上海地下鉄、年内に東京抜く＝総延長が世界３位に
【上海６日時事】２０１０年の上海万博を控え建設ラッシュが続く中国・上海市の地下鉄総延長が年内に３４５キロに達し、東京を抜いて世界第３位に浮上する見通しとなった。６日付の中国紙・国際金融報などが伝えた。
世界主要都市の地下鉄の営業運転距離は０８年末時点で、ロンドン（４０８キロ）、ニューヨーク（３７０キロ）、東京（３０４キロ）の順で長く、上海は２３５キロで第７位だった。しかし、上海は近く試運転を始める８号線第２期区間を含め、年内に約１１０キロの新規開通を予¥定。計画通り進めば、アジア１位の座を確保する。
http://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2009070600673
ソ¥ウルはどうなの？
上海地下鉄、年内に東京抜く…いいんじゃないの
閲覧数 : 427
JA
255
f671
2,811,753
翻訳を見る
샹하이 지하철, 연내에 도쿄 뽑는…좋은거 아니야
샹하이 지하철, 연내에 도쿄 뽑는다=총연장이 세계 3위에
【샹하이 6 일시사】2010년의 샹하이 만박을 앞에 두고 건설 러쉬가 계속 되는 중국·샹하이시의 지하철총연장이 연내에 345킬로에 이르러, 도쿄를 제쳐 세계 제 3위로 부상할 전망이 되었다.6 일자의 중국지·국제 금융보등이 전했다.
세계 주요 도시의 지하철의 영업 운전 거리는 08년말 시점에서,런던(408킬로), 뉴욕(370킬로), 도쿄(304킬로)의 순서로 길고, 샹하이는 235킬로로 제7위였다.그러나, 샹하이는 가까워 시운전을 시작하는 8호선 제 2기 구간을 포함해 연내에 약 110킬로의 신규 개통을 예정.계획대로 진행되면, 아시아 1위의 자리를 확보한다.
http://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2009070600673
소울은 어떻게야?
【샹하이 6 일시사】2010년의 샹하이 만박을 앞에 두고 건설 러쉬가 계속 되는 중국·샹하이시의 지하철총연장이 연내에 345킬로에 이르러, 도쿄를 제쳐 세계 제 3위로 부상할 전망이 되었다.6 일자의 중국지·국제 금융보등이 전했다.
세계 주요 도시의 지하철의 영업 운전 거리는 08년말 시점에서,런던(408킬로), 뉴욕(370킬로), 도쿄(304킬로)의 순서로 길고, 샹하이는 235킬로로 제7위였다.그러나, 샹하이는 가까워 시운전을 시작하는 8호선 제 2기 구간을 포함해 연내에 약 110킬로의 신규 개통을 예정.계획대로 진행되면, 아시아 1위의 자리를 확보한다.
http://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2009070600673
소울은 어떻게야?
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 4 )
