メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

アメリカで現代車を買えば 4500ドルをもらう.

閲覧数 : 275
KO 0 Member_91277 2,811,753

뙸묆롎, 륷롎뛶봼뺚룥@럑귕궲 `롷똟"
(깓긖깛[깑긚=쁀뜃긦깄[긚) `긃갋긙긃긏벫봦덒 = 뙸묆렔벍롎맶뷼궕귺긽깏긇맠{궻륷롎뛶봼뺚룥@댡궸딈궱궋궲뤑뷂롌궴궻롦귟덙궖궕믵뙅궠귢궫룊럷쀡궸궶궯궫.

뙸묆렔벍롎귺긽깏긇@궳궇귡(HMA)궼 3볷귺긽깏긇땉됵궕먩뙉믅됡궠궧궫륷롎뛶봼뺚룥@댡귩밙뾭, 뙸묆궻긄깋깛긣깋긟[깏깛긐륷롎귩뛶볺궢궫귺긽깏긇룛맜궸 4먪500긤깑궻뺚룥뗠귩럛땵궢궫궴뼻귞궔궸궢궫.

HMA궸귝귢궽 긫[긙긦귺뢆 귺[깏깛긣깛궸뺡궥긌긿긖깏깛}귽긓깛궴궋궎뚗땞궕궞궻뭤덃뙸묆롎긢귻[깋[궳렔빁궻 1995봏^긲긅[긤긄긏긚긵깓[깋귩봽궯궲뙸묆궻긄깋깛긣깋긟[깏깛긐륷롎귩봼궯궫.

뙸묆롎궼긄깋깛긣깋긟[깏깛긐궻봕뷂궕긊깓깛뱰궫귟 26}귽깑궳긲긅[긤긄긏긚긵깓[깋궻봕뷂(긊깓깛뱰궫귟 15}귽깑)귝귟 11}귽깑궕뛼궘궲륷롎뛶봼뺚룥@댡딈궳 4먪500긤깑궻뺚룥뗠귩럛땵궥귡궞궴궕궳궖궫궴뼻귞궔궸궢궫.

궞귢궼빫땉됵궕먩뙉뙸띪롎귝귟봕뷂궕둂멠궢궫륷궢궋롎귩봼궑궽띍뛼 4먪500긤깑귩뙸뗠룥궯궲궘귢귡@댡귩믅됡궠궧궫댥뚣룊귕궲믵뙅궠귢궫롦귟덙궖궬.

궕@댡궼뜞뙉돷{궔귞{뛱궠귢귡믦궬궕, 뙸묆롎궼@댡{뛱궻뚣궓뗠귩뺅궢궲귖귞궎럷궸궥귡륆뙊궳귺긽깏긇뜎볙긢귻[깋[궫궭궸뺚룥뗠귩먩뭢땳궥귡 `뛘똼밒궶" }[긑긡귻깛긐먰뿪귩뗭럊궢궫궓궔궛궠귏궳룊롦귟덙궖귩맟뚻궠궧귡궞궴궕궳궖궫.

HMA궻][깛긏깋긵`긞긏@릐뤾궼 "땸귡 5뙉궻뮧뜽궳 11%궻먻띪뚗땞궕륷롎뛶봼뺚룥@댡궻믅됡귩뫲궰궞궴궳뙸귦귢궫"궴 "@댡{뛱궻멟궸긢귻[깋[궫궭궸뺚룥뗠귩귏궦럛땵궢궲붯귞궕궞궻긵깓긐깋귩뜞궥궙{뛱궥귡궻궕뷠뾴궬궴럙궯궫."궴뼻귞궔궸궢궫.

http://media.daum.net/foreign/view.html?cateid=1046&newsid=20090704034704619&p=yonhap

==========================================================================

귺긽깏긇궻렔벍롎궼럖뤾궼궞귢궔귞듰뜎궕먫귕귏궥. 뺚룥뗠 = 뙸묆렔벍롎궴궋궎귽긽[긙궕귺긽깏긇궳맯궣귏궥궺. 궞궎궋궯궫궞궴귩}[긑긡귻깛긐궬궴뙻궋귏궥. 볷{릐궫궭궼귝궘뿚됶귩궢궫귪궳궥궔? 궢궖귟궸궢궖귟궸귺긽깏긇궳뙸묆렔벍롎궻긘긃귺궕몵돿궢궲궋귏궥궺. 볷{궻긘긃귺궕뙵룺궢궲궋귏궥궺.

原文を見る

미국에서 현대차를 사면 4500달러를 받는다.

현대車, 신차구매보상법 첫 `수혜"
(로스앤젤레스=연합뉴스) 최재석 특파원 = 현대자동차 제품이 미국 정부의 신차구매보상법안에 의거해 소비자와의 거래가 체결된 첫 사례가 됐다.

현대자동차미국법인(HMA)은 3일 미국 의회가 지난달 통과시킨 신차구매보상법안을 적용, 현대의 엘란트라 투어링 신차를 구입한 미국 여성에게 4천500달러의 보상금을 지급했다고 밝혔다.

HMA에 따르면 버지니아 주 알링턴에 사는 캐서린 마이콘이라는 고객이 이 지역 현대차 딜러에서 자신의 1995년형 포드 익스플로러를 팔고 현대의 엘란트라 투어링 신차를 샀다.

현대차는 엘란트라 투어링의 연비가 갤런당 26마일로 포드 익스플로러의 연비(갤런당 15마일)보다 11마일이 높아 신차구매보상법안 기준으로 4천500달러의 보상금을 지급할 수 있었다고 밝혔다.

이는 미 의회가 지난달 현재 차량보다 연비가 개선된 새 차를 사면 최고 4천500달러를 현금 보상해주는 법안을 통과시킨 이후 처음으로 체결된 거래다.

이 법안은 이달 하순부터 시행될 예정이지만, 현대차는 법안 시행후 돈을 되돌려받기로 하는 조건으로 미국내 딜러들에게 보상금을 선지급하는 `공격적인" 마케팅 전략을 구사한 덕분에 첫 거래를 성사시킬 수 있었다.

HMA의 존 크라프칙 법인장은 "지난 5월 조사에서 11%의 잠재고객이 신차구매보상법안의 통과를 기다리는 것으로 나타났다"면서 "법안 시행 전에 딜러들에게 보상금을 우선 지급해 그들이 이 프로그램을 당장 시행하는 것이 필요하다고 생각했다."라고 밝혔다.

http://media.daum.net/foreign/view.html?cateid=1046&newsid=20090704034704619&p=yonhap

==========================================================================

미국의 자동차는 시장은 이제 한국이 차지합니다. 보상금 = 현대 자동차 라는 이미지가 미국에서 생기겠네요. 이런것을 마케팅이라고 합니다. 일본인들은 잘 이해를 했습니까? 자꾸 자꾸 미국에서 현대 자동차의 쉐어가 증가하고 있네요. 일본의 쉐어가 감소하고 있네요.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 85
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 110
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 113
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 92
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ