メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

大量に出して残飯を使い回す戦略の韓国

閲覧数 : 575
JA 255 ben2 2,811,753
韓国人「3万6000ウォン(約4000円)のポッサムなのだが、お得ではないか?」


tttt

韓国のネット掲示板イルベに「36000ウォンのポッサム」というスレッドが立っていたのでご紹介。

01

02
ヘジャだね。

    補足:ヘジャとは
    韓国のコンビニ「GS25」で販売されている弁当、キム・ヘジャ弁当。価格の割に味が良いと評判で、ネット掲示板では、「韓国のコンビニ弁当最後の自尊心」などと言われています。また、ヘジャという言葉は、良質な弁当の代名詞とされています。

    補足:ポッサム (料理) - Wikipedia
    ポッサムは、豚肉を使った朝鮮料理である。スパイスとともに茹でて薄くスライスした豚の腹肉が用いられる。この肉をニンニク、タマネギ、サムジャン、セウジョッ、浅漬けキムチ等とともに供する。食べる際に、肉と付け合せを赤レタスやゴマかエゴマの葉で包んで食べることが多い。ポッサムには朝鮮語で「包む」という意味がある。
翻訳を見る

대량으로 내고 잔반을 사용해 돌리는 전략의 한국

한국인 「3만 6000원( 약 4000엔)의 폿삼이지만, 유익하지 않을까?」


tttt

한국의 넷 게시판 이르베에 「36000원의 폿삼」이라고 하는 스렛드가 서있었으므로 소개.

01

02
헤쟈구나.

보충:헤쟈란
한국의 편의점 「GS25」로 판매되고 있는 도시락, 김·헤쟈 도시락.가격에 비해 맛이 좋으면 유명하고, 넷 게시판에서는, 「한국의 편의점 도시락 마지막 자존심」등이라고 말해집니다.또, 헤쟈라는 말은, 양질인 도시락의 대명사로 되어 있습니다.

보충:폿삼 (요리) - Wikipedia
폿삼은, 돼지고기를 사용한 한국 요리이다.스파이스와 함께 데쳐 얇게 슬라이스 한 돼지의 복육이 이용된다.이 고기를 마늘, 양파, 샘 쟌, 세우존, 얼절이 야채 김치등과 함께 제공한다.먹을 때에, 고기와 곁들여를 빨강 양상추나 참깨나 에고마의 잎으로 싸 먹는 것이 많다.폿삼에는 조선어로 「싼다」라고 하는 의미가 있다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 amateras16
  2. JA 255 bluebluebluu
  3. JA 255 windows7
  4. 閲覧数 : 107
    JA 255 ef58
  5. KO 14 天罰民族
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. 閲覧数 : 64
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  8. 閲覧数 : 64
    JA 255 aooyaji588
  9. KO 255 propertyOfJapan
  10. KO 9 天罰民族
  11. KO 255 bibimbap
  12. 閲覧数 : 98
    JA 255 あかさたなはまやら
  13. KO 255 propertyOfJapan
  14. 閲覧数 : 81
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  15. KO 255 amateras16
  16. JA 255 RapidMoonlight
  17. KO 255 morort
  18. 閲覧数 : 128
    JA 255 oozinn
  19. 閲覧数 : 101
    KO 255 nimai
  20. 閲覧数 : 77
    KO 255 theStray