メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

[子供の宇宙] コドモロジー(codomo-logy)

閲覧数 : 215
JA 0 Member_50282 2,811,753

codomology(日)【複合語・造語】[子供(co-domo)+宇宙論(cosmology)]・・・子供的宇宙観





息子が3歳。幼稚園の年少組の頃。



 息子-「竹の子は、『たけ(竹)』の『こ(子)』だよねえ?」


 嫁 -「そうそう。」


 息子-「じゃあ、『ぼり(bori)』は?」


 嫁 -「・・・え?」


 息子-「鯉の『ぼり(bori)』だよ!!!」


 嫁・俺-「・・・・・・・」





子供的宇宙観」と訳される。

子供哲学用語としては子供的宇宙起源とか、どういう(でたらめな)構¥造になっているのかということへの考察ある意味哲学的・似非宗教的な世界のとらえ方みたいに錯覚することもある。

子供本人的にはかなり真面目な主張で、宇宙起源であるようなものとか宇宙進化過程であるようなものとかを対象とすることもある




翻訳を見る

[아이의 우주] 코드모로지(codomo-logy)

codomology(일)【복합어·조어】[아이(co-domo)+우주론(cosmology)]···아이적 우주관





아들이 3세.유치원의 연소조의 무렵.



 아들- 「죽순은, 「사나워져(대나무)」의 「개(아이)」지요?」


 가 -「그래그래.」


 아들- 「자, 「(bori)」는?」


 가 -「···네?」


 아들- 「잉어의 「(bori)」야!!!」


 가·암- 「·······」





아이적 우주관」이라고 번역된다.

아이 철학 용어로서는아이적 우주기원이라든지, 어떤(터무니 없는) 구조가 되어 있는가 하는 것에의고찰.어느 의미 철학적·사이비 종교적인세계의 파악하는 방법 같이 착각하기도 한다.

아이 본인적으로는꽤 진면목인 주장으로,우주기원인 물건이라든지우주진화 과정인 물건이라든지를대상으로 하기도 한다.




いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 9 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 84
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 110
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 113
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 92
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ