メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

2010年は日本の携帯が海外で普及目指す

閲覧数 : 338
JA 255 jap_av 2,811,753
 2010年以降に導入される通信規格「LTE(ロング・ターム・エボリューション)」は、日本と海外で同じ通信方式が採用される見通しです。
 早くから、デジタルカメラ付きなど、世界で一番テクノロジーが進化した携帯と言われながらも、海外とは異なる独自の通信方式を採用。隔離状態の中で、あまりに進化しすぎ、あまりにも高額になってしまった日本の携帯。独自の進化を遂げ、大陸から遠く離れ、固有の動植物が生息する太平洋上の島になぞらえて「ガラパゴス市場」とも呼ばれてきた日本の「イグアナ・ケータイ」が、通信方式の統一を前に、徐々に世界市場へ進出しだしたようです。
 中国市場に進出したシャープは、3千〜4千元前後(約4万5千〜6万円)と高額ながらも、これまでに数十¥万台を売り上げ、「上々なすべり出し」のよう。
 今年度は委託生産などでコストを抑えた端末も投入する予¥定で、200万台の大幅な増販を目指しています。欧米、中国に続いてブラジルなどへの投入も検討しているようです。
 共通の通信方式が実現すれば、多機能¥・高品質という日本メーカーの強みが生かせる為、東芝、富士通、パナソ¥ニックや、NECと、続々と海外への本格的な進出を準備しています。


翻訳を見る

2010해는 일본의 휴대폰이 해외에서 보급 목표로 하는

 2010년 이후에 도입되는 통신규격 「LTE(롱·텀(term)·에볼루션)」는, 일본과 해외에서 같은 통신 방식이 채용될 전망입니다.
 일찍부터, 디지탈카메라 부착 등, 세계에서 제일 테크놀로지가 진화한 휴대폰이라고 말해져서면서도, 해외와는 다른 독자적인 통신 방식을 채용.격리 상태 중(안)에서, 너무 너무나 진화해서 너무 고액이 되어 버린 일본의 휴대.독자적인 진화를 이루어 대륙에서 멀게 멀어져 고유의 동식물이 생식 하는 태평양상의 섬을 모방해 「가라파고스 시장」이라고도 불려 온 일본의 「이구아나·휴대폰」이, 통신 방식의 통일을 앞두고, 서서히 세계 시장에 진출 하기 시작한 것 같습니다.
 중국 시장에 진출한 샤프는, 3천~4천원 전후( 약 4만 5천~6만엔)와 고액의 무늬도, 지금까지 수십만대를 매상, 「최상인 미끄럼 내밀기」인 듯.
 금년도는 위탁 생산등에서 코스트를 억제한 단말도 투입하는 예정으로, 200만대의 대폭적인 증판을 목표로 하고 있습니다.구미, 중국에 이어 브라질등에의 투입도 검토하고 있는 것 같습니다.
 공통의 통신 방식이 실현되면, 다기능·고품질이라고 하는 일본 메이커의 강점을 살릴 수 있기 때문에(위해), 토시바, 후지쯔, 파나소닉이나, NEC와 잇달아 해외에의 본격적인 진출을 준비해 있습니다.


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 85
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 110
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 113
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 92
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ