ウイグル暴¥動、再び衝突も…死者156人に
閲覧数 : 263
JA
0
孫文=孔子=韓国人
2,811,753
ウイグル暴¥動、再び衝突も…死者156人に
7日、ウルムチ市内で警戒にあたる武装警察官=ロイター
【ウルムチ(中国新疆(しんきょう)ウイグル自治区)=牧野田亨、北京=関泰晴】中国新疆ウイグル自治区の区都ウルムチで7日午前、ウイグル族の住民数百人が再び集まり、警察の取り締まりなどに反対する抗議デモを行い、警官隊と衝突した。
ロイター通信などによると、武装警察部隊が現場に駆けつけ、抗議デモの群衆を阻止した。5日の大規模暴¥動で拘束された家族の釈放を求める住民らも参加したとされる。
また、ウイグル族による一連の抗議行動が自治区内の各地に飛び火し、騒乱が長期化する可能¥性もある。
中国当局は5日の暴¥動以降、自治区各地で厳戒態勢を敷いている。ウルムチ市内では7日早朝から、警察官多数が、暴¥動現場となった人民広場など各所で厳重な警戒に当たり、パトカーや装甲車によるパトロールも続いている。
7日の抗議デモに参加した住民には女性が多く、あるウイグル族女性は同通信に対し、「夫が昨日、理由も告げられずに警察に連行された」などと語り、釈放を訴えた。
一方、新華社電によると、同自治区当局者は7日、5日にウルムチで発生した最初の暴¥動の死者がさらに増え、156人に達した、と伝えた。死者のうち129人が男性で残りは女性というが、漢族、ウイグル族の内訳は公表¥していない。負傷者は1080人。
この暴¥動には数千人が加わったとされ、これまで1434人が身柄を拘束された。暴¥動を起こしたとして複数の組織に対する捜査も進められ、すでに中心人物の容疑者数人を拘束。5日夜の暴¥動発生以降、中国当局は、2万人の人民解放軍や武装警察部隊を投入し、鎮圧に当たらせたという。
中国当局は、これに呼応して、西部カシュガルやイリ、アクスでも暴¥動を組織しようとする動きをつかんだとしており、インターネット規制を強化、各地で厳戒態勢を敷いている。幹線道路には、暴¥動を扇動した容疑者の逃亡を防ぐため、検問所も設けられている。
新華社電によると、ウイグル族住民が多いカシュガルでは6日午後、外国人観光客も多数訪れる中国最大規模のモスク(イスラム教礼拝所)「エイティガール寺院」に住民200人以上が集結しようとしたが、警察当局が阻止した。インターネット上で抗議行動が呼びかけられたとの情報もある。
地元当局は、国外の亡命ウイグル人組織が「暴¥動を扇動している」と主張しており、ウルムチなどでは、国際電話やインターネット接続を遮断し、ウイグル族側の主張が外部に漏れることを懸命に阻止している。
一方、国営中国中央テレビは7日朝、群衆による襲撃で負傷し、病院で治療を受ける漢族男性が証言する映像などを流し続け、「ウイグル族による暴¥力犯罪事件」との側面を強調。中国当局の対応は正当とする情報統制を行っている。
いずれの官製報道も、「漢族支配」に対するウイグル族の不満や、両者間での対立激化など、事件の背景には一切触れていない。
◇
亡命ウイグル人組織「世界ウイグル会議」の傘下にある日本ウイグル協会(本部・東京都)は7日、ウルムチ市内などの漢族住民が多い地域で、少数派ウイグル族住民に対する暴¥行や略奪が行われたとの情報を、本紙に明らかにした。漢族住民による報復と見られる。
(2009年7月7日14時06分 読売新聞)
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20090707-OYT1T00486.htm
こんな国に無い事無い事言われてるなんて。。。。
中国早く分裂しろwww
翻訳を見る
위구르폭동, 다시 충돌도…사망자 156명에게
위구르폭동, 다시 충돌도…사망자 156명에게
7일, 우르무치 시내에서 경계에 해당하는 무장 경찰관=로이터
【우르무치(중국 신강(해 오늘) 위구르 자치구)=마기노전형, 북경=관태청】중국 신쿄 위구르 자치구의 구 도우르무치로 7일 오전, 위글족의 주민 수백명이 다시 모여, 경찰의 단속 등에 반대하는 항의 데모를 실시해, 경관대와 충돌했다.
로이터 통신등에 의하면, 무장 경찰 부대가 현장에 달려 들어 항의 데모의 군중을 저지했다.5일의 대규모폭동으로 구속된 가족의 석방을 요구하는 주민등도 참가했다고 여겨진다.
또, 위글족에 의한 일련의 항의 행동이 자치구내의 각지에 비화해, 소란이 장기화하는 가능성도 있다.
중국 당국은 5일의 폭동 이후, 자치구 각지에서 경계 태세를 깔고 있다.우르무치 시내에서는 7일 이른 아침부터, 경찰관 다수가, 폭동현장이 된 인민 광장 등 각처에서 엄중한 경계에 임해, 경찰차나 장갑차에 의한 패트롤도 계속 되고 있다.
7일의 항의 데모에 참가한 주민에게는 여성이 대부분, 어느A 위글족 여성은 동통신에 대해, 「남편이 어제, 이유도 전해듣지 않고 경찰에 연행되었다」 등이라고 말해, 석방을 호소했다.
한편, 신화사전에 의하면, 동자치구 당국자는 7일, 5일에 우르무치로 발생한 최초의 폭동의 사망자가 한층 더 증가해 156명에 이르렀다, 라고 전했다.사망자중 129명이 남성으로 나머지는 여성이라고 하지만, 한족, 위글족의 내역은 공표하고 있지 않다.부상자는 1080명.
이 폭동에는 수천인이 더해졌다고 여겨져 지금까지 1434명이 신병이 구속되었다.폭동을 일으켰다고 해서 복수의 조직에 대한 수사도 진행되어 벌써 중심 인물의 용의자 몇사람을 구속.5일밤의 폭동발생 이후, 중국 당국은, 2만명의 인민해방군이나 무장 경찰 부대를 투입해, 진압에 임하게 했다고 한다.
중국 당국은, 이것에 호응 하고, 서부 카슈갈이나 이리, 아크스에서도 폭동을 조직 하려고 하는 움직임을 잡았다고 하고 있어, 인터넷 규제를 강화, 각지에서 경계 태세를 깔고 있다.간선도로에는, 폭동을 선동한 용의자의 도망을 막기 위해, 검문소도 설치되고 있다.
신화사전에 의하면, 위글족 주민이 많은 카슈갈에서는 6일 오후, 외국인 관광객도 다수 방문하는 중국 최대 규모의 회교 사원(이슬람교 예배소) 「에이티가르 사원」에 주민 200명 이상이 집결하려고 했지만, 경찰 당국이 저지했다.인터넷상에서 항의 행동을 호소할 수 있었다는 정보도 있다.
현지 당국은, 국외의 망명 위구르 인조직이 「폭동을 선동하고 있다」라고 주장하고 있어 우르무치등에서는, 국제전화나 인터넷 접속을 차단해, 위글족측의 주장이 외부에 새는 것을 열심히 저지하고 있다.
한편, 국영 중국 중앙 TV는 7일 아침, 군중에 의한 습격으로 부상해, 병원에서 치료를 받는 한족 남성이 증언하는 영상등을 계속 흘려 「위글족에 의한 폭력 범죄 사건」이라는 측면을 강조.중국 당국의 대응은 정당으로 하는 정보 통제를 실시하고 있다.
어느 관제 보도도, 「한족 지배」에 대한 위글족의 불만이나, 양자 사이에서의 대립 격화 등, 사건의 배경에는 일절 접하지 않았다.
◇
망명 위구르 인조직 「세계 위구르 회의」의 산하에 있는 일본 위구르 협회(본부·도쿄도)는 7일, 우르무치 시내등의 한족 주민이 많은 지역에서, 소수파 위글족 주민에 대한 폭행이나 약탈을 했다는 정보를, 본지에 분명히 했다.한족 주민에 의한 보복이라고 볼 수 있다.
(2009년 7월 7일 14시 06분 요미우리 신문)
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20090707-OYT1T00486.htm
이런 나라에 없는 일 없는 일 말해지고 있다니....
중국 빨리 분열해라 www
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 3 )