メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

どうして毎日毎日矛盾を晒せるのだろう?

閲覧数 : 485
JA 0 illwill(malice) 2,811,753
No 題目 作成者 作成日 Hit 推薦 13679 大和(Yamato)はどうして侮蔑語になっただろうか? ( ̄^ ̄) v copy_saru_ 2009/07/09 29 0 P {margin-top:2px;margin-bottom:2px;}

KJでよく曰本を大和と称しながら侮蔑することを見られるが

 

これの起源は何だろう?

 

大和人はこんなに主張しているが

 

<#`A′>ノ ¥"大和がチョウセンジンから侮蔑の意味で使われ始めた理由はハングルの限界Dayo!!¥"

 

(* ̄^ ̄)/ ¥"何の犬妄想を....¥"

 

<#`A′>ノ ¥"ヤッパ‾! 無識なDayo!! 最初倭が朝鮮側に翻訳される時大和Yamatoと翻訳されたし朝鮮人は大和(Yamato)と書けば [倭 人]と翻訳されると固く信じているからハングルの限界Death!!¥"

 

(* ̄∀ ̄)/ ¥"wwwwwwwwwwwwww 確かに倭が朝鮮側に翻訳される時大和(Yamato)と翻訳されることは事実だが, それは翻訳機上の問題でハングルの限界とは関係ないじゃないのか?¥"

 

<#`A′>ノ ¥"..................................!!!!!! それは当たるDayo!!! しかしこんな前後の事情も分からなくていまだに大和(Yamato)を使うチョウセンジンは自爆ミンジョクDayo!! ¥"

 

(* ̄^ ̄)/ ¥"確かに自爆かも知れないが... 大和(Yamat) が倭と翻訳されると信じる朝鮮人はほとんどいなくて? 新入なら分からないか... 蟹に [倭, 人]も Yamatoと読める? 元々 Yamatoは曰本, 倭, 和,大和, 山土 等々で赴Lすることができたし最初赴Lは倭だったが ww 漢字赴Lが何でも全部等しいでしょう?¥"

 

<#`A′>ノ ¥"そんなわけがないDayo!! Yamatoの漢字赴Lは大和だけであるDayo!! それに倭なら意味が悪く変わるDeath!! チョウセンジンは捏造を止めるDayooooooooooooooooooo!!¥"

 

(* ̄∀ ̄)/ ¥"wwwwwwwwwwwwwwwwwwwww お前等は死に物狂いで不正になりたいがこれが現実だ.. Yamatoを大和と変えるからといって Yamatoが肯定的な意味に変わるのではないが... 結局都合良く解釈した言葉の遊びではないか? それに朝鮮人は漢字で赴Lしないでハングルで赴Lしているからローマ字赴Lである Yamatoと等しいが wwwwwwwwwwwwwww¥"

 

<#`A′> ノ ¥"(<#T∀T> 国家存亡の危機Dayo!! 早く逃げる穴を確保するDeath!!).......................................チョウセンジンは内政干渉がひどいミンジョクDayo!!¥"

 

(* ̄∀ ̄)/ ¥"wwwwwwwwwwwwwwwwwwwww¥"

mttri_mk

翻訳を見る

어째서 매일 매일 모순을 쬘 수 있는 것일까?

No 제목 작성자 작성일 Hit 추천 13679 다이와(Yamato)는 어째서 모멸어가 되었을 것인가? ( ̄^ ̄) v copy_saru_ 2009/07/09 29 0 P {margin-top:2px;margin-bottom:2px;}

KJ로 자주(잘) 왈본을 다이와라고 칭하면서 모멸하는 것을 볼 수 있지만

 

이것의 기원은 무엇일까?

 

다이와인은 이렇게 주장하고 있지만

 

<#`A´>노 "다이와가 쵸우센진으로부터 모멸의 의미로 사용되기 시작한 이유는 한글의 한계 Dayo!!"

 

(* ̄^ ̄)/ "무슨개망상을...."

 

<#`A´>노 "얍파~! 무식인 Dayo!! 최초야마토가 조선 측에 번역될 때 다이와 Yamato라고 번역되었고 조선인은 다이와(Yamato)라고 쓰면 [왜인]이라고 번역되면 단단하게 믿고 있기 때문에 한글의 한계 Death!!"

 

(* ̄∀ ̄)/ "wwwwwwwwwwwwww 확실히 야마토가 조선 측에 번역될 때 다이와(Yamato)라고 번역되는 것은 사실이지만, 그것은 번역 기상의 문제로 한글의 한계와는 관계없지 않은 것인지?"

 

<#`A´>노 "..................................!!!!!! 그것은 맞는 Dayo!!! 그러나 이런 전후의 사정도 몰라 아직껏 다이와(Yamato)를 사용하는 쵸우센진은 자폭 민죠크 Dayo!! "

 

(* ̄^ ̄)/ "확실히 자폭일지도 모르지만... 다이와(Yamat)가 야마토라고 번역된다고 믿는 조선인은 거의 없어서? 신입이라면 모르는가... 게에 [야마토, 사람]도 Yamato라고 읽을 수 있어? 원래 Yamato는 왈본, 야마토, 카즈, 다이와, 산토등등으로 부L 할 수 있었고 최초부L는 야마토였지만 ww 한자부L가 뭐든지 전부 동일할 것입니다?"

 

<#`A´>노 "그렇게 이유가 없는 Dayo!! Yamato의 한자부L는 다이와 뿐인 Dayo!! 거기에 야마토라면 의미가 나쁘게 바뀌는 Death!! 쵸우센진은 날조를 멈추는 Dayooooooooooooooooooo!!"

 

(* ̄∀ ̄)/ "wwwwwwwwwwwwwwwwwwwww 너등은 필사적인 몸부림으로 부정하게 되고 싶지만 이것이 현실이다.. Yamato를 다이와와 바꾼다고 Yamato가 긍정적인 의미로 바뀌는 것은 아니지만... 결국 형편 좋게 해석한 말의 놀이가 아닌가? 거기에 조선인은 한자로 부L 하지 않고 한글로 부L 하고 있기 때문에 로마자부L인 Yamato와 동일하지만 wwwwwwwwwwwwwww"

 

<#`A´> 노 "(<#T∀T> 국가 존망의 위기 Dayo!! 빨리 도망치는 구멍을 확보하는 Death!!).......................................쵸우센진은 내정 간섭이 심한 민죠크 Dayo!!"

 

(* ̄∀ ̄)/ "wwwwwwwwwwwwwwwwwwwww"

mttri_mkⅡ 07-09 18:30:43  한국어로 표시
간장 왕자, 안녕하세요.
매일 저녁, 같은 스레를, 세워 즐겁습니까?

copy_saru_ 07-09 18:31:09  한국어로 표시
mttri_mk 07-09 18:30:43>우민 교육입니다만?

http://www.kjclub.com/jp/exchange/theme/read.php?uid=15666&fid=15666&thread=1000000&idx=1&page=1&tname=exc_board_59&number=13679

13687   copy_saru_선생님에게 질문! 2009/07/09 61 0 P {margin-top:2px;margin-bottom:2px;}

 

왜, 「한국어」라고 말하는 거야?

「조선어」는 안돼?

 

북조선어와 남조선어의 차이는 뭐야?

copy_saru_ 07-09 18:38:04  한국어로 표시
뭐든지 불러도 고

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 7 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 85
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 110
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 113
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 92
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ