メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

フランスで最大の動員数とCD売り上げを記録した日本人

閲覧数 : 816
JA 255 jap_av 2,811,753
렳궼PUFFY궳귖AKB48궳귖궶궘
빁뱡됓돶궕 JAPAN EXPO"09궳띍묈궻벍덒릶궴

CD봽귟뤵궛귩딯^
http://www.barks.jp/news/?id=1000050911
@볷{궻귺긦긽갋뼗됪갋돶뒁궶궵귩뤢됳궥귡갂깉[깓긞긬띍묈궻긙긿긬긦[긛갋긇깑`긿[궻띟밫걙JAPAN EXPO"09걚궕갂7뙉2볷`5볷궸궔궚궲긲깋깛긚갋긬깏뛷둖궳둎띊궠귢궫갃됷귩뢣궺귡궟궴궸벍덒릶귩뎱궽궢갂묉10됷뽞궴궶귡뜞됷궼궶귪궴됡땸띍묈궻15뼔릐귩벍덒궢궫갃

@궞궻걙JAPAN EXPO"09걚궻깋귽깞갋긚긡[긙궸갂`긃깓갋깞긅[긇깏긚긣^빁뱡됓돶걁귦궚궢귏궔궻귪걂궕뢯뎶갃궥궳궸깗[깑긤갋깗귽긤궸뒋뽸궢궲궋귡붯룛궬궕갂뭷궳귖긲깋깛긚궳궻릐딠궼똒귩뵴궋궲궓귟갂2009봏2뙉궸긲깋깛긚띍묈궻돶뒁긘깈긞긵`긃[깛밲궻갾Fnac갿궸궲깋귽깞귩뛱궶궯궫띧궸궼갂}긤깛긥귩뎭궑귡벍덒귩딯^궢궲궋귡

@궩귪궶빁뱡됓돶궼뜞됷궻뱊븾궳갂귏궦7뙉2볷궸긬깏볷{빒돸됵듲궳뛱궶귦귢궫갂깋긲긅[깒뙱뢧궴둖뼮뤙궕쁀똤궥귡긲@긞긘깈깛긘깈[걙Laforet KAWAII Collection in Paris걚궸뢯뎶갃뾺볷3볷궸궼갂}깛긊걑_궻렣걒궻띿됪긆긌긾긣갋긘깄긂귞궴궴귖궸갂걙JAPAN뜎띧긓깛긡깛긟긲긃긚긡귻긫깑걚궻딯롌됵뙥궸뢯먊갃4볷궸궼갂긬깏갋긩[깑 깞귻깑긬깛긣밯렑됵됵뤾궳궻걙Laforet HARAJUKU Collection"09 In Paris걚궸귖뢯뎶갃긆[긵긦깛긐갋귺긏긣궴궢궲뱋뤾궢갂15,000릐궻듡땞귩봎떢궠궧궫


륬륣긤깑`긃(룊됷맯럀뙽믦붦)(DVD븊)
빁뱡됓돶

@궩궢궲궋귝궋귝7뙉5볷갃걙JAPAN EXPO"09걚깋귽깞긪긂긚갋긚긡[긙궻긆긆긣깏궳궻뢯뎶궸궼갂긲@깛7,000릐댥뤵궕뢜뙅갃긲깋깛긚궻깒[긹깑궕뾭댰궢궫CD땩귂DVD갂뜃똶1,000뻼궕뫂뒶봽궥귡맰떟귆귟갃

@깋귽깞궳궼갂긢긮깄[뗁걏still doll걐갂긲깋깛긚궳귖묈릐딠궻귺긦긽걏깞@깛긬귽귺딹럐걐궻ED긡[}걏띀궻궓뤻걐궶궵멣7뗁귩붴쁈갃긲깋깛긚뚭궳궻닪랟귘긙깈[긏귖뚴궑궫뮮롖궻MC궳궼듡땞귩묈궋궸븽궔궧갂걏띍뛼갏걐걏긇깗귽귽걐궶궵볷{뚭궳궻맳뎴궕뷅귂뚴궎궋갂뒾벍궻궇귏귟쀜귩뿬궥긲@깛궻럓귖궇궯궫갃깋귽깞뢎뿹뚣귖갂귺깛긓[깑궻맳궕궢궽귞궘뼿귟~귏궶궋귌궵궻맰귟뤵궕귟궴궶궯궫갃

@뜞됷궻걙JAPAN EXPO"09걚깋귽깞긪긂긚갋긚긡[긙궸궼갂PUFFY귘AKB48궶궵귖뢯뎶궢궫궕갂걙JAPAN EXPO걚귩롥띊궥귡SEFA궸귝귡궴갂뜞됷궻빁뱡됓돶궕됡땸띍묈궻깋귽깞벍덒릶궶귞귂궸CD렳봽릶귩딯^궢궫궴궋궎갃

@빁뱡됓돶궼뜞뚣갂볷{궳궻룊깗깛}깛갋깋귽깞귩\믦궢궲궋귡궕갂`긑긞긣궼뫂뒶봽궴궶궯궲궋귡갃멣빫궳궻CD깏깏[긚궴맻둇듶긟귺[갂궩궢궲USA띍묈궻귺긦긽긓깛긹깛긘깈깛걙긆^긓깛걚귉궻뢯뎶귖뙂믦궢궲궓귟갂볷{갂긲깋깛긚궻귒궶귞궦멣맊둉궳궻뒋뽸궸뭾뽞궬갃








翻訳を見る

프랑스에서 최대의 동원수와 CD매상을 기록한 일본인

실은 PUFFY도 AKB48도 아니고
분도화음이 JAPAN EXPO"09로 최대의 동원수와

CD매상을 기록
http://www.barks.jp/news/?id=1000050911
 일본의 애니메이션·만화·음악등을 소개하는, 유럽 최대의 재패니스·문화의 제전<JAPAN EXPO"09>가, 7월 2일~5일에 걸쳐 프랑스·파리 교외에서 개최되었다.회를 거듭할 때 마다 동원수를 늘려, 제10회째가 되는 이번은 무려 과거 최대의 15만명을 동원했다.

 이<JAPAN EXPO"09>의 라이브·스테이지에,첼로·보컬리스트/분도화음((뜻)이유 줄무늬모기의 )이 출연.벌써 월드·와이드에 활약하고 있는 그녀이지만, 안에서도 프랑스에서의 인기는 빼어나 있어 2009년 2월에프랑스 최대의 음악 숍 체인점의“Fnac”에서 라이브를 행했을 때에는, 마돈나를 넘는 동원을 기록하고 있다.

 그런 분도화음은 이번 도불로, 우선 7월 2일에 파리 일본 문화 회관에서 행해진, 라포레 하라쥬쿠와 외무성이 제휴하는 패션 쇼<Laforet KAWAII Collection inParis>에 출연.다음날 3일에는, 만화 「신의 우」의 작화 오키모트·슈우 들과 함께,<JAPAN 국제 컨텐츠 페스티벌>의 기자 회견에 출석.4일에는, 파리·노르비르판트 전시회 회장에서의<Laforet HARAJUKU Collection"09 In Paris>에도 출연.오프닝·행위로서 등장해,15,000명의 관객을 열광시켰다.


침식 돌체(첫회 생산 한정반)(DVD 첨부)
분도화음

 그리고 드디어 7월 5일.<JAPAN EXPO"09>라이브하우스·스테이지의 오오트리로의 출연에는, 팬 7,000명 이상이 집결.프랑스의 라벨이 준비한CD 및 DVD, 합계 1,000매가 즉완매하는 성황상.

 라이브에서는, 데뷔곡 「still doll」, 프랑스에서도 대인기의 애니메이션 「뱀파이어 기사」의 ED테마 「모래의 성」 등 전7곡을 피로.프랑스어로의 인사나 농담도 섞은 길이가 긴 MC에서는 관객을 많이 흥분시켜「최고!」 「예쁜」 등 일본어로의 성원이 난무하는 있어, 감동한 나머지 눈물을 흘리는 팬의 모습도 있었다.라이브 종료후도, 앵콜의 소리가 나 장미구 울어 그치지 않을 만큼의 고조가 되었다.

 이번<JAPAN EXPO"09>라이브하우스·스테이지에는,PUFFY나 AKB48등도 출연했지만,<JAPAN EXPO>를 주최하는 SEFA에 의하면, 이번 분도화음이 과거 최대의 라이브 동원수 및 CD실매수를 기록했다고 한다.

 분도화음은 향후, 일본에서의 첫원맨·라이브를 예정 하고 있지만, 티켓은 즉완매가 되고 있다.전미로의 CD릴리스와 서해안 투어, 그리고 USA 최대의 애니메이션 컨벤션<오타콘>에의 출연도 결정하고 있어 일본, 프랑스 뿐만 아니라 전세계에서의 활약에 주목이다.








いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 85
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 110
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 113
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 92
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ