メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

世界があきらめた工事, 韓国がやりこなした!

閲覧数 : 240
KO 255 arerere 2,811,753
マレーシア競技場屋根完工 1年ぶりに `がらがら` 国内業社工事参加 マレーシアで完工されてから 1年が経った競技場の屋根の崩れる事故が発生した. この競技場建設には国内業社である願い期件が参加して韓国建設業社に対する否定的認識が拡散しないか心配される.

国土海洋部と現地言論によれば去る 2日午前 9時頃マレーシアクアルだとテレングがヌズのゴングバダックシにある `サルタンミザンジャイナをアビディン` 競技場屋根が崩壊された. 崩れた所は東観衆席で被害額は 2500万リンギット(89億ウォン)に推算される. 幸いに人名被害はなかった.

5万名を収容することができるこの競技場は州政府が全国体育典を誘致するために 3オックリングギッ(8500万ドル・約 1070億ウォン)を入れて去年 6月完工した. 競技場建設は現地業社が引き受けたし 1100万ドルに達する屋根工事には韓国業社である願い期でも(屋根構造物担当)が参加した. 願い期件は機械と講究造物部門専門建設業社で外国建設業に対する申告もなしに該当の工事を引き受けた. 現在マレーシア公共評価委員会が調査をしているしダトック買うがマンソル建設部長官は ¥"チームを構成して正確な事故原因を調査中¥"と明らかにした.

国土部関係者は ¥"現地大使館を通じて正確な内容と業社の責任素材を選り分けること¥"と言いながら ¥"願い期件は外国建設業未申告による処罰(1年以下懲役または 1000万ウォン以下罰金) などの措置を受けること¥"と言った.

[金常民記者]
原文を見る

세계가 포기한 공사, 한국이 해냈다!

말레이시아 경기장 지붕 완공 1년만에 `와르르` 국내업체 공사 참여 말레이시아에서 완공된 지 1년이 지난 경기장의 지붕이 무너지는 사고가 발생했다. 이 경기장 건설에는 국내 업체인 소원기건이 참여해 한국 건설업체에 대한 부정적 인식이 확산되지 않을까 염려된다.

국토해양부와 현지 언론에 따르면 지난 2일 오전 9시께 말레이시아 쿠알라 테렝가누주의 공바닥시에 있는 `술탄 미잔 자이날 아비딘` 경기장 지붕이 붕괴됐다. 무너진 곳은 동쪽 관중석으로 피해액은 2500만링깃(89억원)으로 추산된다. 다행히 인명 피해는 없었다.

5만명을 수용할 수 있는 이 경기장은 주정부가 전국체전을 유치하기 위해 3억링깃(8500만달러ㆍ약 1070억원)을 들여 지난해 6월 완공했다. 경기장 건설은 현지 업체가 맡았으며 1100만달러에 달하는 지붕공사에는 한국 업체인 소원기건(지붕 구조물 담당)이 참여했다. 소원기건은 기계와 강구조물 부문 전문건설업체로 외국 건설업에 대한 신고도 없이 해당 공사를 맡았다. 현재 말레이시아 공공평가위원회가 조사를 하고 있으며 다툭 사지만 만소르 건설부 장관은 "팀을 구성해 정확한 사고 원인을 조사 중"이라고 밝혔다.

국토부 관계자는 "현지 대사관을 통해 정확한 내용과 업체의 책임 소재를 가릴 것"이라며 "소원기건은 외국 건설업 미신고에 따른 처벌(1년 이하 징역 또는 1000만원 이하 벌금) 등의 조치를 받을 것"이라고 말했다.

[김상민 기자]

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 85
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 110
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 113
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 92
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ