暴¥動で「８４０人死亡」＝世界ウイグル会議…
閲覧数 : 482
JA
255
f671
2,811,753
【ベルリン７日時事】中国新疆ウイグル自治区の暴¥動について、在外ウイグル人組織「世界ウイグル会議」（本部ドイツ・ミュンヘン）の幹部は７日、「ウルムチでこれまでに８４０人が死亡し、１０００人以上が負傷した」と語った。
この幹部は「インターネットを通じて暴¥動を扇動した事実はない」と述べ、同会議が暴¥動を主導したとする中国政府の主張を強く否定した。ウルムチでデモが行われることも事前には知らなかったという。
http://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2009070700853
翻訳を見る
폭동으로 「840명 사망」=세계 위구르 회의…
【베를린 7 일시사】중국 신쿄 위구르 자치구의 폭동에 대해서, 재외 위구르 인조직 「세계 위구르 회의」(본부 독일·뮌헨)의 간부는 7일, 「우르무치로 지금까지 840명이 사망해, 1000명 이상이 부상했다」라고 말했다.
이 간부는 「인터넷을 통해서 폭동을 선동한 사실은 없다」라고 말해 동회의가 폭동을 주도했다고 하는 중국 정부의 주장을 강하게 부정했다.우르무치로 데모를 하는 일도 사전에는 몰랐다고 한다.
http://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2009070700853
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 5 )
