メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

(,

閲覧数 : 118
JA 255 NEO99 2,811,753

日韓経済連携協定(EPA)、交渉再開めど立たず

- 日韓EPA:交渉再開めど立たず 実務協議成果なく -

 04年11月を最後に中断している日韓経済連携協定(EPA)交渉の再開に
向けた実務協議が1日、外務省内で開かれた。日本側は「貿易投資の拡大や
国際競争力の強化につながる」とEPA締結のメリットを強調したが、交渉に
慎重な韓国側との温度差は埋まらず、具体的な成果は得られなかった。

 実務協議は、6月28日の日韓首脳会談で開催に合意した。ただ、慢性的な
対日貿易赤字を抱える韓国側には「日本とのEPAを強力に推進しようという
意欲が薄い」(交渉筋)のが実情で、交渉再開のめどすら立てられない状況だ。

ソ¥ース : 毎日新聞 2009年7月1日 21時02分
http://mainichi.jp/select/biz/news/20090702k0000m020106000c.html
翻訳を見る

(, ˚∋˚)- 일한 EPA:교섭 재개 목표 서지 않고 실무 협의 성과 없고 -


일한 경제연합회휴협정(EPA), 교섭 재개 목표 서지 않고

- 일한 EPA:교섭 재개 목표 서지 않고 실무 협의 성과 없고 -

 04년 11월을 마지막으로 중단하고 있는 일한 경제연합회휴협정(EPA) 교섭의 재개에
향한 실무 협의가 1일, 외무성내에서 열렸다.일본측은 「무역 투자의 확대나
국제 경쟁력의 강화로 연결된다」라고 EPA 체결의 메리트를 강조했지만, 교섭에
신중한 한국측과의 온도차는 메워지지 않고, 구체적인 성과는 얻을 수 없었다.

 실무 협의는, 6월 28일의 일한 정상회담에서 개최에 합의했다.단지, 만성적인
대일무역 적자를 안는 한국측에는 「일본과의 EPA를 강력하게 추진하자고 한다
의욕이 적다」(교섭 당국)의가 실정으로, 교섭 재개의 목표조차 세울 수 없는 상황이다.

소스 : 마이니치 신문 2009년 7월 1일 21시 02분
http://mainichi.jp/select/biz/news/20090702k0000m020106000c.html

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 theStray
  2. KO 255 sw49f
  3. KO 255 theStray
  4. KO 255 theStray
  5. KO 255 MaBaoGuo
  6. JA 255 夢夢夢
  7. JA 255 terara
  8. JA 255 terara
  9. KO 255 morort
  10. KO 255 amateras16
  11. JA 255 あかさたなはまやら
  12. JA 255 旋風魔帝I
  13. KO 21 天罰民族
  14. KO 255 jap6cmwarotaZ
  15. 閲覧数 : 60
    KO 255 earthrun2999999
  16. KO 255 Prometheus