画している。

一部の銀行は、日本旅行の需要にあまり備えていない様子だ。新韓銀行の場合、モバイルアプリ「ソイ」で空港で受l領できるよう両替しようとすると、「不可能」という案内メッセージが表示される。旅行需要の増加によって両替上限を上回ったという説明だ。

一方、ハナ銀行の場合は空港での受l領が可能だ。ハナ銀行と提携を結んでいるトスやカカオペイを通じて両替ができる。

現在は新韓銀行のモバイルアプリ「ソイ」を通じた両替は可能な状況だ。新韓銀行の関係者は「旅行需要が急に集中したために一時的にモバイルの両替上限に達し、空港での受l領が不可能という案内メッセージが出た」とし、「現在は再び両替が可能な状況だ」と述べた。






  1. NO JAPAN

  2. だから日本がブリキ鍋って言うんだよ

  3. 放l射能をたくさん召し上がって下さい

    数年後もみんな元気でね

  4. 日本をそんなにキライながらどうして旅行に行くの?

  5. いくら行きたくても日本には行かない~~

    何も考えていない親日派みたいな者~~

  6. 本当に大丈夫か?

    あんなに不買運l動をしてたのに必ず行かなければならないのか?

  7. だから韓国を見l下すんだよ

    国l民性が問題だ

  8. 私は絶対に日本に行かない

  9. この時局に日本旅行に行くのはバlカ

  10. 犬

  11. 日本経済をまた助けてやるんだね

  12. No,Japanからそんなに経ったか?

  13. 飛行機に乗って機内食を食べて自慢したいだけでしょ?

    日本に行くわけじゃないよね?

    それでもノージャパンのおじさんたちは応援してるよ

  14. おぉ~

    日本旅行の記事がどんどん上がってくるよ

  15. 本当にすごい

    今どうして旅行に行くの?

    日本の奴らが今我が国に何をしているのか分からないのか?

    腹も立たないようだね

    いい加減、気付いてくれよ

  16. 安倍が福島産のコメを消費させると言ってたが、もうタヒんでもいいみたいだねwww

  17. 行く人たちは親日派の人l孫なのか?

  18. 鍋(※)と呼ばれても我慢しろよ

    ※ 熱しやすく冷めやすい韓国人の性l格を表した言葉

  19. 親日派の売l国l奴らよ

    歴史を直視しろ

  20. ジャパンマネーが入ってきてるようだ

    日本旅行の記事がずっと出てくる

    周りの人たちは相変わらず済州島や東南アジアに行ってるのに~

  21. 左l翼の人たちは日本に行かずに正恩首l領の国に行きなさい

翻訳を見る

한국 「엔이 없는 니다!」

한국에서 일본 여행 해금의 영향으로 엔이 부족해서 환전할 수 없게 되어 버려, 「그러니까 일본에 바보로 되어」라고 사람들이 말한다

2022년 10월 06일06:30 경제 일반 ryougae_dollar_yen


일본 여행이 해제되어··신한은행 「엔의 환전의 공항수l령을 일시정지」

2022.10.05 20:13

일본 여행의 바크 하트적인 수요의 증가로, 현재 공항내의 신한은행에서는 엔의 수취를 할 수 없다고 한다.

5일, 업계에 의하면, 일본 정부는 11일부터 한국을 포함한 약 70카l국을 대상으로 밖l국l인의 비l더 없음입l국을 재개한다.판데l믹 이래 2년 6개월만의 일이다.개인 여행을 허가해, 1일에 5만명을 상한으로 하는 제l한을 폐지해, 사실상, 일본 여행의 모든 제l한이 해제된 것이다.

항공권의 가격은 비싼 그대로다.업계에 의하면, 현재 인천 나리타 왕복의 항공권은 약 60만원(= 약 6만엔)이다.금l포하네다는 70만원(= 약 7만엔)을 훨씬 웃돈다.그것까지는 코로l나 직전의 노우 재팬등의 영향으로 일본행의 항공권은 왕복으로 5만원(= 약 5,000엔)받침대였다.

가격은 급등했지만, 항공권이 없기 때문에 손에 들어 오지 않는 상황이다.대한항공과 아시아나 항공의 골든 타임(=89시, 1821시)의 경우, 대부분이 완매의 상황이다.

항공권 가격의 상승은 노선 부족을 위해다.나라l내의 항공 회사가 노선증l편에 적극적으로 나서 있지만, 코로l나 이전의 레l벨에 복원될 때까지는 상당한 시간이 걸리는 것이라고 볼 수 있다.

우선 대한항공은 이번 달 11일부터 인천 나라타, 인천 오사카 노선을 주 7편에서 14편에 증l이용한다.인천 후쿠오카 노선은 이번 달 14일부터 주 3편을 운항할 예정이다.

아시아나 항공도 이번 달 30일부터 인천 나리타 노선을 주 10편에서 12편에, 인천 후쿠오카는 주 3편으로부터 주 7편, 인천 나고야 노선은 주 2편으로부터 주 3편으로 늘릴 계획이다.금l포하네다 노선도 증l편을 계획하고 있다.

일부의 은행은, 일본 여행의 수요에 별로 갖추지 않은 님 아이다.신한은행의 경우, 모바일 어플리 「소이」로 공항에서 수l령 할 수 있도록 환전하려고 하면, 「불가능」이라고 하는 안내 메세지가 표시된다.여행 수요의 증가에 의해서 환전 상한을 웃돌았다고 하는 설명이다.

한편, 하나 은행의 경우는 공항에서의 수l령이 가능하다.하나 은행과 제휴를 맺고 있는 토스나 카카오 페이를 통해서 환전을 할 수 있다.

현재는 신한은행의 모바일 어플리 「소이」를 통한 환전은 가능한 상황이다.신한은행의 관계자는 「여행 수요가 갑자기 집중했기 때문에 일시적으로 모바일의 환전 상한에 이르러, 공항에서의 수l령이 불가능이라고 하는 안내 메세지가 나왔다」라고 해, 「현재는 다시 환전이 가능한 상황이다」라고 말했다.






  1. NO JAPAN

  2. 그러니까 일본이 양철냄비라고 말해

  3. 방l쏘아 맞혀 능을 많이 드셔 주세요

    수년후도 모두 건강해

  4. 일본을 그렇게 키라이면서 어째서 여행하러 가는 거야?

  5. 아무리 가고 싶어도 일본에는 가지 않는다

    아무것도 생각하지 않은 친일파같은 사람

  6. 정말로 괜찮은가?

    그렇게 불매운l동을 했었는데 반드시 가지 않으면 안 되는 것인지?

  7. 그러니까 한국을 봐l내려

    나라l민성이 문제다

  8. 나는 절대로 일본에 가지 않는다

  9. 이 시국에 일본 여행에 가는 것은 바l카

  10. 견

  11. 일본 경제를 또 도와 주는 것이군

  12. No,Japan로부터 그렇게 지났어?

  13. 비행기를 타 기내식을 먹어 자랑하고 싶은 것뿐이겠지?

    일본에 가는 것이 아니지요?

    그런데도 노우 재팬의 아저씨들은 응원하고 있어



  14. 일본 여행의 기사가 자꾸자꾸 올라 와

  15. 정말로 대단해

    지금 어째서 여행하러 가는 거야?

    일본의 놈등이 지금 우리 나라에 무엇을 하고 있는지 모르는 것인지?

    화도 나지 않는 것 같다

    적당, 깨달아 주어서

  16. 아베가 후쿠시마산의 쌀을 소비시키면 말가, 이제(벌써) 타히 그리고도 좋은 것 같다 www

  17. 가는 사람들은 친일파의 사람l손자인가?

  18. 냄비(※)로 불려도 참아라

    ※ 쉽게 달구어지고 차가운 싼 한국인의 성l격을 나타낸 말

  19. 친일파의 매l국l놈등이야

    역사를 직시 해라

  20. 재팬 머니가 들어 오고 있는 것 같다

    일본 여행의 기사가 쭉 나온다

    주위의 사람들은 변함 없이 제주도나 동남아시아에 가고 있는데

  21. 왼쪽l날개의 사람들은 일본에 가지 않고 정은수l령의 나라에 가세요

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 Ca21
  2. KO 255 property2020
  3. 1 閲覧数 : 560
    JA 255 sunchan
  4. 閲覧数 : 505
    KO 255 bibimbap
  5. JA 255 ぐっさんぷ
  6. KO 255 sarubozi
  7. JA 255 plum0208
  8. JA 255 masamasa123
  9. KO 255 bibimbap
  10. KO 255 Member_62693
  11. JA 255 uenomuxo
  12. JA 255 bluebluebluu
  13. JA 255 terara
  14. 閲覧数 : 475
    KO 255 bibimbap
  15. 4 閲覧数 : 557
    JA 255 Rambow
  16. 閲覧数 : 328
    KO 255 bibimbap
  17. 閲覧数 : 280
    KO 255 Member_62233
  18. 閲覧数 : 380
    KO 255 bibimbap
  19. 4 閲覧数 : 635
    JA 255 Rambow
  20. 1 閲覧数 : 362
    KO 255 Computertop5