メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

(,

閲覧数 : 216
JA 255 NEO99 2,811,753


黄河最大の支流が危機的状況、生態機能¥を失う―¥陝西省



★黄河最大の支流が危機的状況、生態機能¥を失う―¥陝西省

2009年7月2日、大洋網によると、甘粛省に源流を持つ黄河最大の支流である渭河(いが)が、 その生態機能¥を失い、黄河流域で汚染の最も深刻な河川のひとつとなっている。

渭河は全長およそ800km余り。陝西省では流域に全人口の64%が住み、56%の耕地 72%の灌漑農業が集まっているほか、省GDPの80%が集中している。

しかし同時に、80%以上の工業廃水と生活排水がこの川に垂れ流しとなっており、省人民 代表¥大会常務委員会は04年9月、「渭河はその生態機能¥をすでに失っており、黄河流域で 最も汚染が深刻な河川のひとつとなっている」と指摘。水質改善に向けてさまざまな対策が
とられてきたが、現在、状況はさらに深刻なものになっているという。

水質の悪化に伴う飲料水の不足も深刻だ。
現在、世界全体の水資源は1人あたり5ガロン(1ガロン=約4リットル)といわれているが、 中国人の平均水資源は3.78リットル。降雨量の少ない陝西省関中地区ではさらに少なく わずか500ミリリットルでしかないという。水道水の水質も飲用に堪えるものではなくなり、とくに都市部においては地下30m以内の地下水はことごとく汚染された状況だ。

取り立てて裕福というわけでもないこの地域に住む人たちはミネラルウォーターを買って
飲むしかない状況となっており、農業用水の不足もきわめて深刻だという。
(翻訳・編集/岡田)

ソ¥ース:レコードチャイナ [2009-07-04 01:03:30]
http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=33028(, ゚∋゚)人口爆発〜水資源これは予¥想ついたはず。資本主義のパンドラの箱をあけたな。ww
翻訳を見る

(, ˚∋˚) 황하 최대의 지류가 위기적 상황, 생태 기능을 잃는다-섬서성


황하 최대의 지류가 위기적 상황, 생태 기능을 잃는다-섬서성



★황하 최대의 지류가 위기적 상황, 생태 기능을 잃는다-섬서성

2009년 7월 2일, 대양망에 의하면, 감숙성에 원류를 가지는 황하 최대의 지류인 중국 황화강의 지류의 하나(겉껍데기)가, 그 생태 기능을 잃어, 황하 유역에서 오염의 가장 심각한 하천의 하나가 되고 있다.

중국 황화강의 지류의 하나는 전체 길이 대략 800 km남짓.섬서성에서는 유역에 전인구의 64%가 살아, 56%의 경지 72%의 관개 농업이 모여 있는 것 외에 성 GDP의 80%가 집중하고 있다.

그러나 동시에, 80%이상의 공업폐수와 생활 배수가 이 강에 대소변을 무의식중에 쌈이 되고 있어 성 인민 대표대회 상무 위원회는 04년 9월, 「중국 황화강의 지류의 하나는 그 생태 기능을 벌써 잃고 있어 황하 유역에서 가장 오염이 심각한 하천의 하나가 되고 있다」라고 지적.수질 개선을 향해서 다양한 대책이
빼앗겨 왔지만, 현재, 상황은 한층 더 심각한 것이 되어 있다고 한다.

수질의 악화에 수반하는 음료수의 부족도 심각하다.
현재,세계 전체의 수자원은 1명 당 5 갤런(1 갤런= 약 4리터)이라고 하고 있지만, 중국인의 평균 수자원은 3.78리터.강우량이 적은 섬서성관츄우지구에서는 한층 더 적고 불과 500 밀리리터에 지나지 않는다고 한다.수도물의 수질도 음용에 견디는 것은 아니게 되어, 특히 도시지역에 있고는 지하 30 m이내의 지하수는 죄다 오염된 상황이다.

내세워 유복이라고 하는 것도 아닌 이 지역에 사는 사람들은 미네랄 워터를 사
마실 수 밖에 없는 상황이 되고 있어 농업용수의 부족도 극히 심각하다고 한다.
(번역·편집/오카다)

소스:레코드 차이나 [2009-07-04 01:03:30]
http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=33028(, ˚∋˚) 인구 폭발~수자원 이것은 예상 붙었을 것.자본주의의 판도라의 상자를 열었군.ww

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 62 joayok
  2. 閲覧数 : 4,395
    KO 0 japahelp
  3. JA 0 まちみ
  4. KO 0 Member_55
  5. KO 42 래밸
  6. JA 0 パイン
  7. 閲覧数 : 4,753
    KO 140 컴순이
  8. KO 140 컴순이
  9. KO 0 Taeyoon
  10. KO 0 Member_65632
  11. JA 0 まちみ
  12. KO 0 Member_1
  13. KO 0 Member