メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

【今週の】Hayabusa

閲覧数 : 241
JA 0 poepoepoe3 2,811,753
http://www.isas.ac.jp/j/enterp/missions/hayabusa/weekly.shtml#200811

2009年7月2日[更新]

今日もHayabusa君は寒さに負けず航行中です。


Hayabusa君と太陽との距離はもう1.6AUを越えました。これは火星の遠日点距離1.67AUには及ばないものの、火星の近日点距離1.38AUより遠いところです。太陽光を受ける面積が同じならば、太陽から遠くなる分、受けとれるエネルギーも少なくなります。
1.6AUの距離では、地球近辺での発電量の1 / ( 1.6 )2 =0.4倍くらいしか発電できないのです。


それでも、イオンエンジンを吹き続けながら、Hayabusa君は航行を続けています。


2009年7月3日4時38分(日本時間では、7月3日の13時38分)現在のHayabusa君は、地球からの距離330, 005, 470 km、赤経3h47m24s、赤緯19.09度にいます。





がんばれ!Hayabusa、超がんばれ!!


翻訳を見る

【이번 주의】Hayabusa

http://www.isas.ac.jp/j/enterp/missions/hayabusa/weekly.shtml#200811

2009년 7월 2일[갱신]

오늘도 Hayabusa군은 추위에 지치지 않고 항행중입니다.


Hayabusa군과 태양과의 거리는 이제(벌써) 1.6 AU를 넘었습니다.이것은 화성의 원일점 거리 1.67 AU에는 미치지 않기는 하지만, 화성의 근일점거리 1.38 AU보다 먼 곳입니다.태양광을 받는 면적이 같으면, 태양으로부터 멀어지는 분 , 받을 수 있는 에너지도 적게 됩니다.
1.6 AU의 거리에서는, 지구 부근에서의 발전량의 1 / ( 1.6 )2 =0.4배 정도 밖에 발전할 수 없습니다.


그런데도, 이온 엔진을 계속 불면서,Hayabusa군은 항행을 계속하고 있습니다.


2009년 7월 3일 4시 38분 (일본 시간으로는, 7월 3일의 13시 38분 ) 현재의 Hayabusa군은, 지구로부터의 거리 330, 005, 470 km, 적경 3 h47m24s, 적위 19.09도에 있습니다.





힘내라!Hayabusa, 초힘내라!


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 85
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 110
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 113
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 92
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ