メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

将軍様の優しい配慮の賜物nida!

閲覧数 : 83
JA 0 uenomu1 2,811,753

 将軍様も痩せられたのだからw

人民も健康の為、痩せられるように配慮したw

将軍様の暖かい配慮nida!

北朝鮮支援を削減、規模は過去最低に 世界食糧計画

 世界食糧計画(WFP)のトーベン・デュエ平壌事務所長は1日、北京で記者会見し、北朝鮮での食糧支援を削減し、支援規模が過去最低になったことを明らかにした。

北朝鮮からの要請に加え、国際社会が支援に慎重になったことが理由。

デュエ所長は「食糧不足は深刻な状態にある」と懸念を示した。

 WFPの当初の支援計画では、昨年9月から今年11月までに5億400万ドル(約490億円)をかけ、620万人を対象に食糧を配る予¥定だった。

しかし今年に入り国際社会の援助が急減。

北朝鮮が5月に2度目の核実験を強行してからは新規の援助がなくなった。

 国際社会から調達できた資金は当初計画の15%にとどまっており、6月からは援助対象を227万人に減らした。

(北京=佐藤賢) (01:36)

翻訳を見る

장군모양의 상냥한 배려의 덕분 nida!

 장군모양도 야윌 수 있었으니까 w

인민도 건강이기 때문에, 야윌 수 있도록(듯이) 배려한 w

장군모양이 따뜻한 배려 nida!

북한 지원을 삭감, 규모는 과거 최악으로 세계 식량계획

 세계 식량계획(WFP)의 발가락 벤·듀에 평양 사무소장은 1일, 북경에서 기자 회견해, 북한에서의 식량 지원을 삭감해, 지원 규모가 과거 최악으로 된 것을 밝혔다.

북한으로부터의 요청에 가세해 국제사회가 지원에 신중하게 되었던 것이 이유.

듀에 소장은 「식량부족은 심각한 상태에 있다」라고 염려를 나타냈다.

 WFP의 당초의 지원 계획에서는, 작년 9월부터 금년 11월까지 5억 400만 달러( 약 490억엔)를 들여 620만명을 대상으로 식량을 나눠주는 예정이었다.

그러나 금년에 들어와 국제사회의 원조가 급감.

북한이 5월에 2번째의 핵실험을 강행하고 나서는 신규의 원조가 없어졌다.

 국제사회로부터 조달할 수 있던 자금은 당초 계획의 15%에 머무르고 있어 6월부터는 원조 대상을 227만명으로 줄였다.

(북경=사토 켄) (01:36)

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 閲覧数 : 1,346
    JA 0 Member_68001
  2. 閲覧数 : 1,528
    JA 0 Member_100133
  3. KO 40 한빈이라 불러다오.
  4. 閲覧数 : 1,290
    KO 0 Member_2059
  5. 閲覧数 : 1,280
    JA 10 やっこ
  6. 2811688 依頼
    閲覧数 : 1,300
    KO 0 Member_16078
  7. JA 0 hitonchan
  8. 閲覧数 : 1,375
    KO 60 bubblemis
  9. KO 0 チョンフィ
  10. KO 0 チョンフィ
  11. KO 0 healper
  12. JA 0 kuhoomama
  13. KO 42 래밸
  14. 閲覧数 : 1,594
    KO 60 bubblemis
  15. KO 0 japahelp
  16. 閲覧数 : 1,594
    KO 0 Member_14216
  17. KO 0 DESERT ROSE