朝鮮滅亡は自業自得…近代化は日帝のおかげ

JA 255 f671 2,811,753

2009-06-24 08:07

　　日本では韓国併合に関する条約は合法であったとの立場をとる一方で、韓国では条約自体違法により結ばれたものとの立場を崩していない。日本による支配の歴史は侵略の歴史であり、屈辱の過去であったとの歴史教育がなされてきた。

　　このような全面否定の歴史観点について、異議を唱えるブロガーもいる。ｄｎｅｕｒｏというブロガーは、併合前の大韓帝国は腐敗と無能¥、貧困と無知の暗黒の時代だったとし、

　「朝鮮王朝が滅亡したのは自業自得。日本の侵略を呼び込んだ朝鮮為政者たちに責任を問うべき」

と述べる。その上、

　「学校では日本支配下の35年は屈辱と恥の歴史と教えられたが、大人になって自分なりに勉強をしてから、朝鮮王朝の封建残核が清算され、女性も高等教育を受ける権利をもらったことなど、肯定的な評価できるようになった」

とコメントし、

　「日本の強圧なしに、大韓帝国の力だけでは近代教育や病院・工場・商業における人材など育たなかったことを確信するようになった」

との見解を示す。さらに、

　「朝鮮農民の満州移民は、朝鮮良班たちの収奪に耐えられない農民たちが、満州開拓の道を開いた日本軍に感謝しながら満州に行ったのだ」

と主張を改め、

　「憎んで恨んで、恥と思うよりは、いい時代だったと前向きに考えたほうが、心もやすらぐ方法ではないか」

と締めくくった。

洗脳から目覚めた韓国人の言葉。

翻訳を見る

조선 멸망은 자업자득…근대화는 일제의 덕분

　　일본에서는 한국 병합에 관한 조약은 합법이었다는 입장을 취하는 한편으로, 한국에서는 조약 자체 위법에 의해 연결된 것이라는 입장을 무너뜨리지 않았다.일본에 의한 지배의 역사는 침략의 역사이며, 굴욕의 과거였다는 역사 교육이 이루어져 왔다.

　　이러한 전면 부정의 역사관점에 대해서, 이의를 주장하는 브로가도 있다.dneuro라고 하는 브로가는, 병합전의 대한제국은 부패와 무능, 빈곤과 무지의 암흑의 시대였다고 해,

　「조선 왕조가 멸망 한 것은 자업자득.일본의 침략을 불러 들인 조선 위정자들에게 책임을 물어야 한다」

(이)라고 말한다.게다가,

　「학교에서는 일본 지배하의 35년은 굴욕과 수치의 역사와 가르칠 수 있었지만, 어른이 되어 자기 나름대로 공부를 하고 나서, 조선 왕조의 봉건잔핵이 청산되어 여성도 고등교육을 받을 권리를 받은 것 등, 긍정적인 평가할 수 있게 되었다」

(이)라고 코멘트해,

　「일본의 강압없이, 대한제국의 힘만으로는 근대 교육이나 병원·공장·상업에 있어서의 인재등 자라지 않았던 것을 확신하게 되었다」

(이)라는 견해를 나타낸다.게다가

　「조선 농민의 만주 이민은, 조선양반들의 수탈에 견딜 수 없는 농민들이, 만주 개척의 길을 연 일본군에 감사하면서 만주에 갔던 것이다」

(와)과 주장을 고쳐

　「미워해 원망하고, 수치라고 생각하는 것보다는, 좋은 시대였다고 적극적으로 생각하는 편이, 마음도 평온해지는 방법이 아닌가」

(와)과 매듭지었다.

세뇌로부터 눈을 뜬 한국인의 말.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 24 )