メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

朝鮮日報の世界最古の大極旗についての記事

閲覧数 : 170
JA 0 위안부에게 사정 2,811,753

世界最古の大極旗についての朝鮮日報の記事です。


http://www.chosun.com/culture/news/200401/200401260260.html

真ん中の旗には「高麗国旗」と書かれています。

現在の大極旗の原型です。ほとんど変わりません。

誇らしい大極旗のルーツです。




こちらは朝鮮日報日本語版、英語版に掲載された画像

韓国語版と同じ資料ですが、真ん中の旗が少し違うようです。

高麗国旗の文字の上に4つの漢字が見えます。

朝鮮日報韓国語版では削られていました。

漢字を捨てた現代韓国人にこの文字が読めますか?


「大清国属」と書かれています。





なぜ朝鮮日報韓国語版では

「大清国属」の文字が削られていますか?


翻訳を見る

조선일보의 세계 최고의 대극기에 대한 기사

세계 최고의 대극기에 대한 조선일보의 기사입니다.


http://www.chosun.com/culture/news/200401/200401260260.html

한가운데의 기에는 「고려 국기」라고 쓰여져 있습니다.

현재의 대극기의 원형입니다.거의 바뀌지 않습니다.

자랑스러운 대극기의 루트입니다.




이쪽은 조선일보 일본어판, 영문판에 게재된 화상

한국어판과 같은 자료입니다만, 한가운데의 기가 조금 다른 것 같습니다.

고려 국기의 문자 위에 4개의 한자가 보입니다.

조선일보 한국어판에서는 깎아지고 있었습니다.

한자를 버린 현대 한국인에 이 문자를 읽을 수 있습니까?


「대청국속」이라고 쓰여져 있습니다.





왜 조선일보 한국어판에서는

「대청국속」의 문자가 깎아지고 있습니까?


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 84
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 110
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 113
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 92
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ