メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

胡錦涛が逃げたもう一つの理由…

閲覧数 : 584
JA 255 f671 2,811,753

 [北京 8日 ロイター] 中国の新華社は8日、胡錦涛・国家主席が新疆ウイグル自治区の暴¥動に対応するためイタリアから帰国する、と報じた。主要国首脳会議(ラクイラ・サミット)は欠席する、という。

 新華社は「国家主席は新疆ウイグル自治区の状況に対応するため、イタリアでの滞在を短縮し、8日早朝に帰国の途に付いた」と伝えた。

http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-21275720090708

サミットでウイグル暴¥動批判を避けるため。

逃げたw

翻訳を見る

호금도가 도망친 또 하나의 이유…

 [북경 8일 로이터] 중국의 신화사는 8일, 호금도·국가 주석이 신쿄 위구르 자치구의 폭동에 대응하기 위해(때문에) 이탈리아로부터 귀국한다, 라고 알렸다.주요국 정상회의(라크이라·서미트)는 결석한다, 라고 한다.

 신화사는 「국가 주석은 신쿄 위구르 자치구의 상황에 대응하기 위해(때문에), 이탈리아에서의 체재를 단축해, 8일 이른 아침에 귀국의 도를 뒤따랐다」라고 전했다.

http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-21275720090708

서미트에서 위구르폭동비판을 피하기 위해.

도망친 w

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 閲覧数 : 634
    JA 255 Member_50274
  2. JA 255 f671
  3. 閲覧数 : 204
    KO 255 arerere
  4. 閲覧数 : 199
    JA 0 ポイポイ
  5. JA 255 f671
  6. KO 255 wbc2009
  7. JA 0 Member_65523
  8. 2666648 w 8
    閲覧数 : 139
    KO 255 copy_saru_
  9. 閲覧数 : 134
    JA 255 oresama123
  10. KO 255 wbc2009
  11. JA 0 illwill(malice)
  12. KO 0 Member_91277
  13. KO 255 wbc2009
  14. 閲覧数 : 486
    JA 0 捨て猫
  15. JA 0 コリグ=koreag8
  16. 閲覧数 : 95
    KO 255 Member_50616
  17. 閲覧数 : 123
    KO 255 northsouthO
  18. JA 0 Member_52245
  19. KO 255 kim1957
  20. JA 0 i_am_sam