メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日本、汚染水の放出ができなくなる

閲覧数 : 477
KO 255 Member_62693 2,811,753


韓国紙「IAEAが福島原発汚染水の放流施設は安全と説明」 韓国国会では太平洋諸国と討論会開催へ



韓国聯合ニュースは20日、国際原子力機関(IAEA)調査団が、福島第1原子力発電所内の汚染水(処理水)海洋放流に先立ち、日本側審査の妥当性を確認するための二度目の現場検証を終えたと報じた。IAEA側は日本側の対応が国際的安全基準に合致していると説明している。
https://korea-economics.jp/wp-content/uploads/2023/01/fukushima-e1674356533698-375x300.jpg

グスタボ・カルソIAEA核安全・保安局調整官は20日、オンライン記者会見において、各国専門家で構成された調査団が16日からこの日まで日本で調査を行ったと述べた。

IAEA当該発表文
https://www.iaea.org/newscenter/pressreleases/iaea-task-force-continues-assessment-of-regulatory-aspects-of-discharge-of-treated-water-stored-at-fukushima-site

共同通信によると、調査団は処理水放流準備状況を点検し、放流以後海水監視体制を確認した。工事が進行中の放流設備も視察した。

グスタボ調整官は「IAEAが汚染水放流前と後をすべて調査し、放流による海洋環境の変化も見極めるだろう」とし「現在は日本政府の放流設備使用前検査などが国際的安全基準に合うようになされている」と説明した。

続いて「今回の検証結果に関する報告書は3ヶ月以内に作成する」とし、汚染水放流に関する包括的評価のために年内に調査団が再び日本を訪問する予定だと付け加えた。

聯合によるとグスタボ調整官は、韓国と中国、太平洋の島国が汚染水の放流を懸念しているという質問に対し、IAEAは独立して中立的であり、IAEAが作った安全基準は信頼できると強調した。

先立って日本政府は去る13日、福島第1原発汚染水の海洋放流を今年春か夏ごろに始めると発表している。

日本の処理水放流に以前から強い反発が出ていた韓国だが、韓国国会では最大野党「共に民主党」の「福島汚染水海洋放出対応団」が26日に海外専門家たちとこの問題について討論会を開催すると発表している。

20日、同党のヤンイウォンヨン(梁李媛瑛)議員室によると、今回の討論会は最近、日本政府が「今年の春または夏の間に福島原発汚染水を海洋に放流する」と明らかにしたことに対する専門的なリスク分析のために設けられた。

討論会では太平洋諸島フォーラム(PIF)で発足した科学者パネル所属の専門家と討論を進める予定だ。PIFはオーストラリア・ニュージーランド・フィジーなど18の加盟国が属している国際会議だ。 

詳細を報じた韓国の国際新聞によると、PIF所属の科学者たちは、東京電力と国際原子力機関(IAEA)から汚染水管理データを収集して分析し、計3回の関係者ミーティングを行い、「福島汚染水放流は安全」という東京電力とIAEAの 主張に深刻な問題があるという事実を発見したという。

同科学者たちは福島汚染水放流の問題点を要約したブリーフィング文章を作成し、今回の討論会などを通じて該当内容を発表するとのこと。ただし、科学者の発表がPIF及び所属加盟国の意見を公式に代表するものではないようだと国際新聞は伝えている。

KOREA ECONOMICS 2023年1月22日
https://korea-economics.jp/posts/23012202/

(参考記事:韓国紙「日本の原発処理水放流に太平洋諸国が一致反対」「台湾漁業協会も非難」)
https://korea-economics.jp/posts/23011901/




オーストラリアやNZを含めた太平洋諸国は環境汚染に厳しいからね


原文を見る

일본, 오염수의 방출을 할 수 없게 되는


한국지 「IAEA가 후쿠시마 원자력 발전 오염수의 방류 시설은 안전과 설명」한국 국회에서는 태평양 제국과 토론회 개최에



한국 연합 뉴스는 20일, 국제 원자력 기구(IAEA) 조사단이, 후쿠시마 제 1 원자력 발전소내의 오염수(처리수) 해양 방류에 앞서, 일본측 심사의 타당성을 확인하기 위한 두번째의 현장검증을 끝냈다고 알렸다.IAEA측은 일본측의 대응이 국제적 안전기준에 합치하고 있다고 설명하고 있다.
https://korea-economics.jp/wp-content/uploads/2023/01/fukushima-e1674356533698-375x300.jpg

구스타보·카르소 IAEA핵안전·보안국 조정관은 20일, 온라인 기자 회견에 대하고, 각국 전문가로 구성된 조사단이 16일부터 이 날까지 일본에서 조사를 실시했다고 말했다.

IAEA 해당 발표문
https://www.iaea.org/newscenter/pressreleases/iaea-task-force-continues-assessment-of-regulatory-aspects-of-discharge-of-treated-water-stored-at-fukushima-site

쿄오도통신에 의하면, 조사단은 처리수 방류 준비 상황을 점검해, 방류 이후 해수 감시 체제를 확인했다.공사가 진행중의 방류 설비도 시찰했다.

구스타보 조정관은 「IAEA가 오염수 방류전과 후를 모두 조사해, 방류에 의한 해양 환경의 변화도 판별할 것이다」라고 해 「현재는 일본 정부의 방류 설비 사용전 검사등이 국제적 안전기준에 맞도록(듯이) 되고 있다」라고 설명했다.

계속 되어 「이번 검증 결과에 관한 보고서는 3개월 이내에 작성한다」라고 해, 오염수 방류에 관한 포괄적 평가를 위해서 연내에 조사단이 다시 일본을 방문할 예정이라고 덧붙였다.

연합에 의하면 구스타보 조정관은, 한국과 중국, 태평양의 섬나라가 오염수의 방류를 염려하고 있다고 하는 질문에 대해, IAEA는 독립해 중립적이며, IAEA가 만든 안전기준은 신뢰할 수 있다고 강조했다.

앞서 일본 정부는 지난 13일, 후쿠시마 제 1 원자력 발전 오염수의 해양 방류를 금년봄이나 여름경에 시작한다고 발표하고 있다.

일본의 처리수 방류에 이전부터 강한 반발이 나와 있던 한국이지만, 한국 국회에서는 최대 야당 「 모두 민주당」의 「후쿠시마 오염 미쥬미양방출 대응단」이 26일에 해외 전문가들과 이 문제에 대해 토론회를 개최한다고 발표하고 있다.

20일, 동당의 얀이워욘(량리원영) 의원실에 의하면, 이번 토론회는 최근, 일본 정부가 「금년의 봄 또는 여름의 사이에 후쿠시마 원자력 발전 오염수를 해양에 방류한다」라고 분명히 했던 것에 대하는 전문적인 리스크 분석을 위해서 설치되었다.

토론회에서는 태평양 제도 포럼(PIF)으로 발족한 과학자 패널 소속의 전문가와 토론을 진행시킬 예정이다.PIF는 오스트레일리아·뉴질랜드·피지 등 18의 가맹국이 속하고 있는 국제 회의다. 

상세를 알린 한국의 국제 신문에 의하면, PIF 소속의 과학자들은, 도쿄 전력과 국제 원자력 기구(IAEA)로부터 오염 수관리데이터를 수집해 분석해, 합계 3회의 관계자 미팅을 실시해, 「후쿠시마 오염수 방류는 안전」이라고 하는 도쿄 전력과 IAEA의 주장에 심각한 문제가 있다라고 하는 사실을 발견했다고 한다.

동과학자들은 후쿠시마 오염수 방류의 문제점을 요약한 브리핑 문장을 작성해, 이번 토론회등을 통해서 해당 내용을 발표한다라는 것.다만, 과학자의 발표가 PIF 및 소속 가맹국의 의견을 공식으로 대표하는 것은 아닌 것 같다면 국제 신문은 전하고 있다.

KOREA ECONOMICS 2023년 1월 22일
https://korea-economics.jp/posts/23012202/

(참고 기사:한국지 「일본의 원자력 발전 처리수 방류에 태평양 제국이 일치 반대」 「대만 어업 협회도 비난」)
https://korea-economics.jp/posts/23011901/




오스트레일리아나 NZ를 포함한 태평양 제국은 환경오염에 어려우니까


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 76
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 106
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 108
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 88
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ