メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

(,

閲覧数 : 344
JA 255 NEO99 2,811,753

日本政府、インドネシアへ金融危機時に最大1.5兆円融通協定


インドネシアへ最大１．５兆円融通協定　金融危機時に

　政府は６日、インドネシア政府との間で、同国の金融危機時に最大１．５兆円を円建てで
融通する通貨交換（スワップ）協定を結ぶことで基本合意した。財務省が発表¥した。
アジア諸国を相手に総額６兆円規模で資金を供給する円スワップ協定の第１弾で、
アジア金融市場の安定と円の国際的な利用拡大が狙い。

　インドネシアは、危機時に自国通貨を円と一時的に交換できる。入手した円は、
日本との貿易決済のほか、ドルなどの外貨に換えて他国への支払いにあてたり、
自国通貨を買い支えたりできるようになる。

　日本政府は、５月の東南アジア諸国連合と日中韓３国（ＡＳＥＡＮ＋３）の財務相会議で
円スワップの導入を表¥明。フィリピンやタイとも協定締結に向けて交渉している。

朝日新聞　2009年7月6日23時13分
http://www.asahi.com/business/update/0706/TKY200907060395.html
翻訳を見る

(, ˚∋˚) 일본 정부, 인도네시아에 금융 위기시에 최대 1.5조엔 융통 협정


일본 정부, 인도네시아에 금융 위기시에 최대 1.5조엔 융통 협정


인도네시아에 최대 1.5조엔 융통 협정 금융 위기시에

　정부는 6일, 인도네시아 정부와의 사이로, 동국의 금융 위기시에 최대 1.5조엔을 엔화기준으로
융통하는 통화 교환(스왑) 협정을 체결하는 것으로 기본 합의했다.재무성이 발표했다.
아시아제국을 상대에게 총액 6조엔 규모로 자금을 공급하는 엔스왑(swap)협정의 제1탄으로,
아시아 금융시장의 안정과 엔의 국제적인 이용 확대가 노려.

　인도네시아는, 위기시에 자국 통화를 엔과 일시적으로 교환할 수 있다.입수한 엔은,
일본과의 무역 결제외, 달러등의 외화로 바꾸어 타국에의 지불에 대거나
자국 통화를 매입해 두거나 할 수 있게 된다.

　일본 정부는, 5월의 동남아시아 국가연합과 일중한 3국(ASEAN＋3)의 재무상회의에서
엔스왑의 도입을 표명.필리핀이나 타이와도 협정 체결을 향해서 교섭하고 있다.

아사히 신문　2009년 7월 6일 23시 13분
http://www.asahi.com/business/update/0706/TKY200907060395.html

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 2667621 日本を併合の後すべきこと 4
    閲覧数 : 161
    KO 0 Member_65663
  2. 2667622 ソ¥ウル便４便欠航へ　予¥約低調で大韓航空
    閲覧数 : 283
    JA 0 hikawakiyoci
  3. 2667623 日本が最も遅く外貨を貸したのでムカついた 5
    閲覧数 : 470
    JA 0 hikawakiyoci
  4. 2667624 NIKAMURAの友達 KANDE TOKAを助けてあげてください... 4
    閲覧数 : 143
    KO 255 valkyrie21cm
  5. 2667625 日本人たちにご飯を食べるようにしてくれた韓国人 4
    閲覧数 : 144
    KO 255 jokbal2
  6. 2667626 日本人はどうして小型コンドームを使って? 1
    閲覧数 : 100
    KO 0 Member_65776
  7. 2667627 「クレヨンしんちゃん」のパクリ？“純国産”アニメに疑惑続々―¥中国 2
    閲覧数 : 580
    JA 255 (’〜｀*【甲 羅】〜
  8. 2667628 朝鮮人のpakuriはセンスが無い。 50
    閲覧数 : 797
    JA 255 801MAX
  9. 2667629 日本支配層=韓国係 1
    閲覧数 : 111
    KO 255 northsouthO
  10. 2667630 大和人たちは便所ご飯をよく食べたの? ww 2
    閲覧数 : 1,520
    KO 255 kor5_1jap
  11. 2667631 火の海名古屋 2
    閲覧数 : 119
    KO 255 japs
  12. 2667632 これは外国人が入っても良い歌 2
    閲覧数 : 91
    KO 255 northsouthO
  13. 2667633 お好み焼きとチヂミはどうだ？ 2
    閲覧数 : 220
    JA 255 han_songyol
  14. 2667634 韓国一般である vs 日本芸能である 1
    閲覧数 : 92
    KO 255 1988
  15. 2667635 起源なんかどうでもいいけど・・・・ 2
    閲覧数 : 185
    JA 255 Member_50274
  16. 2667636 Sternchensが今でも自分の罪を悔やんで... (￣＾￣) v 12
    閲覧数 : 226
    KO 255 copy_saru_
  17. 2667637 オムライスの起源 4
    閲覧数 : 210
    KO 255 jokbal2
  18. 2667638 ダクァング 2
    閲覧数 : 57
    KO 0 Member_65663
  19. 2667639 家族全滅事件（香港ニュース） 3
    閲覧数 : 122
    KO 0 andysan
  20. 2667640 けんかを食事するように楽しむ民族はだれか.......??.................. 12
    閲覧数 : 235
    KO 0 Member_65682