メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

世界最大のクルーズ船を韓国が作ったって言ったけど。

閲覧数 : 443
JA 0 17441744 2,811,753

맊둉띍묈걏뼯궻긏깑[긛멏걐띿귡듰뜎딃떾

2009봏06뙉21볷11렄24빁 / 믯떉갌뮝멞볷뺪

뮝멞볷뺪맊둉띍묈걏뼯궻긏깑[긛멏걐띿귡듰뜎딃떾걁뤵걂롃^둮묈

STX깉[깓긞긬궻긲귻깛깋깛긤갋긣귾깑긏몾멏룋궸뛱궯궲귒귡궴갷

걁궼궋갏귏궦띿궯궫궻궼듰뜎궻몾멏룋궳궼궇귟귏궧귪걂

땞렭2700갂뱥뤸릐덒9400갂긖긞긇[뤾빥귒궻걏둇궻뤵궻뚺걐

걏뛼땳긼긡깑귩궋궘궰궔먑귪궳궋궘귝궎궶귖궻걐

걏^귽^긦긞긏걐궻5{궻딮뽎갂11뙉궔귞뚙묈뾪긏깑[긛

@걏뜞귘듰뜎귖갂맊둉띍묈궻긏깑[긛멏걁띍뛼땳뾙뿓멏걂긽[긇[귩뺎뾎걁갎걂궥귡궴궋궎뼯귩뒓궑귡궞궴궸궶귟귏궢궫걐

@릑먯뗴`귩뢯뵯궢뛮뗴@궴긫긚귩뤸귟똯궋궳댷벍궥귡궞궴15렄듩갂귝궎귘궘뱸뭶궢궫뻢돚긲귻깛깋깛긤볦[궻`쁯뱒럖긣귾깑긏갃궞궞궸댧뭫궥귡STX깉[깓긞긬몾멏룋궳궼갂뱥띦릐덒9400릐귩뚓귡맊둉띍묈궻긏깑[긛멏걏긆귺긘긚갋긆긳갋긗갋긘[긛걁Oasis of the Seas걂걐뜂궻뙕몾띿떾궕릋귕귞귢궲궋궫갃멏궻딈{밒궶뜙둰궻뛊럷궼귌귍뢎귦귟갂릶뷨릐궻띿떾덒궕볙몧뛊럷궸롦귟|궔궯궲궋궫갃멣뮮360긽[긣깑갂멣븴47긽[긣깑갂긢긞긌궼뜃귦궧궲18몏갂2700궻땞렭귩렃궰궞궻멏궻딮뽎궼갂걏^귽^긦긞긏걐뜂궻뽵5{궸묪궥귡갃

@뜞봏11뙉궸^뛮궕럑귏귡궞궻긏깑[긛멏궻뢧뵎뿿뗠궼갂덇붗걁뷭^걂멏렭딈궳귖갂덇뢙듩궳100뼔긂긅깛걁뽵7뼔8000~걂귩궼귡궔궸뮪궑귡뛼뒂궬갃

@STX깉[깓긞긬궻밹똦쀳걁`깈깛갋긎깈깛깏깈깑걂륂뼮궼걏궭귛궎궵갂뛼땳긼긡깑귩귏귡궟궴궋궘궰궔먑귪궳몪귡멏궬궴몒믦궥귢궽궋궋갃궩귢궸귅궠귦궢궘갂멏궻뭷궸궼띍뛼땳궻뚢뒁갋땨{{먠귩뷈궑궲궋귡걐궴뚭궯궫갃멏궕\믦믅귟뜞봏궻봏뼎궸

멏롥궸덙궖뱊궠귢^뛮궕둎럑궥귢궽갂

걁뱰멢궳궥궕멏롥궳궠궑궇귟귏궧귪걂

걏맊둉띍묈궻긏깑[긛멏뙕몾걐궴궋궎갂듰뜎몾멏떾둉궕뺱궘뼯궻덇궰궕렳뙸궥귡갃

걼걏맊둉띍묈궻긏깑[긛멏궼귦귢귦귢궕띿궯궫걐걖멏궻뭷궸볺궯궲귒귡궴갂\몒귩궼귡궔궸뮪궑귡뜈됗궶{먠궳궋궯궾궋궬궯궫갃띍귖떶궔궠귢궫궻궼갂뛟붋뭷돍븫궸긖긞긇[뤾궻귝궎궸띿귞귢궫뮮궠100긽[긣깑궻걏긜깛긣깋깑긬[긏걐갃걏둇궻뤵궻뚺걐궴뚁궽귢귡궞궻뗴듩궸궼갂뾩갲궶륚븿궕륚궑귞귢갂뢂댪궸궼깒긚긣깋깛귘긇긲긃갂봽밲궕빥귪궳궋귡갃귏궫갂둇귩뮡귕궶궕귞뒁궢귔궞궴궕궳궖귡깓긞긏긏깋귽~깛긐긄깏귺귘돫둖긘귺^[갂긄깒긹[^[궻귝궎궸뛟붋뤵귩뤵궕귟돷궕귟궥귡댷벍렜긫[귖궇궯궫갃

@걏긆귺긘긚갋긆긳갋긗갋긘[긛걐궻뙕몾궼갂듰뜎궻몾멏갋둇^긐깑[긵궳궇귡STX긐깑[긵궸궴궯궲묈궖궶댰뼞귩렃궰갃STX긐깑[긵궕랅봏돷뵾딖궸봼뢁궢궫STX깉[깓긞긬걁땶귺[긇[갋깂[긛걂궻^뎑륉뫴궕갂댝믦밒궸궶궯궫궞궴귩댰뼞궥귡궔귞궬갃벏롊궼갂STX긐깑[긵궕봼뢁궥귡뮳멟귏궳궻1|2봏듩갂

걁궼궋갂궰귏귟듰뜎딃떾궴궢궲궼뵯뭾궠궑롷궚궲궋귏궧귪걂

멏롥궴뽵뫆궢궫뙕몾딖볷귩롧귡궞궴궕궳궖궶궋궶궵븉댝믦궶똮뎑륉뫴궕뫏궋궲궋궫갃STX궻듫똚롌궼갂걏묈뒗롥궬궯궫귺[긇[갋긐깑[긵궕봽땛궻뺴릌귩뼻귞궔궸궢궲댥~갂1|2봏듩궼륷딮뱤럱궕궖궭귪궴궶궠귢궦갂]떾덒궕댝믦뚖뾭궸븉댝귩뺱궖갂맯럀맜궕궔궶귟뿇궭뜛귪궳궋궫걐궴뚭궯궫갃

@귏궫STX궼갂뜞됷롨|궚궫맊둉띍묈딮뽎궻긏깑[긛멏궻뙕몾궳뭢뼹뱗귩뛼귕갂궞궻빁뽰궳긣긞긵몚궋귩똉귟뛎궛궲궋귡긲귻깛긇깛긡귻긄깏걁귽^깏귺걂귩둴렳궸댊|궳궖귡궴뙥궲궋귡갃긏깑[긛멏궼갂맊둉밒궶뛼쀮돸궴뛼룋벦몏궻몵돿똛뛀궸귝귟갂뜞뚣궻맟뮮궻됀\맜궕뛼궋궴궠귢귡빁뽰궬갃

궰귏귟듰뜎궼

릐궻룮봽궸돘궔귞볺궯궲뿀궲갂

렔빁궕띿궯궫갂

렔빁궕룋뾎궢궲궋귡궴덿귩궰궋궲궋귡궬궚갃

귏궇궋궰귖궻궞궴궬궚궵갃

翻訳を見る

세계 최대의 크루즈선을 한국이 만들었다고 했지만.

세계 최대 「꿈의 크루즈선」만드는 한국 기업

2009년 06월 21일 11시 24분 / 제공:조선일보

조선일보세계 최대 「꿈의 크루즈선」만드는 한국 기업(상)사진 확대

STX 유럽의 핀란드·트르크 조선소에 가 보면…

(네!우선 만든 것은 한국의 조선소가 아닙니다)

객실 2700, 탑승 인원 9400, 축구장 같은 수준의 「바다 위의 공원」

「고급 호텔을 몇개인가 쌓아 가는 것」

「타이타닉」의 5배의 규모, 11월부터 오대양 크루즈

 「지금 한국도, 세계 최대의 크루즈선(최고급 유람선) 메이커를보유(?)한다고 하는 꿈을 실현하게 되었습니다」

 인천 공항을 출발해 항공기와 버스를 갈아타 이동하는 것 15시간, 간신히 도착한 북유럽 핀란드 남단의 항만 도시 트르크.여기에 위치하는 STX 유럽 조선소에서는, 탑재 인원 9400명을 자랑하는 세계 최대의 크루즈선 「오아시스·오브·더·시즈(Oasis of the Seas)」호의 건조 작업이 진행되고 있었다.배의 기본적인 골격의 공사는 거의 끝나, 수백명의 작업원이 내장 공사에 착수하고 있었다.전체 길이 360미터, 전체 폭 47미터, 데크는 합해 18층, 2700의 객실을 가지는 이 배의 규모는, 「타이타닉」호의 약 5배에 이른다.

 금년 11월에 운항이 시작되는 이 크루즈선의 숙박 요금은, 일반(표준형) 선실 기준에서도, 일주일간에 100만원( 약 7만 8000엔)을 아득하게 넘는 고액이다.

 STX 유럽의 전경 츠요시(정·골료르) 상무는 「정확히, 고급 호텔을 통째로 몇개인가 쌓아 달리는 배라고 상정하면 된다.거기에 적격이고, 배안에는 최고급의 오락·휴양 시설을 갖추고 있다」라고 말했다.배가 예정대로 금년의 연말에

선주에게 인도해져서 운항이 개시하면,

(당연합니다만 선주조차 없습니다)

「세계 최대의 크루즈선 건조」라고 하는, 한국 조선업계가 안는 꿈의 하나가 실현된다.

◆「세계 최대의 크루즈선은 우리가 만들었다」=배안에 들어와 보면, 예상을 아득하게 넘는 호화로운 시설에서 가득했다.가장 놀라게 해진 것은, 갑판 중앙부에 축구장과 같이 만들어진 길이 100미터의 「센츄럴 파크」.「바다 위의 공원」이라고 불리는 이 공간에는, 여러가지 식물이 심어져 주위에는 레스토랑이나 카페, 매점이 줄지어 있다.또, 바다를 바라보면서 즐길 수 있는 록 클라이밍 에리어나 옥외 씨어터, 엘리베이터와 같이 갑판상을 오르내림 하는 이동식 바도 있었다.

 「오아시스·오브·더·시즈」의 건조는, 한국의 조선·해운 그룹인 STX 그룹에 있어서 큰 의미를 가진다.STX 그룹이 작년 하반기에 매수한 STX 유럽( 구아카·야즈)의 운영 상태가, 안정적으로 된 것을 의미하는지등이다.동사는,STX 그룹이 매수하기 직전까지의 1-2년간,

(네, 즉 한국 기업으로서는 발주마저 받고 있지 않습니다)

선주와 약속한 건조 기일을 지킬 수 없는 등 불안정한 경영상태가 계속 되고 있었다.STX의 관계자는, 「대주주였던 아카·그룹이 매각의 방침을 분명히 한 이후, 1-2년간은 신규 투자가 제대로 되지 않고, 종업원이 안정 고용에 불안을 안아, 생산성이 꽤 침체되어 있었다」라고 말했다.

 또 STX는, 이번 다룬 세계 최대 규모의 크루즈선의 건조로 지명도를 높여 이 분야에서 톱 싸움을 펼치고 있는 핀칸티에리(이탈리아)를 확실히 압도할 수 있다고 보고 있다.크루즈선은, 세계적인 고령화와 고소득층의 증가 경향에 의해, 향후의 성장의 가능성이 높다고 여겨지는 분야다.

즉 한국은

사람의 장사에 옆으로부터 들어 오고,

자신이 만든,

자신이 소유하고 있으면 거짓말을 하고 있을 뿐.

뭐 평소의 일이지만.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 84
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 110
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 113
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 92
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ