メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国アーチェリー選手が韓国で激怒w

閲覧数 : 733
JA 255 ben2 2,811,753

韓国人「東京五輪アーチェリー3冠の韓国女子選手、韓国の日本式居酒屋を撮ってインスタに“売国奴がなんでこんなに多いのか”とアップしてしまう・・・」→「」



アーチェリーのアン・サン、日本風食堂に“売国奴多いね”・・・店主「一瞬にして親日派になった」

「韓国に売国奴がなぜこのように多いのか」

東京オリンピックアーチェリー3冠のアン・サン選手は16日インスタグラムのストーリーにこのような文を書いた。

電光掲示板に「国際線出国(日本行き)」を意味する日本式漢字文面「国際線 出発(日本行)」が電光掲示板に書かれている写真を一緒に上げた。

インスタグラムのストーリーは一日経てば自動で削除されるが、アン・サン選手のストーリーはキャプチャーの形ですぐにオンラインコミュニティに広がった。

「日本派の売国奴は嫌いだ」「私もあそこに行ってみたが店員も日本語で話していた」「」「日本が好きなら日本に行って住め」という反応が出てきた。その一方で「日本の店に行けば売国奴なのか」「それでは本人は独立活動家なのか」と話した。

アン・サン選手が言及したところは光州広域市、尖端地区のあるビルに入店した国内ブランドチェーン店である「スペシャルナイト」だ。 鍋専門の居酒屋コンセプトで運営されているが韓国人が作った国内ブランドだという。

この店と隣り合った店舗もすべて日本風の建物に日本語の看板が設置されたレストランが列をなしている。そちらは「トリップ・トゥ・ジャパン(Trip to Japan)」という日本テーマで運営されている。

店主のクォン・スンホさんは17日、インスタグラムを通じて「派生するデマと憶測で一瞬にして私は親日派の子孫であり私のブランドは売国ブランドになった」とした。

彼は「論議により多くのメッセージを受け、あっという間に私は親日派の子孫になり、私をはじめとする店主たちは売国奴、死んでほしいという悪質な書き込みを受けている」とし「まだ未熟な代表としてこのような状況をどのように対処しなければならないのか非常に難しい」と話した。

翻訳を見る

한국 archery 선수가 한국에서 격노 w

한국인 「도쿄 올림픽 archery 3관의 한국 여자 선수, 한국의 일본식 선술집을 찍어 인스타에“매국노가 어째서 이렇게 많은 것인가”라고 올라가 버린다···」→「」



archery의 안·산, 일본풍 식당에“매국노 많다”···점주 「한순간에 친일파가 되었다」

「한국에 매국노가 왜 이와 같이 많은 것인가」

도쿄 올림픽 archery 3관의 안·산 선수는 16일 인스타 그램의 스토리에 이러한 문장을 썼다.

전광 게시판에 「국제선 출국(일본행)」를 의미하는 일본식 한자문면 「국제선 출발(일본행)」가 전광 게시판에 쓰여져 있는 사진을 함께 올렸다.

인스타 그램의 스토리는 하루 지나면 자동으로 삭제되지만, 안·산 선수의 스토리는 capther-의 형태로 곧바로 온라인 커뮤니티에 퍼졌다.

「일본파의 매국노는 싫다」 「 나도 저기에 가 보았지만 점원도 일본어로 하고 있었다」 「」 「일본을 좋아하면 일본에 가서 살 수 있다」라고 하는 반응이 나왔다.그 한편으로 「일본의 가게에 가면 매국노인가」 「그러면 본인은 독립 활동가인가」라고 이야기했다.

안·산 선수가 언급한 곳은 광주광역시, 첨단 지구가 있는 빌딩에 입점한 국내 브랜드 체인점인 「스페셜 나이트」다. 냄비 전문의 선술집 컨셉으로 운영되고 있지만 한국인이 만든 국내 브랜드라고 한다.

이 가게와 서로 이웃이 된 점포도 모두 일본풍의 건물에 일본어의 간판이 설치된 레스토랑이 열을 이루고 있다.그 쪽은 「여행·투·재팬(Trip toJapan)」라고 하는 일본 테마로 운영되고 있다.

점주의 쿠·슨호씨는 17일, 인스타 그램을 통해서 「파생하는 유언비어와 억측으로 한순간에 나는 친일파의 자손이며 나 브랜드는 매국 브랜드가 되었다」라고 했다.

그는 「논의에 의해 많은 메세지를 받아 눈 깜짝할 순간에 나는 친일파의 자손이 되어, 나를 시작으로 하는 점주들은 매국노, 죽으면 좋겠다고 하는 악질적인 기입을 받고 있다」라고 해 「 아직 미숙한 대표로 해 이러한 상황을 어떻게 대처해야 하는 것인지 매우 어렵다」라고 이야기했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ