メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国人が選ぶより日本人に選んで欲しいと中国の声が

閲覧数 : 721
JA 255 ben2 2,811,753

韓国人が選ぶ日本のおいしい店、1位に選ばれたのは…=韓国ネット「意外」「日本旅行が人気の理由」


すき焼き「伊吹」

写真拡大 (全2枚)

2024年3月14日、韓国・イーデイリーは韓国人が選ぶ日本のおいしい店1位は東京の「伊吹」だと伝えた。

記事によると、韓国の通信サービス企業SKテルリンクの国際電話サービス「00700」は同日、昨年収集した約100万件の日本国際通話ビッグデータを基に電話接続を試みた回数の多かった日本の飲食店を分析し、「韓国人が多く訪れる日本の飲食店TOP20」を発表した。

1位には東京・新宿にあるすき焼き・しゃぶしゃぶ専門店「伊吹」が選ばれた。2位以下にはすし屋「群来膳」(北海道)、居酒屋「すみ劇場むさし坐」(福岡)、「鮨割烹やま中やま中」(福岡)、うなぎ専門店「吉塚うなぎ屋」(福岡)が続いた。すき焼き「伊吹」

地域別では、空港から繁華街までの距離が近く短期間の旅行に適した福岡の飲食店が最も多く、全20店のうち9店を占めた。冬の旅行先として人気の北海道が6店で2位、東京が4店で3位だった。

SKテルリンク関係者は「桜のお花見シーズンを前に、日本旅行を計画中の顧客にとって有益な情報を提供したかった」と説明し、「これからも差別化されたお得なサービスを提供するため努力する」と話したという。

この記事を見た韓国のネットユーザーからは「大阪に行く人が多いのに、トップ5に入っていないのは意外」「一蘭が1位だと思っていた」「この結果に日本旅行の人気の理由が表れている。外国人の韓国旅行はソウルで食事して終わりだが、日本は東京、北海道、京都、福岡、大阪とたくさん行くところがある。それが日韓の観光の勝敗を左右した」「伊吹はとてもおいしい店。ただ店のスタッフを除いて全員韓国人だったから、日本にいる気分は全く味わえなかったよ(笑)」「名前が挙がった店は避けよう。海外旅行で韓国語が聞こえてきたら一気に気分が冷めてしまう」「日本旅行で避けるべき店のリストということになるね」「日本人だけが知っている隠れた名店が知りたい」などの声が上がった。

翻訳を見る

한국인이 선택하는 것보다 일본인에 선택했으면 좋겠다고 중국의 소리가

한국인이 선택하는 일본이 맛있는 가게, 1위로 선택된 것은…=한국 넷 「의외」 「일본 여행이 인기의 이유」


스키야키 「이부키」

사진 확대 (전2매)

2024년 3월 14일, 한국·이데이리는 한국인이 선택하는 일본이 맛있는 가게 1위는 도쿄의 「이부키」라고 전했다.

기사에 의하면, 한국의 통신 서비스 기업 SK테르린크의 국제전화 서비스 「00700」은 같은 날, 작년 수집한 약 100만건의 일본 국제 통화 빅 데이터를 기본으로 전화 접속을 시도한 회수가 많았던 일본의 음식점을 분석해, 「한국인이 대부분 방문하는 일본의 음식점 TOP20」를 발표했다.

1위에는 도쿄·신쥬쿠에 있는 스키야키·샤브샤브 전문점 「이부키」가 선택되었다.2위 이하에는 초밥집 「군 와 선」(홋카이도), 선술집 「먹극장사주좌」(후쿠오카), 「지일본요리집 산중 산중」(후쿠오카), 장어 전문점 「요시즈카 장어가게」(후쿠오카)이 계속 되었다.스키야키 「이부키」

지역별에서는, 공항에서 번화가까지의 거리가 가까워 단기간의 여행에 적절한 후쿠오카의 음식점이 가장 많아, 전20점중 9점을 차지했다.겨울의 여행지로서 인기의 홋카이도가 6점에서 2위, 도쿄가 4점에서 3위였다.

SK테르린크 관계자는 「벚꽃의 꽃놀이 시즌을 앞에 두고, 일본 여행을 계획중의 고객에게 있어서 유익한 정보를 제공하고 싶었다」라고 설명해, 「앞으로도 차별화된 유익한 서비스를 제공하기 위해(때문에) 노력한다」라고 이야기했다고 한다.

이 기사를 본 한국의 넷 유저에게서는 「오사카에 가는 사람이 많은데, 톱 5에 들어가 있지 않은 것은 의외」 「일란이 1위라고 생각했다」 「이 결과에 일본 여행의 인기의 이유가 나타나고 있다.외국인의 한국 여행은 서울에서 식사해 마지막이지만, 일본은 도쿄, 홋카이도, 쿄토, 후쿠오카, 오사카와 많이 갈 곳이 있다.그것이 일한의 관광의 승패를 좌우했다」 「이부키는 매우 맛있는 가게.단지 가게의 스탭을 제외하고 전원 한국인이었기 때문에, 일본에 있는 기분은 전혀 맛볼 수 없었어요 (웃음)」 「이름이 오른 가게는 피하자.해외 여행으로 한국어가 들려 오면 단번에 기분이 식어 버린다」 「일본 여행에서 피해야 할 가게의 리스트라는 것이 되는군」 「일본인만이 알고 있는 숨은 유명한 상점을 알고 싶다」등의 소리가 높아졌다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ