メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

メンユパク・チソンに再契約交渉公式要請 !

閲覧数 : 110
KO 255 japjapjapjapjap 2,811,753

¥"¥"

イングランドの マンチェスターユナイテッドパク・チソン(28)に再契約交渉を要請する公式文書を送った事実が確認された. これによってパク・チソンの再契約が事実上確定された. 再契約交渉に対する球団側の明らかな立場発表が後に持ち越されて放出説まで申し立てられた論難も整理された.

パク・チソン側関係者は 1日 ¥"先月 15日頃メンユのデービド道社長名義でパク・チソンのメジジモントを引き受けている JSリミテッドで交渉テーブルを用意しようという文書が来た. 具体的な内容を聞き返したら契約延長問題に対して話そうというのだった¥"とメンユが公式的なルートで再契約交渉提議をして来たことを認めた.

こういうわけで去る 5月 2008‾2009シーズン ヨーロッパサッカー連盟(UEFA) チャンピオンズリーグ 決勝直後イギリス言論を通じて申し立てられたパク・チソンの利敵説はナングソルイオッウムが確認された. いっしょに去る 1月の中でファーガソン監督のパク・チソンに対する再契約医者千名. そして 3月続けたイギリス言論の 4年に週給 5万パウンド(約 1億ウォン)善意再契約合意書をなどパク・チソンの今後の去就と係わって申し立てられたうわさもだんだん無くなった. メンユがパク・チソンをつかまえるための交渉テーブルを開いて契約期間と年俸をおいて本格的な論議に突入するのが明らかになった.

メンユの再契約交渉提議を受けたパク・チソン側はこれを喜びながらものびやかな姿勢だ. この関係者は ¥"メンユが文書を通じて交渉テーブルを開こうと申し入れたが今選手やエージェントが韓国にとどまっていてチームのアジアツアー(18日‾26日・マレーシアインドネシア韓国中国)が終わってマンチェスターに入って行った後にしようと言っておいた¥"と ¥"まだシーズンの前までは時間があって契約期間も 1年や男児急に急ぐことがない¥"と言った. 再契約に臨む戦略を問おう ¥"一応メンユがどんなカードを提示するかどうかを見て対応すること¥"と返事した.

パク・チソンは 2005年 6月メンユと年俸 200万パウンド(当時約 37億ウォン)に 4年契約した後. 1年後年俸が 40% 上昇した 280万パウンド(51億 4000万ウォン)に契約期間を 1年延ばして 2010年 6月までにふやした. パク・チソンは三番目迎えた交渉テーブルを通じて長期間メンユと縁を長続くことができる基盤を用意した.



http://sports.media.daum.net/nms/worldsoccer/news/general/view.do?cate=23772&newsid=1392993&cp=SpoSeoul

原文を見る

맨유 박지성에게 재계약 협상 공식 요청 !

잉글랜드의 맨체스터 유나이티드박지성(28)에게 재계약 협상을 요청하는 공식문서를 보낸 사실이 확인됐다. 이에 따라 박지성의 재계약이 사실상 확정됐다. 재계약 협상에 대한 구단측의 분명한 입장 발표가 뒤로 미뤄져 방출설까지 제기됐던 논란도 정리됐다.

박지성 측 관계자는 1일 "지난달 15일께 맨유의 데이비드 길 사장 명의로 박지성의 매지지먼트를 맡고 있는 JS리미티드로 협상 테이블을 마련하자는 문서가 왔다. 구체적인 내용을 반문하니 계약 연장 문제에 대해 얘기하자는 것이었다"며 맨유가 공식적인 루트로 재계약 협상 제의를 해왔음을 인정했다.

이로써 지난 5월 2008~2009시즌 유럽축구연맹(UEFA) 챔피언스리그 결승 직후 영국 언론을 통해 제기됐던 박지성의 이적설은 낭설이었음이 확인됐다. 더불어 지난 1월 중 퍼거슨 감독의 박지성에 대한 재계약 의사 천명. 그리고 3월 이어진 영국 언론의 4년에 주급 5만 파운드(약 1억원)선의 재계약 합의설 등 박지성의 향후 거취와 관련해 제기됐던 소문도 잦아들었다. 맨유가 박지성을 붙잡기 위한 협상 테이블을 열어 계약기간과 연봉을 놓고 본격적인 논의에 돌입하는게 분명해졌다.

맨유의 재계약 협상 제의를 받은 박지성 측은 이를 반기면서도 느긋한 자세다. 이 관계자는 "맨유가 문서를 통해 협상 테이블을 열자고 제의했지만 지금 선수나 에이전트가 한국에 머물고 있어 팀의 아시아투어(18일~26일·말레이시아 인도네시아 한국 중국)가 끝나고 맨체스터로 들어간 뒤에 하자고 말해뒀다"며 "아직 시즌 전까지는 시간이 있고 계약 기간도 1년이나 남아 급하게 서두를 것은 없다"고 말했다. 재계약에 임하는 전략을 묻자 "일단 맨유가 어떤 카드를 제시하는지를 보고 대응할 것"이라고 답했다.

박지성은 2005년 6월 맨유와 연봉 200만 파운드(당시 약 37억원)에 4년 계약한 뒤. 1년 후 연봉이 40% 상승한 280만 파운드(51억 4000만원)에 계약기간을 1년 연장해 2010년 6월까지로 늘렸다. 박지성은 세번째 맞은 협상 테이블을 통해 장기간 맨유와 인연을 지속할 수 있는 기반을 마련했다.



http://sports.media.daum.net/nms/worldsoccer/news/general/view.do?cate=23772&newsid=1392993&cp=SpoSeoul

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 osounne3
  2. KO 255 copy_saru_
  3. KO 255 Member_41306
  4. 閲覧数 : 282
    KO 255 northsouthO
  5. JA 10 west2009
  6. KO 255 pplive2
  7. JA 0 kim yonaoshi
  8. JA 0 ( ^e^) ya1988
  9. KO 255 japjapjapjapjap
  10. 閲覧数 : 67
    KO 0 Member_65776
  11. JA 0 エンペラー
  12. 2673432 ゥl{Vc ! www 2
    閲覧数 : 93
    KO 255 japjapjapjapjap
  13. JA 0 kim yonaoshi
  14. JA 255 f671
  15. JA 10 west2009
  16. KO 255 japjapjapjapjap
  17. 閲覧数 : 260
    JA 0 poepoepoe3
  18. 閲覧数 : 104
    KO 0 Member_65776
  19. JA 0 kim yonaoshi
  20. JA 30 ef58