メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国って図書館少ないんだな(w

閲覧数 : 417
JA 255 Member_50274 2,811,753

図書館も「狭き門」

 図書館に行くのも一苦労だ。中学・高校の期末テスト期間を迎えた5日、陽川図書館(ソ¥ウル市陽川区)で勉強するため、早朝から並ぶ人々。子供の代 わりに並ぶ保護者の姿も目につく午前5時ごろから並んだ人々は、午前7時に図書館に入れたが、閲覧室600席が満席になってからも、空席待ちの行列は続 いていた。


李泰景(イ・テギョン)記者

朝鮮日報/朝鮮日報日本語版





家で勉強しろよ(W



翻訳を見る

한국은 도서관 적다(w

도서관도 「좁은 문」

 도서관에 가는 것도 상당한 고생이다.중학·고등학교의 기말 테스트 기간을 맞이한 5일, 양천 도서관(소울시 양천구)에서 공부하기 위해, 이른 아침부터 줄선 사람들.아이의 대 비교적 줄선 보호자의 모습도 눈에 띈다.오전 5시경부터 줄선 사람들은, 오전 7시에 도서관에 들어갈 수 있었다가, 열람실 600석이 만석이 되고 나서도, 공석 기다리는 행렬은 속 있고 있었다.


이 야스시경(이·테골) 기자

조선일보/조선일보 일본어판





집에서 공부해라(W



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 12 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 avenger
  2. 閲覧数 : 64
    KO 255 cris1717
  3. 2 閲覧数 : 111
    JA 255 adslgd
  4. KO 255 propertyOfJapan
  5. 閲覧数 : 101
    JA 255 あかさたなはまやら
  6. KO 255 cris1717
  7. JA 255 夢夢夢
  8. KO 255 propertyOfJapan
  9. JA 255 developingjap
  10. KO 255 avenger
  11. JA 255 JAPAV57
  12. 閲覧数 : 89
    JA 255 ヤンバン3
  13. JA 255 sunchan
  14. JA 255 sakurasou
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 cris1717
  17. 閲覧数 : 72
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  18. JA 255 JAPAV57
  19. KO 255 theStray