KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
中国、「統計法」を修正
中国は27日に、26年前から実施されてきた「統計法」に対する修正を完成した。今回の修正の目的は統計データの質を向上させ、虚偽の行為を防ぎ、処罰することにある。
修正後の「統計法」は行政による統計データへの干渉について詳細な規定をし、虚偽の行為に対する処罰の度合いを強化した。法に基づいて、政府関係部門の統計データが統計部門のと一致しない場合、公表¥してはならないことにしている。
そして、法に基づいて、調査対象の権益を維持するため、調査対象が出したデータを厳格に保管しなければならないと決められている。
修正後の「統計法」は来年1月1日から発効する。
http://japanese.china.org.cn/politics/txt/2009-06/28/content_18027280.htm
オイ！
ｗ
중국, 「통계법」을 수정
중국은 27일에,26년 전부터실시되어 온 「통계법」에 대한 수정을 완성했다.이번 수정의 목적은 통계데이터의 질을 향상시켜, 허위의 행위를 막아, 처벌하는 것에 있다.
수정 후의 「통계법」하행정에 의한 통계 데이터에의 간섭에 대해 상세한 규정을 해, 허위의 행위에 대한 처벌의 정도를 강화했다.법에 근거하고, 정부 관계 부문의 통계 데이터가 통계 부문의 것과 일치하지 않는 경우, 공표해서는 안 되기로 하고 있다.
그리고,법에 근거하고, 조사 대상의 권익을 유지하기 위해(때문에), 조사 대상이 낸 데이터를 엄격하게 보관해야 하면 정해져 있다.
수정 후의 「통계법」은 내년 1월 1일부터 발효한다.
http://japanese.china.org.cn/politics/txt/2009-06/28/content_18027280.htm
오이!
w
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 3 )2,811,753
