メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

あれ?日本に決まってるだろうが!(w

閲覧数 : 349
JA 255 Member_50274 2,811,753

東欧が「韓国車が最も売れない国」、輸出台数激減

6月25日11時9分配信 聯合ニュース

【ソ¥ウル25日聯合ニュース】

 韓国自動車工業協会が24日に明らかにしたところによると、年初から先月までの国内自動車メーカーの東欧輸出台数は5万 5116台だった。前年同期(20万9244台)に比べ73.6%の激減で、圏域別では太平洋地域を除き、最も少ない輸出台数となった。

 東欧向け輸出の不振は、最近も続いている。先月に東欧諸国向け輸出用として船積された自動車台数は9210台で、アジア(7943台)を除いて唯一、1 万台に及ばなかった。国内完成車メーカーが中国、インドなどアジア市場では輸出をはるかに上回る台数を現地工場で生産・販売していることを考慮すると、事 実上、輸出実績最下位は東欧向けということになる。昨年の対東欧自動車輸出は、北米(76万6616台)に次いで2番目に多い46万5331台を記録し た。西欧、中南米などを追い抜き急成長した市場だったが、ことしは自動車が最も売れない地域に転落した。

 業界では、東欧は世界的不況を耐えるだけの経済的「体力」が不足しており市場収縮が急速に進んでいること、西欧諸国とは異なり自動車市場てこ入れ政策も積極的に施行されていないことなどを、輸出不振の原因に挙げている。

 完成車業界のある関係者は、東欧市場が金融危機から脱却できないことが、ことしの海外販売台数が昨年水準に回復できない原因のひとつだと話す。景気が回復しつつある地域を中心に、販売ラインを多角化する戦略を講じていると説明した。

【関連記事】
韓国車、米日苦戦のカナダで3か月連続販売増
1月のカナダ自動車市場、韓国車のみ販売台数増加
現代・起亜自の米国販売シェア、10月は小幅低下
現代・起亜自動車、デンマークとカナダ市場で躍進
現代・起亜自の中小型車、米国市場で販売増加

最終更新:6月25日11時9分

¥"聯合ニュース¥"

 
翻訳を見る

어?일본으로 정해지고 있을 것이다가!(w

동구가 「한국차가 가장 팔리지 않는 나라」, 수출 대수 격감

6월 25일 11시 9 분배신 연합 뉴스

【소울 25일 연합 뉴스】

 한국 자동차공업 협회가 24일에 분명히 한바에 의하면, 연초부터 지난 달까지의 국내 자동차 메이커의 동구 수출 대수는 5만 5116대였다.전년 동기(20만 9244대)에 비해 73.6%의 격감으로, 권역별로는 태평양 지역을 제외해, 가장 적은 수출 대수가 되었다.

 동구를 위한 수출의 부진은, 최근도 계속 되고 있다.지난 달에 동구 제국을 위한 수출용으로서 선 적 된 자동차 대수는 9210대로, 아시아(7943대)를 제외해 유일, 1 만대에 이르지 않았다.국내 완성차메이커가 중국, 인도 등 아시아 시장에서는 수출을 훨씬 웃도는 대수를 현지 공장에서 생산·판매하고 있는 것을 고려하면, 일 실상, 수출 실적 최하위는 동구 전용이라는 것이 된다.작년의 대동구 자동차 수출은, 북미(76만 6616대)에 이어 2번째로 많은 46만 5331대를 기록해 .서구, 중남미등을 앞지르기 급성장한 시장이었지만, 금년은 자동차가 가장 팔리지 않는 지역에 전락했다.

 업계에서는, 동구는 세계적 불황을 참을 만한 경제적 「체력」이 부족하고 있어 시장 수축이 급속히 진행되고 있는 것, 서구 제국과는 달라 자동차 시장이라고 개 넣어 정책도 적극적으로 시행되지 않은 것등을, 수출 부진한 원인으로 들고 있다.

 완성차업계가 있는 관계자는, 동구 시장이 금융 위기로부터 탈각할 수 없는 것이, 금년의 해외 판매 대수가 작년 수준에 회복할 수 없는 원인의 하나라고 이야기한다.경기가 회복하고 있는 지역을 중심으로, 판매 라인을 다각화 하는 전략을 강의(강구)하고 있다고 설명했다.

【관련 기사】
한국차, 미 일 고전의 캐나다에서 3개월 연속 판매증
1월의 캐나다 자동차 이치바, 한국차만 판매 대수 증가
현대·기아자의 미국 판매 쉐어, 10월은 소폭 저하
현대·기아 자동차, 덴마크와 캐나다 시장에서 약진
현대·기아자의 중소형차, 미국 시장에서 판매 증가

최종 갱신:6월 25일 11시 9분

연합 뉴스

 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 0 gomaabura
  2. 2678602 ( ̄∀ ̄) 5
    閲覧数 : 174
    KO 255 copy_saru2
  3. JA 0 독도선주민
  4. KO 0 Member_92481
  5. 閲覧数 : 164
    JA 0 17441744
  6. JA 255 oresama123
  7. 閲覧数 : 224
    JA 255 taiwanbanana
  8. JA 20 otakesan
  9. KO 0 Member_65776
  10. KO 0 Member_91277
  11. KO 255 computertop2
  12. JA 255 oresama123
  13. 閲覧数 : 274
    JA 0 雑貨屋
  14. 閲覧数 : 408
    JA 0 독도선주민
  15. KO 0 Member_92481
  16. JA 255 f671
  17. JA 0 hamehame
  18. 閲覧数 : 141
    KO 255 this1
  19. JA 0 gomaabura