世界中で韓流大爆発。

한국에서 사는 한국인, 특히 남성은, 일본 여성에게 인기가 있으면 착각 하고 있다.
미디어가 한류붐이라고 부추기는 것이니까, 이 나라(일본)에 온 한국인은 실망하게 된다.
확실히 한류스타 팬은 존재하지만, 그것은 배용준을 좋아하는 것으로, 한국 남성을 좋아하는 것은 아니다.
즉 「개인」을 좋아하는 것으로, 그것을 전체에 적용시키는 것은 잘못되어 있다.
아시아에서 한류붐등과 우쭐해 오르고 있지만, 도대체 얼마나의 사람이 한국을 인지하고 있을까.
「한국을 좋아해」 「한국이니까 산다」라고 말하게 하기까지는 아직도 시간이 걸릴 것 같다.

일본은 어떻게이겠지.
구미에도 많은 일본 팬은 존재하지만, 아시아의 나라들에서 일본은 절대인 인기가 있다.
한국과 같이 필사적으로 선전한 것은 아니다.그들은 모두, 자발적으로 일본을 산다.
타이에서는 1000건 가까이의 일본 요리점이 있다고 해 일본어 학교도 300가깝게 있다.
이것은 공급 과다등에서는 없고, 오히려 너무 적어서 타이인은 불만인 같다.
주어진 한국 문화와 자발적으로 선택한 일본 문화.어느 쪽이 정중하게 다루어질까는 말하지 않아도 알 것이다.
그들은 「개인」이 좋아라고 하는 것보다는 「일본」을 좋아한다.

「일본을 좋아해」 「일본이니까 산다」라고 말하게 하는 일본 문화의 힘을, 특히 한국인은 부정하고 싶은 것 같지만.

한국도 아시아의 일부인 것을 차분히 생각해 주었으면 한다.

한국이야말로 가장 일본 문화를 동경하고 있는 나라이기 때문에.