メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

(,

閲覧数 : 262
JA 255 NEO99 2,811,753

KTXの技術が世界へ「2020年までにグローバル鉄道機関に発展」 カメルーンなどの高速鉄道建設に参加する案を打診


国家鉄道網の建設・管理専門機関として発足した韓国鉄道施設公団(KR)が海外市場を
積極的に攻略している。中国とウズベキスタンの国営鉄道建設事業に進出したのに続き、最近
ではカメルーンやブラジルの高速鉄道建設に参加する案を打診している。鉄道施設公団の趙
顕竜(チョ・ヒョンヨン)理事長(64)は「KTXを建設した国際レベルの鉄道技術を土台に海外市場
に積極的に進出し、2020年までにグローバル鉄道機関に発展する」とし「鉄道の未来価値と
グリーン成長を先導するグローバル企業を目指す」と述べた。

http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=116575&servcode=300&sectcode=300 (, ゚∋゚)とりあえずガンバレ
翻訳を見る

(, ˚∋˚) 「2020년까지 글로벌 철도 기관에 발전」


KTX의 기술이 세계에 「2020년까지 글로벌 철도 기관에 발전」카메룬등의 고속 철도 건설에 참가하는 안을 타진


국가 철도망의 건설·관리 전문 기관으로서 발족한 한국 철도 시설 공단(KR)이 해외시장을
적극적으로 공략하고 있다.중국과 우즈베키스탄의 국영 철도 건설 사업에 진출한 것에 이어서, 최근
그럼 카메룬이나 브라질의 고속 철도 건설에 참가하는 안을 타진하고 있다.철도 시설 공단의 조
현류(조·형 욘) 이사장(64)은 「KTX를 건설한 국제 레벨의 철도 기술을 토대로 해외시장
에 적극적으로 진출해, 2020년까지 글로벌 철도 기관으로 발전한다」라고 해 「철도의 미래 가치와
그린 성장을 선도하는 글로벌 기업을 목표로 한다」라고 말했다.

http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=116575&servcode=300&sectcode=300 (, ˚∋˚) 우선 힘내라

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 2674021 (, 1
    閲覧数 : 250
    JA 255 NEO99
  2. JA 255 jap_av
  3. 閲覧数 : 149
    KO 255 OTAKUJAPS
  4. KO 255 EFSF
  5. KO 255 OTAKUJAPS
  6. KO 255 osounne3
  7. 閲覧数 : 398
    JA 0 cashmere2
  8. KO 255 OTAKUJAPS
  9. 2674030 (, 3
    閲覧数 : 254
    JA 255 NEO99
  10. JA 255 jap_av
  11. 閲覧数 : 59
    KO 255 Member_50616
  12. 閲覧数 : 175
    KO 255 copy_saru_
  13. 閲覧数 : 134
    KO 255 soribada
  14. JA 10 west2009
  15. 閲覧数 : 666
    JA 0 pari
  16. KO 255 osounne3
  17. JA 255 otameshi
  18. JA 0 안중근 포경
  19. JA 255 ワグラノ