メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

裁判員制度とは無関係なような...。

閲覧数 : 344
JA 0 illwill（malice） 2,811,753

裁判員制度が出来たからと言って、
韓国人が日本人に裁かれるという状況は
特段変化しないような...。
全文を読めないから何とも言えないが...。 ^ ^

 

除かれる在日コリアンの憂うつ

　ここがおかしい！裁判員制度

2009年7月3日

　裁かれることはあっても、裁く側には立てない−。これが日本で暮らす外国人と裁判員制度の関係だ。その構¥図は、約十¥年前に国会で論議された「永住外国人の地方参政権問題」とよく似ている。とりわけ、永住者の多数を占める在日コリアンの間では同制度の掲げる「市民感覚」と、根強い差別・偏見を別物に考える人は少ない。多民族化が進む日本社会の流れに、この制度は逆行しているようにもみえる。　（出田阿生、田原牧）

http://www.tokyo-np.co.jp/article/tokuho/list/CK2009070302000055.html

翻訳を見る

재판원 제도와는 무관계한 것 같은....

재판원 제도를 할 수 있었다고,
한국인이 일본인에 재판해진다고 하는 상황은
특별 변화하지 않는 듯한....
전문을 읽을 수 없기 때문에 왠지 말할 수 없지만.... ^ ^

 

제외해지는 재일 코리안의 우울

　여기가 이상하다!재판원 제도

2009년 7월 3일

　재판해지는 것은 있어도, 재판하는 측에는 세우지 않다-.이것이 일본에서 사는 외국인과 재판원 제도의 관계다.그 구도는, 약10년전에 국회에서 논의된 「영주 외국인의 지방 참정권 문제」라고 잘 비슷하다.특히, 영주자의 다수를 차지하는 재일 코리안의 사이에서는 동제도가 내거는 「시민 감각」이라고, 뿌리 깊은 차별·편견을 별개에 생각하는 사람은 적다.다민족화가 진행되는 일본 사회의 흐름에, 이 제도는 역행하고 있도록(듯이) 전나무 있다.　(이데타아생, 타하라목)

http://www.tokyo-np.co.jp/article/tokuho/list/CK2009070302000055.html

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 2671941 日本人恥辱屈辱! 3
    閲覧数 : 195
    KO 255 rottenjaps
  2. 2671942 最近【嫌韓】が激増している！ 13
    閲覧数 : 828
    JA 0 cowboybebop
  3. 2671943 【リニア】長野県が仲間割れ。怒号飛び交う 1
    閲覧数 : 441
    JA 0 コロサンタ
  4. 2671944 ここに翻訳がそんなにこぎれいではないね... 5
    閲覧数 : 166
    KO 255 Member_21764
  5. 2671945 朝鮮には土方さんはいないのねｗ 4
    閲覧数 : 246
    JA 0 linxcat
  6. 2671946 (:O:)私の 1級資格証公開! 45
    閲覧数 : 539
    KO 255 fanuc0t
  7. 2671947 【韓国人の】海外で逮捕【道徳】 1
    閲覧数 : 315
    JA 0 フキハラ
  8. 2671948 東方珍奇、人気番組東京FP2で最低の視聴率記録ｗｗ 9
    閲覧数 : 634
    JA 0 독도선주민
  9. 2671949 朝鮮人を虐殺している日本軍 8
    閲覧数 : 336
    KO 255 osounne3
  10. 2671950 （＾∀＾）b韓国：中国からも嫌われて孤児 6
    閲覧数 : 420
    JA 0 i_am_sam
  11. 2671951 ここに人々年令層はどうなること?? 10
    閲覧数 : 214
    KO 255 Member_21764
  12. 2671952 別に過去なんて動でもいいの。人間性が評価されるんだよ 5
    閲覧数 : 205
    JA 0 nativebeauty
  13. 2671953 どのジャンルが好きですか?? 9
    閲覧数 : 148
    KO 0 Member_66845
  14. 2671954 大和人たちが土方に敏感に応じる理由.... (￣＾￣) v 21
    閲覧数 : 379
    KO 255 copy_saru_
  15. 2671955 （Φ∀Φ）　朝鮮　塩辛定食 4
    閲覧数 : 265
    JA 255 yaong_2
  16. 2671956 荒仕事もしない kjclub 2
    閲覧数 : 86
    KO 0 Member_65776
  17. 2671957 ルイズ・ド・ラ・ヴァリエールが好きで 1
    閲覧数 : 115
    JA 0 wanwan2020
  18. 2671958 [긦깄[긚귽깛긖귽긤] N됌궥귡 TV 갺 긦|궕뙥궰궚궫 "LED TV 륷묈뿤"
    閲覧数 : 124
    KO 255 최승훈
  19. 2671959 白人白人ってもう限界じゃないか？ 3
    閲覧数 : 447
    JA 0 cowboybebop
  20. 2671960 馬鹿スレ主教えて。 4
    閲覧数 : 129
    JA 0 yellowpeas