やっぱり韓国人。
閲覧数 : 396
JA
0
.jijio
2,811,753
得意先に韓国人女性がいるが、会社を辞めるというので
今日、俺の所まで挨拶にきてくれた。
言葉のなまり以外はあまり違和感も無く、もちろん反日的な発言も無かった。
俺が「お疲れ様でした。慣れない日本の会社で大変だったでしょう」と言うと
今まで余計なことを言わなかった彼女も不満があったようで色々喋りだした。
「会社は外国人である私の意見を積極的に取り入れるべきだった」
「これでは世界でやっていけない」
「日本が韓国の自動車を受け入れな原因もその閉鎖性のせいだ」
大きい会社ならともかく、得意先の会社は日本国内でしか営業してないん
ですけどね。そこに馴染めなくても、「世界」は関係ないでしょw
ましてや韓国製の自動車が日本で売れない原因は、まったく違う。
珍しくマトモな朝鮮人だと思っていたけど、やっぱりでした。
翻訳を見る
역시 한국인.
거래처에 한국인 여성이 있지만, 회사를 그만둔다는 것으로
오늘, 나 곳까지 인사에 와 주었다.
말의 사투리 이외는 별로 위화감도 없고, 물론 반일적인 발언도 없었다.
내가 「수고 하셨습니다.익숙해지지 않는 일본의 회사에서 큰 일이었던이지요」라고 하면
지금까지 불필요한 말을 하지 않았던 그녀도 불만이 있던 것 같고 여러가지첩냈다.
「회사는 외국인인 나의 의견을 적극적으로 받아 들여야 했다」
「이것으로는 세계에서 해 나갈 수 없다」
「일본이 한국의 자동차를 수락인 원인도 그 폐쇄성의 탓이다」
큰 회사 라면 몰라도, 거래처의 회사는 일본내에서 밖에 영업하고 있지 않는 응
이지만요.거기에 친숙해 질 수 없어도, 「세계」는 관계없지요 w
하물며 한국제의 자동차가 일본에서 팔리지 않는 원인은, 완전히 다르다.
드물게 마트모인 조선인이라고 생각했지만, 역시였습니다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 10 )
