メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

体面維持費

閲覧数 : 234
JA 0 MW 2,811,753

韓国には体面維持費という会計項目がある。要するに「恥ずかしくないように外見を取り繕うために使われるお金」である。どこの企業にも普通に存在する。儒教は外見重視で、美しくなければどんな人間でも小人物とみなされるからである。

そういえば韓国には「泣き女」なるものが存在する。親の葬式で転げまわって泣かなければ失礼だからだそうだ。

ちょっとおかしくないか? 韓国以外ではないぞこんな文化。

翻訳を見る

체면 유지비

한국에는 체면 유지비라고 하는 회계 항목이 있다.요컨데 「부끄럽지 않게 외관을 손질하기 위해서 사용되는 돈」이다.어디의 기업에도 보통으로 존재한다.유교는 외관 중시로, 아름답지 않으면 어떤 인간이라도 소인물로 간주해지기 때문이다.

그러고 보면 한국에는 「대곡녀」되는 것이 존재한다.부모의 장례식에서 굴러 돌아 울지 않으면 실례이기 때문이다 그렇다.

조금 이상하지 않은가? 한국 이외는 아니어 이런 문화.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 kanjika33
  2. 閲覧数 : 119
    JA 255 developingjap
  3. KO 255 jap6cmwarotaZ
  4. 4 閲覧数 : 127
    KO 255 bibimbap
  5. 閲覧数 : 120
    JA 255 windows7
  6. JA 255 親韓派コリグ3
  7. JA 255 developingjap
  8. 5 閲覧数 : 145
    KO 255 bibimbap
  9. KO 255 Chinajapanwar
  10. JA 255 あかさたなはまやら
  11. JA 255 JAPAV57
  12. 5 閲覧数 : 70
    JA 255 猫長屋
  13. KO 255 jap6cmwarotaZ
  14. JA 255 chosobakan
  15. 閲覧数 : 76
    JA 255 あかさたなはまやら
  16. JA 255 猫長屋
  17. KO 255 Computertop6
  18. JA 255 japjapjapjaps