メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

(,

閲覧数 : 351
JA 255 NEO99 2,811,753

「殺せ!」…人民日報記者ら、暴¥徒に襲撃される。暴¥徒がウイグル族か漢族かは、伝えていないため不明


 9日付の中国紙、京華時報によると、緊張状態が続く中国新疆ウイグル自治区ウルムチ市内で8日未明、取材を終えて宿泊先に 戻ろうとした中国共産党機関紙、人民日報の記者らが100人以上の暴¥徒に襲われ、記者1人が割れたガラスで手にけがをした。
車も激しく壊されたが脱出、最後は駆けつけた警察に守られ、約4時間後に宿泊先に戻った。

 記者らは2台の車に分乗、市内の交差点付近で、手におのや刀、鉄棒などを持った暴¥徒に取り囲まれた。「われわれは記者だ」と 言ったが、暴¥徒側は「殺せ」などと叫びながら車を壊し始めたという。他にも多数の車が襲われた。京華時報は、暴¥徒がウイグル族か 漢族かは伝えていない。

ソ¥ース(MSN産経ニュース) http://sankei.jp.msn.com/world/china/090709/chn0907091255008-n1.htm(, ゚∋゚)集団心理は怖いね。
翻訳を見る

(, ˚∋˚) 「죽여라!」…인민일보 기자들, 폭도에게 습격된다.

「죽여라!」…인민일보 기자들, 폭도에게 습격된다.폭도가 위글족이나 한족인가는, 전하지 않기 때문에 불명


 9 일자의 중국지, 경화시보에 의하면, 긴장 상태가 계속 되는 중국 신쿄 위구르 자치구 우르무치 시내에서 8일 미명, 취재를 끝내고 숙박지로 돌아오려고 한 중국 공산당 기관지, 인민일보의 기자들이 100명 이상의 폭도에게 습격당해 기자 1명이 갈라진 유리로 손에 상처를 입었다.
차도 격렬하게 부수어졌지만 탈출, 최후는 달려 든 경찰에 지켜져 약 4시간 후에 숙박지로 돌아왔다.

 기자들은 2대의 차에 분승, 시내의 교차점 부근에서, 손에 도끼나 칼, 철봉등을 가진 폭도에게 둘러싸졌다.「우리는 기자다」라고 했지만, 폭도측은 「죽일 수 있다」 등이라고 외치면서 차를 부수기 시작했다고 한다.그 밖에도 다수의 차가 습격당했다.경화시보는, 폭도가 위글족이나 한족인가는 전하지 않았다.

소스(MSN 산케이 뉴스) http://sankei.jp.msn.com/world/china/090709/chn0907091255008-n1.htm(, ˚∋˚) 집단심리는 무섭다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 avenger
  2. 閲覧数 : 64
    KO 255 cris1717
  3. 2 閲覧数 : 111
    JA 255 adslgd
  4. KO 255 propertyOfJapan
  5. 閲覧数 : 101
    JA 255 あかさたなはまやら
  6. KO 255 cris1717
  7. JA 255 夢夢夢
  8. KO 255 propertyOfJapan
  9. JA 255 developingjap
  10. KO 255 avenger
  11. JA 255 JAPAV57
  12. 閲覧数 : 89
    JA 255 ヤンバン3
  13. JA 255 sunchan
  14. JA 255 sakurasou
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 cris1717
  17. 閲覧数 : 72
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  18. JA 255 JAPAV57
  19. KO 255 theStray