（＾∀＾）b「独島を日本に返したい」韓国系米国人画家

JA 0 i_am_sam 2,811,753

2009-07-05 09:40

「独島を日本に返したい」韓国系米国人画家

個性豊かな前衛作品で知られる、韓国系米国人画家：ジミー・パク氏（43）が、１２日、マンハッタン・イーストサイドにある自身のアトリエで、両親の母国である韓国における竹島（韓国名：独島）問題に、「非常に憂慮している」とのコメントを発表¥した。
（略）

「国際的な常識からして、韓国政府が国際司法裁判所から逃避している姿は、自信の無さと判断されても、仕方が無いでしょう」
（略）

「裁判に敗訴して日本に領有権を奪われる恥よりも、裁判から逃げて、狂人の発作のような騒動を続ける恥の方が、はるかに韓国の国際的評価を下げると思います。何故韓国人が、そんな簡単な事に気が付かないのか、とても不思議です」
（略）

「いっそ、独島を日本に返したい。韓国にとって独島は、もはや領土ではなく、不毛な反日行為のシンボルに過ぎないから」
（以下略）

2009.6.16　週刊ダウンタウン　山崎邦正記者

翻訳を見る

(＾∀＾) b 「독도를 일본에 돌려주고 싶다」한국계 미국인 화가

「독도를 일본에 돌려주고 싶다」한국계 미국인 화가

개성 풍부한 전위 작품으로 알려진, 한국계 미국인 화가：지미·박씨(43)가, 12일, 맨하탄·이스트사이드에 있는 자신의 아틀리에에서, 부모님의 모국인 한국에 있어서의 타케시마(한국명：독도) 문제에, 「매우 우려하고 있다」라는 코멘트를 발표했다.
(약어)

「국제적인 상식부터,한국 정부가 국제사법재판소로부터 도피하고 있는 모습은,자신이 없음이라고 판단되어도, 어쩔 수 없을 것입니다」
(약어)

「재판에 패소해 일본에 영유권을 빼앗기는 수치보다,재판으로부터 도망치고,광인의 발작과 같은 소동을 계속하는 수치가, 아득하게 한국의 국제적 평가를 내린다고 생각합니다.왜 한국인이, 그렇게 간단한 일을 알아차리지 않는 것인지, 매우 이상합니다」
(약어)

「차라리, 독도를 일본에 돌려주고 싶다.한국에 있어서 독도는, 이미 영토가 아니고, 성과가 없는 반일 행위의 심볼에 지나지 않으니까」
(이하약어)

2009.6.16　주간 다운타운 야마자키방 타다시 기자

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )