日本に憧れたドイツのスーパースター
閲覧数 : 530
JA
0
forestboo
2,811,753
ドイツには、人気を２分するグループがある。ドイツで最も成功したラッパーBUSHIDO とビジュアル系で成功したTokio Hotelだ。共通点は、それぞれ日本アニメやマンガが好きで「日本て凄え国だな！サムライチャンプルのようなクールなアニメつくるんだから。俺の心はサムライなんだ！と日本をべた褒め
さらにヨーロッパや北米など白人圏内で絶大な人気を誇るのがTokio Hotel ボーカルのビルは「僕らの音楽スタイルは、日本のビジュアル系の影響を受けてるね。とくにラルクのHyde san 格好いいし小さい頃からよく真似てたんだ。ナルトを見て日本に凄く興味がわいて次に音楽を聴くようになったんだ。日本には、ヨーロッパにない活かすバンドが多くて驚いたよ。 Die en Grayなんか最高だよ！こうして僕が明かすのも日本文化の憧れと敬意の証しさ！
翻訳を見る
일본을 동경한 독일의 슈퍼스타
독일에는, 인기를 2분 하는 그룹이 있다.독일에서 가장 성공한 래퍼 BUSHIDO 와 비주얼계로 성공한 Tokio Hotel다.공통점은, 각각 일본 애니메이션이나 만화를 좋아하고 「일본이라고 처네국이다!삼라이체풀과 같이 쿨한 애니메이션 만들기 때문에.나의 마음은 사무라이야!(와)과 일본칭찬해
한층 더 유럽이나 북미 등 백인 권내에서 절대인 인기를 자랑하는 것이 Tokio Hotel 보컬의 빌딩은 「우리들의 음악 스타일은, 일본의 비주얼계의 영향을 받고 있는.특히 라르크의 Hyde san 멋지고 어렸을 적부터 잘 흉내내고 있었어.나루토를 보고 일본에 굉장히 흥미가 솟아 다음에 음악을 듣게 되었다.일본에는, 유럽에 없는 살리는 밴드가 많아서 놀랐어. Die en Gray는 최고야!이렇게 하고 내가 밝히는 것도 일본 문화의 동경과 경의의 증명이야!
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 1 )
