メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日本海横断航路が早くも無期運休 Kの法則発動

閲覧数 : 349
JA 255 jap_av 2,811,753
日本海横断航路の第2便以降が運休。再開は未定。
http://www.niigata-nippo.co.jp/pref/index.asp?cateNo=1&newsNo=159729
新潟日報 2009.7.03
新潟とロシア・トロイツァ、韓国・束草を結び、6月28日に営業運航が始まった日本海横断航路の日本側代理店「北東アジアフェリージャパン」(新潟市)は3日、第2便となる来週の運航を休止すると発表¥した。再来週以降の運航は未定。

 予¥定していた貨客船・ジャオドンパール号のチャーター契約をめぐる交渉、手続きが遅れ、現在も船舶を確保できていないのが原因。他の船舶を用意することもできず、来週の運休を決めたという。
翻訳を見る

일본해 횡단 항로가 이미 무기 운휴 K의 법칙 발동

일본해 횡단 항로의 제2편 이후가 운휴.재개는 미정.
http://www.niigata-nippo.co.jp/pref/index.asp?cateNo=1&newsNo=159729
니가타 일보 2009.7.03
니가타와 러시아·트로이트, 한국·속초를 연결해, 6월 28일에 영업 운항이 시작된 일본해 횡단 항로의 일본측 대리점 「북동 아시아 페리 재팬」(니가타시)은 3일,제2편이 되는 다음 주의 운항을 휴지한다고 발표했다.다음다음 주 이후의 운항은 미정.

 예정 하고 있던 화객선·쟈오돈파르호의 차터 계약을 둘러싼 교섭, 수속이 늦어 현재도 선박을 확보 되어 있지 않은 것이 원인.다른 선박을 준비할 수도 있지 않고, 다음 주의 운휴를 결정했다고 한다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 85
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 110
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 113
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 92
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ