外交部 釣魚島付近の日本兵力配備について
中国外交部の秦剛報道官は2日の外交部の定例記者会見で、日本が釣魚島付近に兵力を配備する問題についての記者の質問に、「日本の関連行動は、本地域の平和と安定に有利であることを願っている」と答えた。
日本の防衛省は与那国島に陸上自衛隊の配備を検討しており、年末に決定する新「防衛計画の大綱」の中に反映させたいとしている。与那国島は中国の台湾島の東120キロ、中国の釣魚島の南170キロにある。
http://japanese.china.org.cn/politics/txt/2009-07/03/content_18064165.htm
中国は気にしていない・・・
閲覧数 : 495
JA
255
f671
2,811,753
翻訳を見る
중국은 신경쓰지 않았다···
외교부 조어섬부근의 일본 병력 배치에 대해
중국 외교부의 진강보도관은 2일의 외교부의 정례 기자 회견에서, 일본이조어섬부근에 병력을 배치하는 문제에 대한 기자의 질문에, 「일본의 관련 행동은, 본지역의 평화와 안정에 유리한 것을 바라고 있다」라고 대답했다.
일본의 방위성은요나구니섬에 육상 자위대의 배치를 검토하고 있어, 연말로 결정하는 신 「방위 계획의 대강」안에 반영시키고 싶다고 하고 있다.요나구니섬은 중국의 대만섬의 동쪽 120킬로, 중국의 조어섬의 남 170킬로에 있다.
http://japanese.china.org.cn/politics/txt/2009-07/03/content_18064165.htm
중국 외교부의 진강보도관은 2일의 외교부의 정례 기자 회견에서, 일본이조어섬부근에 병력을 배치하는 문제에 대한 기자의 질문에, 「일본의 관련 행동은, 본지역의 평화와 안정에 유리한 것을 바라고 있다」라고 대답했다.
일본의 방위성은요나구니섬에 육상 자위대의 배치를 검토하고 있어, 연말로 결정하는 신 「방위 계획의 대강」안에 반영시키고 싶다고 하고 있다.요나구니섬은 중국의 대만섬의 동쪽 120킬로, 중국의 조어섬의 남 170킬로에 있다.
http://japanese.china.org.cn/politics/txt/2009-07/03/content_18064165.htm
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 4 )
