朝鮮人らしき万引き犯逮捕　何者？

만인용의로 체포하면…　「58세」남에 호적 없음　

　만인의 용의로 타루미서에 체포된 남자에게는, 주민표도 호적도 없었다.수사원이 조사해도, 신분을 확인할 수 있는 공적인의 것은 일절 눈에 띄지 않고, 남자는 「초등 학생의 시절에 집을 나오고 나서 쭉 혼자서 살아 왔다.부자유를 느꼈던 적은 없다」라고 진술.결국, 신고 한 이름도, 58세라고 하는 연령도, 국적도 판연으로 하지 않는 채 25일에 석방되었다.「이런 용의자는 처음」이라고 놀라는 수사원.남자가 말한 반생이란…(오가와정)

　남자는 코베시 타루미구의 홈 센터로, 등산 용구 4점을 훔쳤다고 해서, 이번 달 14일, 타루미서에 체포되었다.초범이었다.

　남자는 「돈이 아까웠으니까」라고 용의를 인정했지만, 자칭한 일본명이 호적 등에 눈에 띄지 않는다.부모가 출생 신고를 내지 않았기 때문에로 보여지지만, 수사원은 스파이의 혐의도 있다고 보고 사정을 청취했다.

　「물심 붙었을 때는, 쿄토의 아줌마에게 자라졌다」.남자가, 지금까지의 반생을 이야기를 시작했다.

　부모님은, 제2차 세계대전중, 한반도에서 일본으로 연행되어 죽었다.자신의 이름은 아줌마로부터 배운 것이라고 한다.

　쿄토시내의 초등학교에 입학했지만, 3 학년 때에 가출.학교에도 가지 않고, 산에서의 자급 자족의 생활을 거치고, 25세부터 전국을 방랑하기 시작했다고 한다.일용 노동을 하면서, 북쪽은 아키타까지 전국을 건너 걸었다.20년 정도 전, 코베시 타루미구의 아파트에 침착했다.몸도 강하고, 병원에 간 것은 상처를 입었을 때의 1도만.보험증이 없기 때문에, 전액 부담해 지불했다고 한다.

　신분을 확인하기 위해서, 수사원은 태어나 자랐다고 여겨지는 쿄토시내를 찾아 다녔다.학교에는 기록이 남지 않고, 집이 있었다고 하는 장소에는 빌딩이 세우고 있었다.

　아줌마로부터 배웠다고 하는 한국·조선어를 할 수 있는 등, 진술을 증명하는 점도.「거짓말 하고 있는 것 같지도 않지만, 올바른지 어떤지, 전혀 모른다」라고 수사원.그 이상 확인할 방법이 없고, 구치 기한의 25일, 코베 지검이 「구치의 필요없음」으로서 남자는 석방되었다.

　코베시구정진흥과에 의하면, 출생 신고를 제출하면, 남자의 호적 등록은 가능이라고 한다.하지만, 일본국적인 것이 전제로, 출생 증명등도 필요.원래 국적도 불명하고 출생 증명도 없고, 남자가 호적을 취득할 수 있을지 어떨지는 불투명이라고 한다.

인용：코베 신문http://www.kobe-np.co.jp/news/jiken/0002060835.shtml