これは気付かなかったな...。

듣고 보면 그 대로....

하토야마 대표：개인 헌금 5.9억엔, 익명이 6할우정간관련

　민주당의 하토야마 유키오 대표의 자금 관리 단체 「우애 정경 간담회」(우정간)이 정치 자금 수지 보고서에 허위의 기재를 하고 있던 문제로,우정간이 98~07년의 10년간에 받은 개인 헌금은 총액 약 5억 9000만엔에 달하는것이 밝혀졌다.이 중 「5만엔 이하」의 조건을 채우는 익명 헌금이 6할을 차지하고 있다.하토야마 대표는 30일의 회견에서,허위 기재의 배경에 대해 개인 헌금의 적음을 들었지만, 설명에 모순이 생기고 있다.

　정치 자금 수지 보고서등에 의하면, 우정간은 98~07년에 연간 약 2700만~1억 1000만엔의 개인 헌금을 받고 있었다.익명 헌금은 매년 약 560만~8200만엔 헌금되고 있어 10년간의 총액은 3억 4000만엔에 달한다.특히 03년(8200만엔)은 개인 헌금 전체의 약 74%를 차지하고 있었다.정치자금 규정법에서는, 연간 5만엔 이하의 헌금에 대해서는, 이름등의 개별 기재의 필요가 없다.

　하토야마 대표는 30일의 회견에서, 비서가 05~08년의 수지 보고서에, 고인이나 실제로는 헌금하고 있지 않는 약 90명으로부터 합계 2178만엔의 개인 헌금을 받았다는 허위의 기재를 하고 있던 것을 인정했다.이유에 대해 「 나에게의 개인 헌금이 적었기 때문에, 그것을 알 수 있으면 큰 일이었다고 말하는 생각이 있었다고 추측하고 있다」라고 해명했다.그러나 개인 헌금, 특히 익명 헌금의 총액은 다른 국회 의원에 비해 내며 많다.【스기모토 슈우사쿠, 마츠모토 히카루앙】

http://mainichi.jp/select/seiji/news/20090701k0000e010067000c.html