両陛下のカナダ訪問
韓国を除き、全ての主要国を訪問した事になる。
http://mainichi.jp/select/world/globaleye/news/20090704ddm004070147000c.html
毎日新聞 2009.7.04
天皇、皇后両陛下は３日からカナダ、米国の訪問に出発された。米国はすでに訪問しているが、天皇となってからカナダは初めてだ。
なぜ親日的な大国カナダをこれまで訪れなかったかというと、同国が属する英連邦１６カ国はエリザベス英女王を国家元首としている。既に英国を訪問しているので、英連邦諸国を訪れる必要はない、との理屈だった。今回のカナダ訪問は慣例を破る新しい一歩である。
英連邦訪問が実現し、天皇、皇后が訪れていない懸案の主要国は韓国だけとなった。昨年来日した韓国の李明博大統領は天皇陛下との会見で訪韓を招請したが、日本政府にとって韓国訪問の見極めは難しい問題だ。
韓国は永遠に行く必要は無いでしょう。
両陛下がカナダ訪問 これで韓国以外は全て訪問した
閲覧数 : 812
JA
255
jap_av
2,811,753
翻訳を見る
양폐하가 캐나다 방문 이것으로 한국 이외는 모두 방문한
양폐하의 캐나다 방문
한국을 제외해, 모든 주요국을 방문한 일이 된다.
http://mainichi.jp/select/world/globaleye/news/20090704ddm004070147000c.html
마이니치 신문 2009.7.04
천황, 황후 양폐하는 3일부터 캐나다, 미국의 방문에 출발되었다.미국은 벌써 방문하고 있지만, 천황이 되고 나서 캐나다는 처음이다.
왜 친일적인 대국 캐나다를 지금까지 방문하지 않았는가 하는 과 동국이 속하는 영연방 16개국은 엘리자베스영여왕을 국가원수로 하고 있다.이미 영국을 방문하고 있으므로, 영연방 제국을 방문할 필요는 없는, 이라는 도리였다.이번 캐나다 방문은 관례를 깨는 새로운 한 걸음이다.
영연방 방문이 실현되어, 천황, 황후가 방문하지 않은 현안의 주요국은 한국만되었다.작년이래일 한 한국의 이명박 대통령은 일본왕과의 회견에서 방한을 초청 했지만, 일본 정부에 있어서 한국 방문의 판별은 어려운 문제다.
한국은 영원히 갈 필요는 없을 것입니다.
한국을 제외해, 모든 주요국을 방문한 일이 된다.
http://mainichi.jp/select/world/globaleye/news/20090704ddm004070147000c.html
마이니치 신문 2009.7.04
천황, 황후 양폐하는 3일부터 캐나다, 미국의 방문에 출발되었다.미국은 벌써 방문하고 있지만, 천황이 되고 나서 캐나다는 처음이다.
왜 친일적인 대국 캐나다를 지금까지 방문하지 않았는가 하는 과 동국이 속하는 영연방 16개국은 엘리자베스영여왕을 국가원수로 하고 있다.이미 영국을 방문하고 있으므로, 영연방 제국을 방문할 필요는 없는, 이라는 도리였다.이번 캐나다 방문은 관례를 깨는 새로운 한 걸음이다.
영연방 방문이 실현되어, 천황, 황후가 방문하지 않은 현안의 주요국은 한국만되었다.작년이래일 한 한국의 이명박 대통령은 일본왕과의 회견에서 방한을 초청 했지만, 일본 정부에 있어서 한국 방문의 판별은 어려운 문제다.
한국은 영원히 갈 필요는 없을 것입니다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 11 )