メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国の「重要性」(笑)を教えてください。

閲覧数 : 841
JA 255 春原次郎左衛門 2,811,753

元駐ロシア韓国大使ら「ロシアも韓国の重要性理解…原則守り協力する空間探すべき」
https://japanese.joins.com/JArticle/316191

元駐ロシア韓国大使らが「ロシアは韓国の重要性を理解している」という論評を加えた、という見出しなのだが記事のどこにもその件(くだり)が見られない。
比較的近いと思われるのが「ロシアは韓国が脅威でなく経済発展に役立つ国と信じているので韓国との関係を開いて考えるだろう。」(李良九元大使とやらの発言)という件か。
要するにこの元大使が「ロシアは韓国が経済発展に役立つ国だと信じている(に違いない)」という単なる主観である。
韓国のどの辺がロシアの経済発展の役に立つのかについても記載がない。
日本の朝日・毎日のようなサヨ紙ならまだしも韓国では一応保守系紙と言われている中央日報がこのレベル。
韓国の重要性など報じるまでもない、というのならどの辺が重要なのか教えてください。
どうですか?

翻訳を見る

한국의 「중요성」(웃음)을 가르쳐 주세요.

원주러시아 한국 대사들 「러시아도 한국의 중요성 이해…원칙 방비 협력하는 공간 찾아야 한다」
https://japanese.joins.com/JArticle/316191

원주러시아 한국 대사들이 「러시아는 한국의 중요성을 이해하고 있다」라고 하는 논평을 더했다는 표제지만 기사의 어디에도 그 건(내리막)을 볼 수 없다.
비교적 가깝다고 생각되는 것이「러시아는 한국이 위협이 아니고 경제발전에 도움이 되는 나라라고 믿고 있으므로 한국과의 관계를 열고 생각할 것이다.」(이 아키라9 전 대사인지의 발언)이라고 하는 건인가.
요컨데 이 전 대사가 「러시아는 한국이 경제발전에 도움이 되는 나라라고 믿고 있다(가 틀림없다)」라고 하는 단순한 주관이다.
한국의 어느 옆이 러시아의 경제발전의 도움이 되는지에 대해서도 기재가 없다.
일본의 아사히·마이니치와 같은 사요지라면 아직 하지도 한국에서는 일단 보수계지라고 말해지는 중앙 일보가 이 레벨.
한국의 중요성등 알릴 것도 없는, 이라고 한다면 어느 옆이 중요한가 가르쳐 주세요.
어떻습니까?

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ