メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日本の民度の高さが生んだ先進工場

閲覧数 : 631
JA 255 ben2 2,811,753

日本にある“奇跡の工場”に中国ネット民注目=「うらやましい」「日本人だからできる」


「無断欠勤OK」の日本企業が、中国のネットユーザーの関心を集めている。

「無断欠勤OK」の日本企業が、中国のネットユーザーの関心を集めている。

中国版ツイッター・微博(ウェイボー)で日本の情報を紹介するブロガーが3日、「日本のある海産物加工工場は“奇跡の工場”と呼ばれている」として、大阪府摂津市の株式会社パプアニューギニア海産の工場を紹介した。

同ブロガーは、MBSテレビの番組「ちちんぷいぷい」の「SDGsのススメ」のコーナーを引用して紹介。それによると、同工場のパート従業員は「無断欠勤OK」で、担当者も「来るのか来ないのか、ちょっと分からない」と話す。出勤・退勤時間も自由で、休む際も連絡は不要のフリースケジュール制を採用しているという。

7年前にこの制度を導入してからパート従業員の離職率はほぼゼロになり、求人広告にかける費用がなくなったほか、人件費は3割削減された。「嫌いな作業は禁止」など独自のルールで従業員の自主性を高めることで生産効率が上昇、品質も良くなり、売り上げも上がっているという。

同工場について中国のネットユーザーからは「こんな企業良いなあ」「うらやましい」「ここで働きたい」「人間味のある会社」「人を閉じ込めてやらせるとかえって効率が悪いということだね」「(これを考えた)社長はすごい」「賢い社長だな」といった声が上がった。

また、「これこそ社会主義じゃないか」「明日どれだけ出勤するかもわからない状態って、納期とか大丈夫なのかな?」「安定生産できなくてどうやって市場を開拓できたのか知りたい」といった声も。

このほか、「これは海外ではいいかもしれないが、国内でうまくいくとは限らないな(笑)」「まず日本人の仕事におけるモラルがどれだけ高いかを知っておかないといけない」「従業員がきちんとしているということが前提だね」など、「日本人だからできる」との意見も少なくなかった。

翻訳を見る

일본의 민도의 높이가 낳은 선진 공장

일본에 있는“기적의 공장”에 중국 넷민 주목= 「부럽다」 「일본인이니까 가능한다」


「무단 결근 OK」의 일본 기업이, 중국의 넷 유저의 관심을 모으고 있다.

「무단 결근 OK」의 일본 기업이, 중국의 넷 유저의 관심을 모으고 있다.

중국판 트잇타·미박(웨이 보)로 일본의 정보를 소개하는 브로가가3일, 「일본이 있는 해산물 가공 공장은“기적의 공장”으로 불리고 있다」라고 하고, 오사카부 셋츠시의 주식회사 파푸아뉴기니 해산의 공장을 소개했다.

동브로가는, MBS TV의 프로그램 「있어」의 「SDGs의 스스메」의 코너를 인용해 소개.그것에 따르면, 동공장의 파트 종업원은 「무단 결근 OK」로, 담당자도 「오는지 오지 않는 것인지, 조금 모른다」라고 이야기한다.출근·퇴근 시간도 자유롭고, 쉴 때도 연락은 불요의 후리스케쥬르제를 채용하고 있다고 한다.

7년전에 이 제도를 도입하고 나서 파트 종업원의 이직율은 거의 제로가 되어, 구인 광고에 거는 비용이 없어진 것 외, 인건비는 3할 삭감되었다.「싫은 작업은 금지」 등 독자적인 룰로 종업원의 자주성을 높이는 것으로 생산 효율이 상승, 품질도 좋아져, 매상도 오르고 있다고 한다.

동공장에 도착해 중국의 넷 유저에게서는 「이런 기업 좋다」 「부럽다」 「여기서 일하고 싶다」 「인간미가 있는 회사」 「사람을 가두어 시키면 오히려 효율이 나쁘다고 하는 것이구나」 「(이것을 생각한) 사장은 대단해」 「영리한 사장이다」라는 소리가 높아졌다.

또, 「이것이야말로 사회주의가 아닌가」 「내일 얼마나 출근할지도 모르는 상태는, 납기라든지 괜찮은가?」 「안정 생산할 수 없어 어떻게 시장을 개척할 수 있었는지 알고 싶다」라는 소리도.

이 외 , 「이것은 해외에서는 좋을지도 모르지만, 국내에서 잘 된다고는 할 수 없다 (웃음)」 「우선 일본인의 일에 있어서의 모랄이 얼마나 높은가를 알아 두지 않으면 안 된다」 「종업원이 제대로 하고 있는 것이 전제구나」 등, 「일본인이니까 가능한다」라고의 의견도 적지 않았다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ