新疆暴¥動「非常に遺憾」 官房長官、邦人の安全確保要請
河村建夫官房長官は７日午前の記者会見で、中国新疆ウイグル自治区の区都ウルムチで発生した暴¥動について
「多数の死傷者が出ているようであり非常に遺憾なことだ。状況を懸念しており、今後の事態の推移を注視していく」
と述べ、懸念を表¥明した。中国側には
「事件の平和的解決を希望する」と伝え、在留邦人の安全確保なども要請したという。
中国側が６日夜に、北京の日本大使館を通じ
「国民の生命と安全を守るために法に基づいて対処した。国外分裂分子が指揮・先導し、国内分裂分子が実施した組織的、計画的暴¥力事件だ」
との見解を伝えてきたことも明らかにした。
http://www.nikkei.co.jp/news/main/20090707AT3S0700907072009.html
国際的に知れ渡って来たことは良い事だｗ
日本、新疆暴¥動に介入…
閲覧数 : 487
JA
255
f671
2,811,753
翻訳を見る
일본, 신강폭동에 개입…
신강폭동 「매우 유감」관방장관, 해외주재 일본인의 안전 확보 요청
카와무라 타케오 관방장관은 7일 오전의 기자 회견에서, 중국 신쿄 위구르 자치구의 구 도우르무치로 발생한 폭동에 대해
「다수의 사상자가 나와 있는 것 같고 매우 유감스러운 일이다.상황을 염려하고 있어, 향후의 사태의 추이를 주시해 간다」
(이)라고 말해 염려를 표명 했다.중국 측에는
「사건의 평화적 해결을 희망한다」라고 전해 재류 방인의 안전 확보등도 요청했다고 한다.
중국측이 6일밤에, 북경의 일본 대사관을 통해
「국민의 생명과 안전을 지키기 위해서 법에 근거해 대처했다.국외 분열 분자가 지휘·선도해, 국내 분열 분자가 실시한 조직적, 계획적폭력 사건이다」
(이)라는 견해를 전해 온 것도 분명히 했다.
http://www.nikkei.co.jp/news/main/20090707AT3S0700907072009.html
국제적으로 널리 알려져 온 것은 좋은 일이다 w
카와무라 타케오 관방장관은 7일 오전의 기자 회견에서, 중국 신쿄 위구르 자치구의 구 도우르무치로 발생한 폭동에 대해
「다수의 사상자가 나와 있는 것 같고 매우 유감스러운 일이다.상황을 염려하고 있어, 향후의 사태의 추이를 주시해 간다」
(이)라고 말해 염려를 표명 했다.중국 측에는
「사건의 평화적 해결을 희망한다」라고 전해 재류 방인의 안전 확보등도 요청했다고 한다.
중국측이 6일밤에, 북경의 일본 대사관을 통해
「국민의 생명과 안전을 지키기 위해서 법에 근거해 대처했다.국외 분열 분자가 지휘·선도해, 국내 분열 분자가 실시한 조직적, 계획적폭력 사건이다」
(이)라는 견해를 전해 온 것도 분명히 했다.
http://www.nikkei.co.jp/news/main/20090707AT3S0700907072009.html
국제적으로 널리 알려져 온 것은 좋은 일이다 w
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 5 )
